Khun Apiwat,I sincerely apologise f

Khun Apiwat,

I sincerely apologise for the delay and not meeting my original commitment – I did not have access to my mailbox the week after we met due to a system migration and was travelling last week so couldn’t get it restored until yesterday.

Will it be possible for us to schedule a call tomorrow morning to discuss about this? I am proposing 10 am Thailand time (11 am Singapore).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ Apiwat,

ฉัน apologise อย่างจริงใจสำหรับความล่าช้าและไม่พบความมุ่งมั่นเดิมของฉัน – ฉันไม่ไม่สามารถเข้าถึงกล่องจดหมายของฉันสัปดาห์หลังจากที่เราได้พบเนื่องจากการโยกย้ายระบบ และมีเดินทางสัปดาห์จึงไม่ได้รับมันคืนจนถึงเมื่อวานนี้

มันจะเป็นไปได้สำหรับเราที่จะจัดกำหนดการโทรพรุ่งนี้เช้าเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันกำลังเสนอ 10 น.เวลาประเทศไทย (11.00 น.สิงคโปร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอภิวัฒน์, ผมต้องขออภัยสำหรับความล่าช้าและไม่พบความมุ่งมั่นเดิมของฉัน - ฉันไม่ได้มีการเข้าถึงกล่องจดหมายของฉันสัปดาห์หลังจากที่เราได้พบเนื่องจากการอพยพระบบและกำลังเดินทางไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้วจึงไม่สามารถรับมันคืนจนถึงเมื่อวานนี้จะ มันเป็นไปได้สำหรับเราที่จะกำหนดเวลาโทรตอนเช้าวันพรุ่งนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมเสนอ 10:00 เวลาประเทศไทย (11:00 สิงคโปร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอภิวัฒน์

ขอโทษฉันอย่างจริงใจ , ความล่าช้า และไม่เจอ–ความผูกพันเดิมของฉันฉันไม่ได้มีการเข้าถึงกล่องจดหมายของฉันสัปดาห์หลังจากที่เราพบกัน เนื่องจากระบบการเคลื่อนย้ายและเดินทางไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้วไม่ได้คืน จนกระทั่งเมื่อวาน

มันจะเป็นไปได้สำหรับเราเพื่อจัดตารางเวลาเรียกตอนเช้าพรุ่งนี้ เพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ ? ผมเสนอ 10 น. เวลาประเทศไทย ( 11 น. สิงคโปร์

)