“There is a kind of increase in com

“There is a kind of increase in complexity through chemistry and biology, until you get to the social sciences, which are about as complex as you can get. There, research is completely different. A theory in social science is not at all the same as a theory in science. It’s psychology – you have to take into account peoples’ way of thinking. Of course it’s called social science because one tries to apply scientific reasoning. But for me, many of the theories in social science, and indeed in science education, seem more like perspectives. You interpret your data from one perspective and even design your study from that perspective. However, someone else could come along and see the same thing from a very different angle. So you can have several different theories running in parallel and it’s very hard to see the development. It’s very difficult to prove that one theory is better than another because it’s all so complex. This is something we natural scientists have to get used to – and I think we have been criticising each other far too often.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มีเป็นชนิดของการเพิ่มขึ้นของความซับซ้อนผ่านคุณสมบัติทางเคมีและชีววิทยา, จนกว่าคุณจะไปทางสังคมศาสตร์ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับความซับซ้อนในขณะที่คุณจะได้รับ มีงานวิจัยที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์ ทฤษฎีทางสังคมศาสตร์ไม่ได้เลยเช่นเดียวกับทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์ มันเป็นจิตวิทยา - คุณต้องคำนึงถึงวิธีการที่ประชาชนคิดแน่นอนมันเรียกว่าสังคมศาสตร์เพราะพยายามที่จะใช้เหตุผลทางวิทยาศาสตร์ แต่สำหรับผมหลายทฤษฎีทางสังคมศาสตร์และแน่นอนในด้านการศึกษาวิทยาศาสตร์ดูเหมือนจะมากขึ้นเช่นมุมมอง คุณตีความข้อมูลของคุณจากหนึ่งมุมมองและแม้แต่ออกแบบการศึกษาของคุณจากมุมมองที่ แต่คนอื่นอาจจะมาพร้อมและเห็นในสิ่งเดียวกันจากมุมที่แตกต่างกันมากเพื่อให้คุณสามารถมีทฤษฎีที่แตกต่างกันทำงานในแบบขนานและมันเป็นเรื่องยากมากที่จะเห็นการพัฒนา มันยากมากที่จะพิสูจน์ว่าทฤษฎีหนึ่งดีกว่าอีกเพราะมันคือทั้งหมดที่ซับซ้อน นี้เป็นสิ่งที่เรามีนักวิทยาศาสตร์ธรรมชาติในการรับใช้ - และฉันคิดว่าเราได้รับการวิพากษ์วิจารณ์กันไกลบ่อยเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ได้เพิ่มความซับซ้อนทางเคมีและชีววิทยา แบบรับการสังคมศาสตร์ ซึ่งเกี่ยวกับซับซ้อน ตามได้ งานวิจัยได้อย่างสมบูรณ์แตกต่างกัน ทฤษฎีในสังคมจะไม่เหมือนกับทฤษฎีในวิทยาศาสตร์ มีจิตวิทยา – คุณต้องเป็นวิธีคิดของคนบัญชี แน่นอนมันจะเรียกว่าสังคมศาสตร์เนื่องจากหนึ่งพยายามใช้เหตุผลทางวิทยาศาสตร์ แต่สำหรับฉัน ทฤษฎีสังคม และแน่นอน ในการ ศึกษาวิทยาศาสตร์ มากมายดูเหมือนมุมมอง คุณตีความข้อมูลจากมุมมองหนึ่ง และจะออกแบบการศึกษาจากมุมมองที่ อย่างไรก็ตาม คนอื่นอาจมาพร้อม และดูเหมือนจากมุมที่แตกต่างกันมาก ดังนั้นคุณสามารถมีหลายทฤษฎีที่แตกต่างกันทำงานพร้อมกัน และเป็นการยากมากที่จะเห็นการพัฒนา เป็นการยากที่จะพิสูจน์ทฤษฎีหนึ่งว่าดีกว่าที่อื่นเนื่องจากมีความซับซ้อนดังนั้นทั้งหมด นี้เป็นสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์ธรรมชาติที่เราต้องรับใช้ – และผมคิดว่า เรามีการ criticising กันบ่อยเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"มีโอกาสของการเพิ่มในความซับซ้อนผ่านทางชีววิทยาและเคมีจนกว่าคุณจะได้รับในการวิทยาศาสตร์ทางสังคมซึ่งจะเป็นคอมเพล็กซ์ที่คุณจะสามารถได้รับ มีการวิจัยมีความแตกต่างกันอย่างสมบรูณ์แบบ ทฤษฎีในวิชาวิทยาศาสตร์ทางสังคมคือไม่ได้ทั้งหมดเป็นแบบเดียวกันที่เป็นทฤษฎีในวิชาวิทยาศาสตร์ เป็นจิตวิทยา - คุณต้องเข้าสู่บัญชีทางของประชาชนในความคิดการเรียนวิทยาศาสตร์เรียกว่าทางสังคมเพราะจะพยายามที่จะใช้การใช้เหตุผลทางวิทยาศาสตร์ แต่สำหรับฉันแล้วจำนวนมากของทฤษฎีด้านวิทยาศาสตร์ทางสังคมและที่จริงแล้วในการศึกษาวิทยาศาสตร์มากขึ้นก็เป็นเหมือนกับมุมมอง คุณแปลข้อมูลของคุณจากมุมมองของ ภาพ และแม้แต่การออกแบบการศึกษาของคุณจากมุมมองของที่ แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีคนอื่นไม่สามารถเดินทางไปด้วยกันและดูเรื่องเดียวกันนี้จากมุมที่แตกต่างเป็นอย่างมากดังนั้นคุณจึงสามารถมีทฤษฎีที่แตกต่างและหลากหลายการทำงานในแบบคู่ขนานและมันเป็นเรื่องยากมากที่จะดูการพัฒนา เป็นเรื่องยากมากที่จะพิสูจน์ได้ว่าหนึ่งทฤษฎีดีกว่าอีกเพราะมันเป็นทั้งหมดดังนั้นคอมเพล็กซ์ โรงแรมแห่งนี้คือบางสิ่งบางอย่างเรานักวิทยาศาสตร์ทางธรรมชาติจะต้องให้ใช้ในการ - และผมคิดว่าเราได้รับการให้วิพากษ์วิจารณ์กันมากเกินไป