Roles & Responsibilities for Indivi

Roles & Responsibilities for Individual vs. Group

The U.S. company’s roles are very individualized. Contribution of individual is very important as linked to company goals.

Japanese companies require individual contribution to the whole group but recognize that the whole group must succeed otherwise the individual’s contribution has no meaning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทและความรับผิดชอบสำหรับบุคคลเปรียบเทียบกับกลุ่ม บทบาทของบริษัทสหรัฐจะเป็นรายบุคคลมาก ผลงานของแต่ละบุคคลเป็นสิ่งสำคัญมากเป็นการเชื่อมโยงกับเป้าหมายของบริษัทบริษัทญี่ปุ่นต้องสมทบบุคคลทั้งกลุ่ม แต่รู้จักว่า ทั้งกลุ่มต้องสำเร็จมิฉะนั้นผู้สนับสนุนไม่มีความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทและความรับผิดชอบสำหรับบุคคลกับกลุ่ม

บทบาททางธุรกิจของสหรัฐเป็นรายบุคคลมาก เงินสมทบของแต่ละบุคคลเป็นสิ่งสำคัญมากที่เชื่อมโยงกับเป้าหมายของ บริษัท .

บริษัท ญี่ปุ่นจำเป็นต้องมีส่วนร่วมของบุคคลที่ทั้งกลุ่ม แต่ยอมรับว่าทั้งกลุ่มจะต้องประสบความสำเร็จเป็นอย่างอื่นการมีส่วนร่วมของแต่ละบุคคลที่ไม่มีความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทและหน้าที่สำหรับแต่ละบุคคลและกลุ่มบทบาทของสหรัฐอเมริกา ของบริษัทเป็นรายบุคคลมาก . ผลงานของแต่ละบุคคลเป็นสิ่งสำคัญมากที่เชื่อมโยงกับเป้าหมายของบริษัทบริษัท ญี่ปุ่นต้องการบุคคลมีส่วนร่วมในกลุ่มทั้งหมด แต่ยอมรับว่าทั้งกลุ่ม ต้องสำเร็จหรือผลงานของแต่ละคนก็ไม่มีความหมาย