Salinity is the major environmental

Salinity is the major environmental factor limiting crop production. Alfalfa is a legume with high nutritional value that establishes a symbiosis relation with Ensifermeliloti. Under saline conditions the alfalfa yield decreases and this symbiosis is affected. The aim of this work is to study the effect of the co-inoculation of alfalfa plants with Halomonas maura (a moderately halophile bacterium) and E. meliloti in saline soils to improve their productivity and growth under greenhouse and field conditions. Alfalfa plants were grown in Leonard jar under greenhouse conditions, using a N-free mineral solution to mimic the conditions of an Orthic Solonchak. Then alfalfa plants were grown in the field in the same soil type. Seeds were inoculated with E. meliloti, H. maura, co-inoculated with E. meliloti and H. Maura, or non-inoculated as a control in both experiments. In greenhouse experiments the co-inoculation of alfalfa plants increased significantly the shoot dry weight (0.64 ± 0.02 vs. 0.79 ± 0.02), the leghaemoglobin content (10.17 ± 0.03 vs. 11.25 ± 0.06) and water potential (−3.12 ± 0.02 vs. −2.79 ± 0.02) compared with the single inoculation with E. meliloti. In the field experiments, biomass of co-inoculated plants clearly outyielded those of plants inoculated with any inoculant. The co-inoculation of H. maura and E. meliloti enhances alfalfa productivity in saline soils, thus contributing to the agricultural exploitation of low productive areas. H. maura and E. meliloti could be considered in formulation of bioinoculants to contribute in the reduction of the overuse of chemical fertilizers and their environmental impacts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เค็มเป็นปัจจัยสิ่งแวดล้อมที่สำคัญจำกัดผลิตพืช Alfalfa เป็น legume มีคุณค่าทางโภชนาการสูงที่สร้างความสัมพันธ์แบบ symbiosis กับ Ensifermeliloti ภายใต้เงื่อนไข saline ลดผลผลิตของ alfalfa และ symbiosis นี้ได้รับผลกระทบ จุดมุ่งหมายของงานนี้คือเพื่อ ศึกษาผลของ inoculation ร่วมของพืช alfalfa กับ Halomonas maura (ค่อนข้าง halophile แบคทีเรีย) E. meliloti ในดินเนื้อปูน saline กับการเจริญเติบโตของสภาวะเรือนกระจกและฟิลด์ พืช alfalfa ถูกปลูกในขวด Leonard สภาวะเรือนกระจก ใช้โซลูชันแร่ฟรี N เพื่อเลียนแบบเงื่อนไขของการ Orthic Solonchak แล้ว พืช alfalfa ได้เติบโตขึ้นในฟิลด์ในดินชนิดเดียวกัน เมล็ด inoculated มี E. meliloti, H. maura, inoculated ร่วมกับ E. meliloti H. Maura หรือไม่-inoculated เป็นตัวควบคุมในการทดลองทั้งสอง ในเรือนกระจกทดลอง inoculation ร่วมของ alfalfa พืชเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญยิงแห้งน้ำหนัก (0.64 ± 0.02 เทียบกับ 0.79 ± 0.02), leghaemoglobin เนื้อหา (10.17 ± 0.03 เทียบกับ 11.25 ± 0.06) และน้ำอาจเกิดขึ้น (−3.12 ± 0.02 เทียบกับ −2.79 ± 0.02) เปรียบเทียบกับ inoculation เดียวกับ E. meliloti ในการทดลองของฟิลด์ ชีวมวลของพืชร่วม inoculated ชัดเจน outyielded ของพืช inoculated กับ inoculant ใด ๆ Inoculation ร่วม H. maura และ meliloti ตะวันออกช่วยเพิ่มประสิทธิภาพใน alfalfa ในดินเนื้อปูน saline จึง เอื้อต่อการแสวงหาประโยชน์ทางการเกษตรของพื้นที่ผลผลิตต่ำ H. maura และ meliloti ตะวันออกอาจจะพิจารณาในกำหนด bioinoculants การมีส่วนร่วมในการลดของ overuse ของปุ๋ยเคมีและผลกระทบของสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเค็มเป็นปัจจัยสิ่งแวดล้อมที่สำคัญการ จำกัด การผลิตพืช Alfalfa เป็นพืชตระกูลถั่วที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูงที่สร้างความสัมพันธ์กับ symbiosis Ensifermeliloti ภายใต้เงื่อนไขน้ำเกลือลดลงผลผลิตหญ้าชนิตและ symbiosis นี้ได้รับผลกระทบ จุดมุ่งหมายของงานนี้คือการศึกษาผลของการร่วมการฉีดวัคซีนของพืชหญ้าชนิตกับ Halomonas มอรา (แบคทีเรีย halophile ปานกลาง) และอี meliloti ดินเค็มในการเพิ่มผลผลิตและการเจริญเติบโตภายใต้เรือนกระจกและสภาพสนามของพวกเขา พืช Alfalfa ปลูกในขวดลีโอนาร์เรือนกระจกภายใต้เงื่อนไขการใช้วิธีการแก้ปัญหาแร่ N-อิสระที่จะเลียนแบบเงื่อนไขของ orthic Solonchak จากนั้นพืชหญ้าชนิตปลูกในเขตข้อมูลในชนิดของดินเดียวกัน เมล็ดพันธุ์ที่ได้รับเชื้อด้วยอี meliloti เอชมอราร่วมกับเชื้ออี meliloti และเอชมอราหรือเชื้อที่ไม่ได้เป็นตัวควบคุมในการทดลองทั้งสอง ในการทดลองเรือนกระจกร่วมการฉีดวัคซีนของพืชหญ้าชนิตเพิ่มขึ้นอย่างมากการถ่ายน้ำหนักแห้ง (0.64 ± 0.02 เทียบกับ 0.79 ± 0.02) เนื้อหา leghaemoglobin (10.17 ± 0.03 เมื่อเทียบกับ 11.25 ± 0.06) และศักยภาพน้ำ (-3.12 ± 0.02 เมื่อเทียบกับ -2.79 ± 0.02) เมื่อเทียบกับการฉีดวัคซีนเดียวกับอี meliloti ในการทดลองสนามมวลชีวภาพของพืชร่วมเชื้ออย่างชัดเจน outyielded บรรดาพืชเชื้อด้วยหัวเชื้อใด ๆ ร่วมปลูกเชื้อเอชมอราและอี meliloti เพิ่มผลผลิตหญ้าชนิตในดินเค็มจึงนำไปสู่​​การแสวงหาผลประโยชน์ทางการเกษตรของพื้นที่การผลิตที่ต่ำ เอชมอราและอี meliloti อาจจะพิจารณาในการกำหนด bioinoculants จะมีส่วนร่วมในการลดมากเกินไปของปุ๋ยเคมีและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของพวกเขา