Furthermore, an electric power-deve

Furthermore, an electric power-development promotion tax is levied on electric utilities at a rate of 375 Japanese yen (JPY) (USD4) per 1,000kw/h of power sold. This measure was specifically enacted in the 1970s to promote the generation of clean power as an alternative energy to oil. The tax is passed on by the utilities to end users (both households and industry). Japan also applies petroleum and coal tax to the shipment of crude petroleum, gaseous hydrocarbons or coal from extracting stations or bonded areas. Japan provides several significant incentives specific to renewable energy and fuel. These include a special depreciation of 30 percent or 100 percent for the purchase and installation of qualified renewable energy equipment. In addition, Japan also provides an incentive for fixed assets tax on certain renewable energy generation facilities, qualified under the Act on Purchase of Renewable Energy Sourced Electricity by Electric Utilities, and acquired during the period from 29 May 2012 to 31 March 2014 (tax base reduction by one third).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ภาษีการส่งเสริมการพัฒนาพลังงานไฟฟ้าเก็บในสาธารณูปโภคไฟฟ้าในอัตรา 375 เยน (JPY) (USD4) ต่อ 1, 000kw/h ขายพลังงาน วัดนี้ถูกตราขึ้นโดยเฉพาะในทศวรรษ 1970 เพื่อส่งเสริมการสร้างพลังงานสะอาดเป็นพลังงานทางเลือกที่ให้น้ำมัน ภาษีถูกส่งใน โดยสาธารณูปโภคไปผู้ (ทั้งครัวเรือนและอุตสาหกรรม) ญี่ปุ่นยังใช้ภาษีปิโตรเลียมและถ่านหินเพื่อการจัดส่งน้ำมันดิบ สารไฮโดรคาร์บอนเป็นต้น หรือถ่านหินจากแยกสถานี หรือพื้นที่ที่ถูกผูกมัดไว้ ญี่ปุ่นมีหลายสำคัญสิ่งจูงใจเฉพาะพลังงานทดแทนและเชื้อเพลิง ซึ่งรวมถึงค่าเสื่อมราคาพิเศษ 30 เปอร์เซ็นต์หรือ 100 เปอร์เซ็นต์สำหรับการซื้อและติดตั้งอุปกรณ์พลังงานทดแทนที่เหมาะสม นอกจากนี้ ญี่ปุ่นยังให้สิ่งจูงใจสำหรับภาษีสินทรัพย์บางอย่างทดแทนพลังงานสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก มีคุณสมบัติตามพระราชบัญญัติซื้อของหมุนเวียนพลังงานมาไฟฟ้า โดยไฟฟ้าสาธารณูปโภค และมาในช่วงเวลาตั้งแต่ 29 พฤษภาคมถึงวันที่ 31 2014 มีนาคม (ฐานลดภาษี โดยหนึ่งในสาม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ไฟฟ้าพลังงานการพัฒนาโปรโมชั่นภาษีเรียกเก็บจากสาธารณูปโภคไฟฟ้าในอัตรา 375 ¥ญี่ปุ่น (JPY) (USD4) ต่อ 1,000kw / ชั่วโมงของการใช้พลังงานขาย วัดนี้ถูกตราขึ้นโดยเฉพาะในปี 1970 เพื่อส่งเสริมการสร้างพลังงานสะอาดเป็นพลังงานทดแทนน้ำมัน ภาษีที่จะถูกส่งโดยสาธารณูปโภคให้กับผู้ใช้ (ทั้งผู้ประกอบการและอุตสาหกรรม) ญี่ปุ่นยังใช้ปิโตรเลียมและภาษีถ่านหินส่งปิโตรเลียมน้ำมันดิบ, ก๊าซไฮโดรคาร์บอนหรือถ่านหินจากสถานีแยกหรือพื้นที่ที่ถูกผูกมัด ญี่ปุ่นให้แรงจูงใจที่สำคัญหลายที่เฉพาะเจาะจงให้เป็นพลังงานทดแทนและน้ำมันเชื้อเพลิง เหล่านี้รวมถึงค่าเสื่อมราคาพิเศษร้อยละ 30 หรือร้อยละ 100 สำหรับการซื้อและติดตั้งอุปกรณ์พลังงานทดแทนที่มีคุณภาพ นอกจากนี้ญี่ปุ่นยังให้แรงจูงใจสำหรับสินทรัพย์ภาษีเงินได้คงที่สิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตพลังงานทดแทนบางอย่างที่มีคุณสมบัติตามความในพระราชบัญญัติการซื้อพลังงานทดแทนแหล่งผลิตไฟฟ้าจากไฟฟ้าสาธารณูปโภคและได้รับในช่วงระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 29 พฤษภาคม 2012 ถึง 31 มีนาคม 2014 (ฐานภาษี ลดลงโดยหนึ่งในสาม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ การไฟฟ้า การพัฒนาส่งเสริมภาษีที่เรียกเก็บกับสาธารณูปโภคไฟฟ้าในอัตรา 375 เยนญี่ปุ่น ( JPY ) ( USD4 ) ต่อ 1000kw / h ไฟฟ้าขาย วัดนี้มีเฉพาะตราขึ้นในปี 1970 ส่งเสริมการผลิตพลังงานสะอาดเป็นพลังงานแทนน้ำมัน ภาษีที่ถูกส่งผ่าน โดยติดตั้งให้กับผู้ใช้ทั้งในครัวเรือนและอุตสาหกรรม )ญี่ปุ่นยังใช้ปิโตรเลียมและถ่านหินภาษีเพื่อการจัดส่งน้ำมันดิบปิโตรเลียม ก๊าซไฮโดรคาร์บอน หรือถ่านหิน จากแยกสถานีหรือผูกมัดพื้นที่ ญี่ปุ่นให้สิ่งจูงใจที่สำคัญหลายที่เฉพาะเจาะจงเพื่อพลังงานทดแทนและเชื้อเพลิง เหล่านี้รวมถึงค่าเสื่อมราคาพิเศษ 30 เปอร์เซ็นต์ หรือ 100 เปอร์เซ็นต์ในการซื้อและติดตั้งคุณสมบัติอุปกรณ์พลังงานทดแทน นอกจากนี้ญี่ปุ่นยังมีแรงจูงใจสำหรับสินทรัพย์ภาษีเครื่องรุ่นพลังงานทดแทนบางอย่างที่มีคุณสมบัติตามกฎหมายในการซื้อไฟฟ้าจากพลังงานทดแทนแหล่งสาธารณูปโภคไฟฟ้าและได้รับในช่วง 29 พฤษภาคม 2012 ถึง 31 มีนาคม 2014 ( ฐานภาษีลดลงโดยหนึ่งในสาม )