SHIMZ Singapore Mr. Ohashi are requ

SHIMZ Singapore Mr. Ohashi are requesting you to submit some document prior to the training as the following message. Please send it to him.
If you have any question on the document, you can talk with TSMZ M&E Mr. Krisada since he attended same training of previous session in Singapore on March this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอฮาชินาย SHIMZ สิงคโปร์กำลังร้องขอให้ส่งเอกสารก่อนการฝึกอบรมที่เป็นข้อความต่อไปนี้ กรุณาส่งมาให้เขา
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ บนเอกสาร คุณสามารถพูดคุยกับ TSMZ M&E นายกฤษฎาตั้งแต่เขาร่วมฝึกเดียวของเซสชันก่อนหน้าในสิงคโปร์ในเดือนมีนาคมปีนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SHIMZ สิงคโปร์นาย Ohashi จะขอให้คุณส่งเอกสารบางอย่างก่อนที่จะมีการฝึกอบรมเป็นข้อความต่อไปนี้ กรุณาส่งมันไปให้เขา
หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับเอกสารใด ๆ ที่คุณสามารถพูดคุยกับ TSMZ M & E นายกฤษดานับตั้งแต่ที่เขาเข้าร่วมการฝึกอบรมเดียวกันของเซสชั่นก่อนหน้านี้ในสิงคโปร์เมื่อเดือนมีนาคมปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

shimz คุณสิงคโปร์โอฮาชิ ขอให้คุณส่งเอกสารก่อนการฝึก เช่น ข้อความต่อไปนี้ กรุณาส่งมันให้กับเขา
หากคุณมีข้อสงสัยในเอกสาร คุณสามารถพูดคุยกับ tsmz M & E นายกฤษฎา ตั้งแต่เขาเข้าร่วมอบรมเหมือนช่วงก่อนหน้านี้ในสิงคโปร์เมื่อเดือนมีนาคมปีนี้