Thank you so much for your time and

Thank you so much for your time and the privilege of having an interview with you yesterday, October 25, during your recruiting visit to Virginia Tech. The management trainee program you outlined sounds both challenging and rewarding and I look forward to your decision concerning an on-site visit.

As mentioned during the interview, I will be graduating in December with a B.S. in Fashion Merchandising. Through my education and experience I’ve gained many skills, as well as an understanding of retailing concepts and dealing with the general public. I have worked seven years in the retail industry in various positions from sales associate to assistant department manager. I think my education and work experience would complement Fashion’s management trainee program.

I have enclosed a copy of my college transcript and a list of references that you requested.

Thank you again for the opportunity to be considered by Fashion Department Store. The interview served to reinforce my strong interest in becoming a part of your management team. I can be reached at [phone] or by e-mail at [e-mail] should you need additional information.

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณและสิทธิ์ของการสัมภาษณ์กับคุณเมื่อวานนี้ 25 ตุลาคม ในระหว่างการสรรหาไปเวอร์จิเนียเทค โปรแกรมการฝึกอบรมการจัดการคุณอธิบายเสียงทั้งท้าทาย และให้รางวัลและหวังว่าการตัดสินใจเกี่ยวกับการเข้าชมสิ่งดังกล่าวในระหว่างการสัมภาษณ์ ฉันจะต้องจบการศึกษาในเดือนธันวาคมกับบีเอสในแฟชั่นจัด ผ่านการศึกษาและประสบการณ์ของฉัน ฉันได้รับ ทักษะหลาย รวมทั้งเข้าใจแนวคิดการค้าปลีก และจัดการกับประชาชนทั่วไป ฉันได้ทำงานเจ็ดปีในอุตสาหกรรมค้าปลีกในตำแหน่งต่าง ๆ จากรศขายผู้ช่วยผู้จัดการแผนก ผมคิดว่า ประสบการณ์การศึกษาและการทำงานของฉันจะเติมเต็มโปรแกรมการฝึกอบรมของแฟชั่นได้แนบสำเนาเสียงบรรยายวิทยาลัยของฉันและรายการอ้างอิงที่คุณร้องขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับโอกาสที่จะเป็นตามร้านสรรพสินค้าแฟชั่น การสัมภาษณ์ทำหน้าที่หนุนดอกเบี้ยของฉันแข็งแกร่งในการเป็น ส่วนหนึ่งของทีมผู้บริหาร ฉันสามารถเข้าถึงที่ [phone] หรือทางอีเมล์ที่ [e-mail] คุณควรต้องการข้อมูลเพิ่มเติม 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับเวลาและสิทธิพิเศษของการมีการให้สัมภาษณ์กับคุณเมื่อวานนี้ของวันที่ 25 ตุลาคมในระหว่างการเยือนของคุณเพื่อการสรรหามหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเทค โปรแกรมการฝึกอบรมการจัดการที่คุณระบุไว้เสียงทั้งความท้าทายและการให้รางวัลและผมหวังว่าจะได้การตัดสินใจของคุณเกี่ยวกับการเยี่ยมชมในสถานที่. ดังกล่าวในระหว่างการสัมภาษณ์ผมจะจบการศึกษาในเดือนธันวาคมกับ BS ในการขายสินค้าแฟชั่น ผ่านการศึกษาและประสบการณ์ของฉันฉันได้รับทักษะจำนวนมากเช่นเดียวกับความเข้าใจในแนวคิดการค้าปลีกและการจัดการกับประชาชนทั่วไป ฉันได้ทำงานเจ็ดปีในอุตสาหกรรมค้าปลีกในตำแหน่งต่าง ๆ จากการขาย บริษัท ร่วมเป็นผู้ช่วยผู้จัดการแผนก ผมคิดว่าประสบการณ์การศึกษาและการทำงานของฉันจะช่วยเสริมโปรแกรมการฝึกอบรมผู้บริหารแฟชั่น. ผมได้แนบสำเนาหลักฐานการศึกษาที่วิทยาลัยของฉันและรายการของข้อมูลอ้างอิงที่คุณขอ. ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับโอกาสที่จะได้รับการพิจารณาโดยห้างสรรพสินค้าแฟชั่น สัมภาษณ์ทำหน้าที่ในการเสริมสร้างความสนใจอย่างมากของฉันในการเป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้บริหารของคุณ ฉันสามารถติดต่อได้ที่ [phone] หรือทาง e-mail ที่คุณควร [e-mail] ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม







 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและสิทธิพิเศษของการสัมภาษณ์กับเธอเมื่อวาน 25 ตุลาคม ในระหว่างการเข้าชมของคุณเวอร์จิเนีย เทค จัดการฝึกหัดโปรแกรมที่คุณระบุไว้ เสียงทั้งท้าทายและคุ้มค่า และผมหวังว่า การตัดสินใจของคุณเกี่ยวกับการเยี่ยมชมสถานที่

ตามที่กล่าวในการให้สัมภาษณ์ ผมจะจบการศึกษาใน ธันวาคมกับ B.S .ในการขายสินค้าแฟชั่น ผ่านการศึกษาและประสบการณ์ที่ฉันได้รับหลายทักษะของฉัน รวมทั้งความเข้าใจของแนวคิดธุรกิจค้าปลีกและการจัดการกับประชาชนทั่วไป ฉันได้ทำงาน 7 ปีในอุตสาหกรรมค้าปลีกในตำแหน่งต่าง ๆ จากการขายร่วมกับผู้จัดการแผนกผู้ช่วย ฉันคิดว่า การศึกษาและประสบการณ์ทำงานของผมจะช่วยเสริมโปรแกรมผู้บริหารฝึกหัดแฟชั่น

ผมได้แนบสำเนาหลักฐานการศึกษาวิทยาลัยของฉันและรายการของข้อมูลอ้างอิงที่คุณต้องการ

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับโอกาสที่จะได้รับการพิจารณาโดยห้างแฟชั่น สัมภาษณ์ให้บริการเพื่อเสริมสร้างความสนใจที่แข็งแกร่งในการเป็นส่วนหนึ่งของทีมบริหารของคุณ ฉันสามารถติดต่อได้ที่ ( 540 ) 555-1111 หรือทางอีเมล์ที่ [e-mail] คุณควรต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ไหม