To better understand irrigation in

To better understand irrigation in the context of basinwide water use, a water
accounting study was carried out at Kirindi Oya subbasin in Sri Lanka (Bakker et al.,
1999; Renault et al., 1999). Water resources in the area were primarily developed for irrigation. Initial studies pointed out that the amount of water evaporated from non-crop
vegetation was in the same order of magnitude as that for rice and field and vegetable
crops grown in the area. Remote sensing was used to carry out a more in-depth analysis to
classify land types, and then to estimate evapotranspiration by land type. The results,
shown in Table 2, reveal that evapotranspiration of non-crop vegetation is significant, and
needs to be taken into consideration in the operations and performance assessment of
cascade-type irrigation systems in the humid tropics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อเข้าใจชลประทานในบริบทของ basinwide น้ำใช้ น้ำเรียนบัญชีทำออกที่ subbasin Kirindi Oya ในศรีลังกา (Bakker et al.,ปี 1999 เรอโนล์ et al., 1999) ทรัพยากรน้ำในพื้นที่ได้รับการพัฒนาเป็นหลักสำหรับการชลประทาน เริ่มต้นการศึกษาชี้ให้เห็นว่า ปริมาณของน้ำที่หายไปจากพืชไม่ใช่พืชอยู่ในเดียวสั่งของขนาดเป็นที่สำหรับข้าว และฟิลด์ และผักพืชที่ปลูกในพื้นที่ แชมพูถูกใช้เพื่อดำเนินการวิเคราะห์ที่ละเอียดมากขึ้นเพื่อจัดประเภทที่ดินชนิด แล้วประเมิน evapotranspiration ตามชนิดของดิน ผลแสดงในตารางที่ 2 เปิดเผยว่า evapotranspiration ของพืชไม่ใช่พืชเป็นสำคัญ และต้องนำมาพิจารณาในการดำเนินงานและประเมินประสิทธิภาพของระบบชลประทานทั้งหมดชนิดในเขตร้อนชื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อทำความเข้าใจการชลประทานในบริบทของการใช้น้ำ basinwide, น้ำ
การศึกษาการบัญชีที่ได้ดำเนินการที่ Kirindi Oya subbasin ในประเทศศรีลังกา (Bakker, et al.
1999;. เรโนลต์, et al, 1999) แหล่งน้ำในพื้นที่ได้รับการพัฒนาเป็นหลักเพื่อการชลประทาน เริ่มต้นการศึกษาชี้ให้เห็นว่าปริมาณน้ำที่ระเหยจากพืชที่ไม่ใช่
พืชที่อยู่ในลำดับเดียวกันของขนาดเป็นว่าสำหรับข้าวและพืชไร่และ
พืชที่ปลูกในพื้นที่ การสำรวจระยะไกลถูกใช้ในการดำเนินการวิเคราะห์ในเชิงลึกเพื่อ
จำแนกประเภทที่ดินและหลังจากนั้นจะประเมินการคายระเหยตามประเภทที่ดิน ผล
ที่แสดงในตารางที่ 2 แสดงให้เห็นว่าการคายระเหยของพืชที่ไม่ใช่พืชที่มีความสำคัญและ
ความต้องการที่จะนำมาพิจารณาในการดำเนินงานและการประเมินประสิทธิภาพการทำงานของ
ระบบชลประทานน้ำตกชนิดในเขตร้อนชื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้เข้าใจในบริบทของ basinwide ระบบชลประทานใช้น้ำ น้ำ
การบัญชี ศึกษาที่ kirindi Oya ลุ่มน้ำย่อยในศรีลังกา ( Bakker et al . ,
2542 ; เรอ et al . , 1999 ) ทรัพยากรน้ำในพื้นที่เป็นหลัก การพัฒนาชลประทาน เริ่มต้นศึกษาชี้ให้เห็นว่าปริมาณน้ำที่ระเหยจากพืช
โนนพืชในลำดับเดียวกันของขนาดเป็นข้าวและฟิลด์และพืชผัก
ที่ปลูกในพื้นที่ การรับรู้จากระยะไกลถูกใช้เพื่อดำเนินการวิเคราะห์ในเชิงลึกมากขึ้น

แบ่งประเภทที่ดิน และค่าการคายระเหยตามประเภทที่ดิน ผลลัพธ์
แสดงดังตารางที่ 2 เปิดเผยว่า การคายระเหยของพืชพืชที่ไม่ใช่เป็นเรื่องสำคัญ และ
ความต้องการที่จะได้รับการพิจารณาในการดำเนินงานและการประเมินสมรรถนะของระบบชลประทานประเภทน้ำตก
ในเขตร้อนชื้น