For the purpose of complying with e

For the purpose of complying with environmental laws and regulations, the umbrella company and the
business entities not only shall clarify and standardize the matters specified below but also shall
incorporate the said matters into ISO 14001 activities and manage the said matters thus incorporated.
In this respect, if there are existing standards, the said existing standards may be used as they are,
provided that the matters specified below are contained without omission. However, if there are
insufficiencies, then pertinent items shall be incorporated into existing standards.
* TBJ shall carry out management in accordance with BSK2005, “Procedures for Complying with
Environment-Related Laws and Regulations.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติตามกฎหมายสิ่งแวดล้อมและกฎระเบียบที่ บริษัท ร่มและองค์กรธุรกิจ
ไม่เพียง แต่จะต้องชี้แจงและมาตรฐานเรื่องที่ระบุไว้ด้านล่าง แต่ยัง
จะรวมเรื่องที่กล่าวว่าเป็น ISO 14001 กิจกรรมและจัดการเรื่องดังกล่าวจึงรวม.
ในแง่นี้ถ้ามีมาตรฐานที่มีอยู่,กล่าวว่ามาตรฐานที่มีอยู่อาจจะใช้เป็นที่พวกเขาเป็น
หากว่าเรื่องที่ระบุไว้ด้านล่างโดยไม่ต้องมีการละเลย แต่ถ้ามี insufficiencies
แล้วรายการที่เกี่ยวข้องจะต้องรวมอยู่ในมาตรฐานที่มีอยู่.
* TBJ จะดำเนินการจัดการให้สอดคล้องกับ bsk2005 "ขั้นตอนในการปฏิบัติตามกฎหมาย
สิ่งแวดล้อมและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายสิ่งแวดล้อม และระเบียบข้อบังคับ บริษัทร่มและ
เอนทิตีธุรกิจไม่เพียงแต่จะชี้แจง และกำหนดมาตรฐานในเรื่องที่ระบุไว้ด้านล่าง แต่ยังจะ
รวมเรื่องใน ISO 14001 กิจกรรม และจัดการเรื่องดังกล่าวจึง รวมกล่าว
ประการนี้ ถ้ามีมาตรฐานที่มีอยู่ อาจใช้มาตรฐานที่มีอยู่ว่าพวกเขาเป็น,
ที่อยู่ในเรื่องที่ระบุไว้ด้านล่างโดยไม่กระทำการอันได้ อย่างไรก็ตาม ถ้ามี
insufficiencies แล้วเกี่ยวสินค้าจะรวมอยู่ในมาตรฐานที่มีอยู่
* TBJ จะดำเนินการจัดการตาม BSK2005, "ขั้นตอนสำหรับ Complying ด้วย
ที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมและข้อกฎหมาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมบริษัทร่มและองค์กร
ซึ่งจะช่วยธุรกิจที่ไม่เพียงจะต้องชี้แจงและกำหนดมาตรฐานเรื่องที่ระบุไว้ทางด้านล่างนี้แต่ยังมีเรื่องให้
กล่าวว่ากิจกรรมที่เข้าไปใน 14001 ISO และจัดการเรื่องดังกล่าวจึงนำมารวมไว้.
ในส่วนนี้หากมีมาตรฐานที่มีอยู่ที่ว่า"มาตรฐานที่มีอยู่อาจถูกใช้เป็นห้องพักมี
โดยมีเงื่อนไขว่าเรื่องที่ระบุไว้ทางด้านล่างนี้มีอยู่โดยไม่มีการละเว้นการกระทำ. แต่ถึงอย่างไรก็ตามหากมี
insufficiencies แล้วรายการเกี่ยวข้องจะถูกนำมารวมไว้ในมาตรฐาน.
tbj *ที่มีอยู่จะต้องนำออกจากการบริหารจัดการเป็นไปตามด้วย bsk 2005 "สำหรับขั้นตอนการปฏิบัติตามด้วย
environment-related กฎหมายและกฎระเบียบ"