Around the World in Many WaysUNHCR

Around the World in Many Ways
UNHCR staff operate in some 125 countries around the world, from major capitals to remote, difficult locations where our field staff are directly helping the most vulnerable victims of displacement. We maintain offices in donor countries worldwide and wherever refugees are arriving, working closely with governments to ensure the 1951 Refugee Convention is honoured.
Staff at the Geneva headquarters now number just over 9 per cent of our total, a declining portion as UNHCR moves to decentralize and get closer to the people we assist. Geneva, along with our Global Service Centre in Budapest, Hungary, provides support for the rest of UNHCR, including key administrative functions. But about 85 per cent of staff are in the field.
The largest portion of staff are based in countries in Asia and Africa, the continents that both host and generate the most refugees and internally displaced people. Many are in isolated locations where staff work in difficult - and often dangerous - conditions.
Among our biggest operations are Afghanistan, Colombia, Democratic Republic of the Congo, Mali, Pakistan, Syria, Jordan, Lebanon, Turkey and Iraq.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วโลกในหลาย ๆมีหน้าที่ในบาง 125 ประเทศทั่วโลก จากเมืองหลวงใหญ่ไปไกล ตำแหน่งยากที่ทีมฟิลด์โดยตรงช่วยเหยื่อสุดเสี่ยงแทน เรารักษาสำนักงานในประเทศผู้บริจาคทั่วโลก และทุกผู้ลี้ภัยจะมาถึง ทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลให้ 1951 อนุสัญญาผู้ลี้ภัยเป็นเกียรติพนักงานที่เจนีวาสำนักงานใหญ่ขณะนี้จำนวนกว่า 9 ร้อยละของผลรวมของเรา ส่วนลดลงเป็นยูเอ็นเอชซีย้าย decentralize และได้ใกล้ชิดกับคนเราช่วยเหลือเพียง เจนีวา พร้อมศูนย์บริการทั่วโลกของเราในบูดาเปสต์ ฮังการี ให้การสนับสนุนสำหรับส่วนเหลือของยูเอ็นเอชซี รวมถึงฟังก์ชันการจัดการคีย์ ได้ประมาณ 85 เปอร์เซ็นต์ของพนักงานที่อยู่ในฟิลด์ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของพนักงานอยู่ในประเทศในเอเชียและแอฟริกา ทวีปที่โฮสต์ และสร้างผู้ลี้ภัยมากที่สุด และคนที่พลัดถิ่นภายใน หลายอยู่ในสถานที่ที่พนักงานทำงานในเงื่อนไขยาก - และอันตราย - แยกระหว่างการดำเนินงานที่ใหญ่ที่สุดของเราคืออัฟกานิสถาน โคลัมเบีย สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก มาลี ปากีสถาน ซีเรีย Jordan เลบานอน ตุรกี และอิรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วโลกในหลายวิธีที่เจ้าหน้าที่ UNHCR ทำงานได้ในบาง 125 ประเทศทั่วโลกจากเมืองหลวงที่สำคัญในระยะไกลสถานที่ที่ยากที่เจ้าหน้าที่ภาคสนามของเราโดยตรงช่วยให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเปราะบางที่สุดของราง
เรายังคงสำนักงานในประเทศผู้บริจาคทั่วโลกและที่ใดก็ตามที่ผู้ลี้ภัยจะมาถึงการทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลเพื่อให้แน่ใจว่า 1951 อนุสัญญาผู้ลี้ภัยได้รับเกียรติ.
พนักงานที่สำนักงานใหญ่กรุงเจนีวาในขณะนี้จำนวนเพียงร้อยละ 9 จากทั้งหมดของเราเป็นส่วนที่ลดลงเป็น UNHCR ย้ายไปกระจายอำนาจ และได้ใกล้ชิดกับคนที่เราให้ความช่วยเหลือ เจนีวาพร้อมกับบริการระดับโลกของเราศูนย์ในบูดาเปสต์, ฮังการี, ให้การสนับสนุนสำหรับส่วนที่เหลือของ UNHCR รวมทั้งฟังก์ชั่นการบริหารที่สำคัญ แต่ประมาณร้อยละ 85 ของพนักงานอยู่ในสนาม.
ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของพนักงานที่มีอยู่ในประเทศในเอเชียและแอฟริกาทวีปที่ทั้งเจ้าภาพและสร้างผู้ลี้ภัยมากที่สุดและคนพลัดถิ่นภายในประเทศ หลายคนอยู่ในสถานที่ที่แยกการทำงานของพนักงานในเรื่องยาก - และมักจะเป็นอันตราย. -
เงื่อนไขในบรรดาการดำเนินงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราเป็นอัฟกานิสถานโคลัมเบีย, สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก, มาลี, ปากีสถาน, ซีเรีย, จอร์แดน, เลบานอน, ตุรกีและอิรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอบโลกในหลายวิธี
เจ้าหน้าที่ของยูเอ็นเอชซีอาร์ทํางานใน 125 ประเทศทั่วโลก จากเมืองหลวงหลักระยะไกลสถานที่ที่ยากที่เจ้าหน้าที่ภาคสนามโดยตรงช่วยผู้ประสบภัยเสี่ยงมากที่สุดของการกระจัด เรารักษาสำนักงานในประเทศผู้บริจาคทั่วโลกที่ผู้ลี้ภัยจะมาถึงการทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลเพื่อให้อนุสัญญาว่าด้วยสถานภาพผู้ลี้ภัย ปี 2494 ได้รับเกียรติ .
พนักงานที่สำนักงานใหญ่เจนีวาตอนนี้จำนวนเพียง 9 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดของเราลดลง ส่วนที่ยูเอ็นเอชซีอาร์ ย้าย ไป และเป็นการได้ใกล้ชิดกับคนที่เราช่วย เจนีวา พร้อมกับบริษัท ศูนย์บริการในบูดาเปสต์ , ฮังการี , ให้การสนับสนุนสำหรับส่วนที่เหลือของยูเอ็นเอชซีอาร์ รวมถึงฟังก์ชั่นการบริหารหลัก แต่ประมาณร้อยละ 85 ของพนักงานในสาขา
ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของพนักงานอยู่ในประเทศในทวีปเอเชียและทวีปแอฟริกา ทวีปทั้งโฮสต์และสร้างผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นภายในมากที่สุด . หลายในสถานที่ที่เจ้าหน้าที่ทำงานแยกยากและอันตรายมักจะเงื่อนไข ของการดำเนินงานที่ใหญ่ที่สุดของเรา
อัฟกานิสถาน , โคลอมเบีย , สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก , มาลี , ปากีสถาน ซีเรีย จอร์แดน เลบานอนตุรกีและอิรัก