The water vapor is essential for proper function of the lungs. It's also crucial that air reaching the lungs be neither too cold nor too hot. In winter, the membranes in the nasal cavity raise the temperature of the air you breathe so your lungs never feel the bitter cold.
While scientists understand the nose and breathing, its ability to smell remains somewhat mysterious.