when they heard that the temple wou

when they heard that the temple would be covered by the lake, people from all over the world wanted to help save it. in 1963, 25 hundreds of workers from about fifty different countries began working to move it. carefully they cut the temple and the statues into big blocks of stone. They numbered each block of stone and marked where it was in the temple or statue. Then they used powerful cranes to lift the blocks to the top of a high cliff where they rebuilt the temple and 30 statues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพวกเขาได้ยินว่า วัดจะครอบคลุม โดยทะเลสาบ คนจากทั่วโลกอยากช่วยมัน ใน 1963 ร้อย 25 แรงงานจากต่างประเทศประมาณ 50 เริ่มย้ายที่ทำงาน อย่างพวกเขาตัดวัดและรูปปั้นที่เป็นบล็อกขนาดใหญ่ของหิน พวกเขามีตัวเลขแต่ละบล็อกของหิน และทำเครื่องหมายที่มันอยู่ในวัดหรือรูปปั้น แล้ว พวกเขาใช้เครนมีประสิทธิภาพในการยกบล็อกไปยังด้านบนของหน้าผาสูงที่สร้างวัดและรูปปั้นที่ 30

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพวกเขาได้ยินมาว่าวัดจะถูกปกคลุมด้วยทะเลสาบที่ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกอยากจะช่วยบันทึกไว้ ในปี 1963, 25 หลายร้อยคนจากประมาณห้าสิบประเทศที่แตกต่างกันเริ่มทำงานที่จะย้ายไป อย่างระมัดระวังพวกเขาตัดวัดและรูปปั้นเป็นก้อนขนาดใหญ่ของหิน พวกเขาหมายเลขบล็อกของหินแต่ละคนและการทำเครื่องหมายที่มันอยู่ในวัดหรือรูปปั้น จากนั้นพวกเขาใช้รถเครนที่มีประสิทธิภาพที่จะยกบล็อกไปด้านบนของหน้าผาสูงที่พวกเขาสร้างขึ้นมาใหม่วัดและ 30 รูปปั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพวกเขาได้ยินว่า วัดจะถูกปกคลุมด้วยทะเลสาป ผู้คนจากทั่วโลกต้องการที่จะช่วยมัน ในปี 1963 , 25 ร้อยคนงานจากประมาณห้าสิบประเทศอื่นเริ่มทํางานที่จะย้าย อย่างที่พวกเขาตัดวัดและรูปปั้นเป็นบล็อกขนาดใหญ่ของหิน พวกเลขแต่ละบล็อกของหินและเครื่องหมายที่เป็นในวัดหรือรูปปั้นแล้วพวกเขาใช้เครนที่มีประสิทธิภาพที่จะยกบล็อกไปด้านบนของหน้าผาสูงที่พวกเขาสร้างวัดและรูปปั้น