Managers spend at least 80 percent

Managers spend at least 80 percent of their time actively exchanging information. They need this information to hold the organization together. The vertical and horizontal information linkages described in Chapter 2 are designed to provide managers with relevant information for decision making, coordination, evaluation, and control. It isn’t just facilities, equipment, or even products and services that define organization success, but rather the information that managers possess and how they use it. Highly successful organizations today are typically those that apply information technology most effectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการใช้จ่ายน้อยกว่าร้อยละ 80 ของเวลาของพวกเขากำลังแลกเปลี่ยนข้อมูล พวกเขาต้องการข้อมูลนี้ถือองค์กร เชื่อมโยงข้อมูลแนวตั้ง และแนวนอนที่อธิบายไว้ในบทที่ 2 ออกแบบมาให้จัดการข้อมูลที่เกี่ยวข้องสำหรับการตัดสินใจ ประสานงาน ประเมินผล และการควบคุม มันไม่ได้เป็นเพียงสิ่งอำนวยความสะดวก อุปกรณ์ หรือแม้แต่ผลิตภัณฑ์ และบริการที่กำหนดความสำเร็จขององค์กร แต่ข้อมูลที่มีผู้จัดการแทน และวิธีที่พวกเขาใช้ องค์กรที่ประสบความสำเร็จวันนี้ได้โดยทั่วไปที่ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการใช้เวลาอย่างน้อยร้อยละ 80 ของเวลาของพวกเขาอย่างแข็งขันการแลกเปลี่ยนข้อมูล พวกเขาต้องใช้ข้อมูลนี้ในการถือองค์กรร่วมกัน ในแนวตั้งและแนวนอนเชื่อมโยงข้อมูลที่อธิบายไว้ในบทที่ 2 ได้รับการออกแบบเพื่อให้ผู้จัดการกับข้อมูลที่เกี่ยวข้องเพื่อประกอบการตัดสินใจการประสานงานการประเมินผลและการควบคุม มันไม่ได้เป็นเพียงสิ่งอำนวยความสะดวก, อุปกรณ์, หรือแม้กระทั่งผลิตภัณฑ์และบริการที่กำหนดความสำเร็จขององค์กร แต่ข้อมูลที่มีผู้จัดการและวิธีการที่พวกเขาใช้มัน ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงขององค์กรในวันนี้โดยทั่วไปจะมีผู้ที่ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด