won't go so far for a game... Why is it shipped with broken dependencies ?
If the problem comes from Windows 8.1 not having proper libraries, then the game devs should have a look, make a patch or at less, write a how-to.
On the other hand, that's strange that i'm the only one with this problem...