Current American divorce rates are

Current American divorce rates are far higher than those of previous generations. The number of divorced individuals nearly quadrupled between 1970 and the mid 1990s.While American divorce rates are no longer increasing they remain the highest of any industrial nation in the world. Children today have a greater chance of growing up in a family split by divorce than in any other period in American history. As recently as 1960 four-fifths of all American children were living with both their natural parents, but today’s children have only a 50-50 chance of getting through childhood with both parents. Fatherless families now constitute One-quarter of all white families with children, two-thirds of black families with children, and over one-third of Hispanic families with children. Daniel Patrick Moynihan observes that we may be the first society in history where children are worse off than adults.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราหย่าร้างอเมริกันปัจจุบันอยู่สูงกว่าไกลกว่ารุ่นก่อนหน้านี้ จำนวนคนหย่าเกือบ quadrupled ระหว่างปี 1970 และกลางปี 1990 ในขณะที่อัตราหย่าร้างอเมริกันจะไม่เพิ่ม จะยังคงสูงสุดของประเทศอุตสาหกรรมใด ๆ ในโลก เด็กวันนี้ได้มีโอกาสมากขึ้นเติบโตขึ้นในครอบครัวแยก ด้วยการหย่าร้างมากกว่าในช่วงอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์อเมริกัน เป็นเพิ่งเป็น 1960 fifths 4 ของเด็กอเมริกันทุกคนได้อาศัยอยู่กับทั้งธรรมชาติพ่อแม่ แต่วันนี้เด็กได้เพียง 50-50 โอกาสการผ่านวัยเด็กกับพ่อแม่ทั้งสอง ตอนนี้เป็นครอบครัว fatherless หนึ่งไตรมาสของครอบครัวทั้งหมดสีขาวที่มีเด็ก สองในสามของครอบครัวสีดำกับเด็ก และกว่าหนึ่งในสามตระกูล Hispanic กับเด็ก Daniel Patrick Moynihan พิจารณาว่า เราอาจเป็นสังคมแรกในประวัติศาสตร์เลวกว่าปิดผู้ใหญ่เด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันอัตราการหย่าร้างของชาวอเมริกันที่อยู่ห่างไกลสูงกว่ารุ่นก่อนหน้า จำนวนของบุคคลที่หย่าร้างเกือบปากต่อปากระหว่างปี 1970 และช่วงกลาง 1990s.While อเมริกันอัตราการหย่าร้างจะไม่เพิ่มขึ้นพวกเขายังคงที่สูงที่สุดของประเทศอุตสาหกรรมใด ๆ ในโลก เด็กในวันนี้มีโอกาสมากขึ้นของการเจริญเติบโตในการแยกครอบครัวโดยการหย่าร้างกว่าในช่วงเวลาอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์อเมริกัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ 1960 สี่ในห้าของเด็กอเมริกันทุกคนที่อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของทั้งธรรมชาติของพวกเขา แต่เด็กวันนี้มีเพียง 50-50 โอกาสในการได้รับผ่านวัยเด็กกับพ่อแม่ของทั้งสอง ครอบครัวพ่อตอนนี้เป็นหนึ่งในสี่ของทุกครอบครัวสีขาวที่มีเด็กสองในสามของครอบครัวที่มีเด็กสีดำและมากกว่าหนึ่งในสามของครอบครัวที่มีเด็กสเปนและโปรตุเกส แดเนียลแพทริคมอยนิฮาสังเกตว่าเราอาจจะเป็นสังคมครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่เด็กจะแย่ลงกว่าผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการหย่าร้างในอเมริกาปัจจุบันอยู่สูงกว่ารุ่นก่อนหน้า จำนวนการหย่าบุคคลเกือบ quadrupled ระหว่างปี 1970 และปี 1990 กลาง ในขณะที่อัตราการหย่าร้างในอเมริกา พวกเขายังคงไม่เพิ่มขึ้นสูงสุดของประเทศในอุตสาหกรรมใด ๆในโลกเด็กๆ วันนี้มีโอกาสเติบโตขึ้นในครอบครัวที่แตกแยก โดยการหย่าร้างกว่าในเวลาอื่นใดในประวัติศาสตร์อเมริกัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ สี่ห้าปี 1960 ของเด็กอเมริกันทั้งหมดอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของธรรมชาติ แต่เด็กวันนี้มีเพียงเธอมีโอกาส 50-50 ที่จะผ่านวัยเด็กกับทั้งพ่อและแม่ครอบครัวพ่อตอนนี้เป็นหนึ่งในสี่ของครอบครัวสีขาวกับเด็ก สองในสามของครอบครัวสีดำกับเด็ก และกว่าหนึ่งในสามของคนในครอบครัวที่มีเด็ก แดเนียลแพทริคซึ่งสังเกตว่าเราอาจเป็นสังคมแรกในประวัติศาสตร์ที่เด็กจะแย่กว่าผู้ใหญ่