Dear Sky Beltสวัสดีครับ คุณ Barry เ

Dear Sky Belt

สวัสดีครับ คุณ Barry เค้าให้ส่งเมลต่อให้ทางร้าน ดูเหมือนว่าออเดอร์ที่ส่งไปมีปัญหานิดหน่อย ลองอ่านดูนะครับผม

CC : Khun Barry,

Yes I can do Import Clearing in Bkk , in case if you shipt to Thailand.

Thks & Rgds,


AWSL
( Recieving & Export )
555 The palladium, B1 floor, Rm. B449
Makkasan, Rajtaewee, Bangkok 10400
T H A I L A N D

Doungkamol [phone]
Sumrit + 66 81 424 0587
Tel & Fax [phone]
E-mail : [e-mail]


On Friday, April 22, 2016 4:13 AM, Barry Patel wrote:


Hi Sumrit,
Could you please forward me the e mail address for sky belts. I have ordered a large amount of belts and on checking the same am very disappointed to note that the two navy belts I requested asper images are not what I have been sent. I had asked for navy with brown but I have been sent brown leather with black cotton and the narrow one I have navy cotton but with red leather instead of brown. I will now need the original ones but need these at once. Could you please forward this e mail to the shop on my behalf.
I need to have another set of goods that need to come to me but will keep in touch. I also need to send some materials to Thailand . Do you clear things or help clients who import goods into Thailand? I need to know the ease with which things are imported into Thailand and the duty likely to be paid on the same. Hope you can help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักฟ้าเข็มขัดสวัสดีครับคุณ Barry เค้าให้ส่งเมลต่อให้ทางร้านดูเหมือนว่าออเดอร์ที่ส่งไปมีปัญหานิดหน่อยลองอ่านดูนะครับผมCC: คุณ Barryใช่ฉันสามารถทำนำล้างใน Bkk ในกรณีถ้าคุณ shipt ประเทศไทย สวัสดี & RgdsAWSL (ลยืนและส่งออก)555 พาลาเดียม ชั้น B1, Rm. B449มักกะสัน Rajtaewee กรุงเทพมหานคร 10400 T H A L N D ผมDoungkamol + 66 89 456 0597Sumrit + 66 81 424 0587โทรศัพท์และโทรสาร + 66 2 309 6449อีเมล์: [e-mail]ในวันศุกร์ 22 เมษายน 2559 4:13 AM, Barry Patel เขียนว่า:สวัสดี Sumritคุณสามารถกรุณาส่งฉันที่อยู่อีเมสำหรับฟ้าเข็มขัด ผมมีสั่งเข็มขัดขนาดใหญ่ และการตรวจสอบ เหมือนกัน:ผิดหวังมากที่ฉันร้องขอภาพ asper สายพายสำหรับเรือสองมี ไม่อะไรฉันได้ส่ง มีขอสีน้ำเงินกับน้ำตาล แต่ฉันได้ส่งหนังสีน้ำตาล มีผ้าฝ้ายสีดำและมีผ้าฝ้ายเรือหนึ่งแคบ แต่ มีหนังสีแดงแทนน้ำตาล ตอนนี้ฉันจะต้องคนเดิม แต่จำเป็นเหล่านี้ในครั้งเดียว คุณสามารถโปรดส่งต่ออีเมลนี้ร้านค้าในนามของฉัน ผมต้องมีอีกชุดของสินค้าที่ต้องการมาหาฉันจะสัมผัส ฉันต้องส่งเอกสารบางอย่างเพื่อไทย คุณล้างสิ่ง หรือช่วยลูกค้าที่นำสินค้าเข้าประเทศไทย ต้องการทราบในที่สิ่งที่นำเข้ามาในไทยและหน้าที่ที่จะต้องจ่ายในเดียวกัน หวังว่า คุณสามารถช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเข็มขัด Sky สวัสดีครับคุณแบร์รี่เค้าให้ส่งเมลต่อให้ทางร้าน ลองอ่านดูนะครับผมCC: คุณแบร์รี่, ใช่ฉันจะทำนำเข้าหักบัญชีในกรุงเทพฯในกรณีถ้าคุณส่งไปที่ประเทศไทย. Thks & Rgds, AWSL (recieving และส่งออก) 555 แพลเลเดียมชั้น B1, RM B449 มักกะสัน Rajtaewee กรุงเทพฯ 10400 ประเทศไทยDoungkamol [phone] สัมฤทธิ์ + 66 81 424 0587 โทร & Fax [phone] E-mail: [e-mail] เมื่อวันศุกร์ 22 เมษายน, 2016 04:13 แบร์รี่ เทล






















wrote: สวัสดีสัมฤทธิ์, คุณสามารถกรุณาส่งฉันที่อยู่อีเมลสำหรับเข็มขัดท้องฟ้า ผมได้สั่งซื้อจำนวนมากของเข็มขัดและการตรวจสอบเดียวกันผมผิดหวังมากที่จะต้องทราบว่าทั้งสองเข็มขัดกองทัพเรือผมขอตงภาพที่มีไม่ใช่สิ่งที่ฉันได้รับการส่ง ผมได้ขอให้กองทัพเรือสีน้ำตาล แต่ฉันได้รับการส่งหนังสีน้ำตาลด้วยผ้าฝ้ายสีดำและหนึ่งแคบฉันมีผ้าฝ้ายสีน้ำเงินเข้ม แต่ด้วยหนังสีแดงแทนสีน้ำตาล ตอนนี้ผมจะต้องคนเดิม แต่ต้องเหล่านี้ได้ในครั้งเดียว คุณช่วยกรุณาส่งต่ออีเมลนี้ไปที่ร้านในนามของฉัน. ฉันจำเป็นต้องมีชุดของสินค้าอื่นที่จำเป็นต้องมาหาฉัน แต่จะให้ในการติดต่อ ฉันยังต้องส่งวัสดุบางอย่างเข้ามาในประเทศไทย คุณสิ่งที่ชัดเจนหรือลูกค้าช่วยเหลือผู้ที่นำเข้าสินค้าเข้ามาในประเทศไทย? ฉันจำเป็นต้องทราบความสะดวกกับที่สิ่งที่จะนำเข้ามาในประเทศไทยและหน้าที่มีแนวโน้มที่จะจ่ายในวันที่เดียวกัน หวังว่าคุณสามารถช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข็มขัดฟ้าที่รักสวัสดีครับคุณเค้าให้ส่งเมลต่อให้ทางร้านดูเหมือนว่าออเดอร์ที่ส่งไปมีปัญหานิดหน่อยลองอ่านดูนะครับผมแบรี่CC : คุณแบรี่ใช่ฉันสามารถทำการนำเข้าในกรุงเทพ ถ้าคุณ shipt ประเทศไทยขอบคุณ & Rgds ,awsl( รับและส่ง )555 แพลเลเดียมชั้น B1 RM . b449มักกะสัน , rajtaewee กทม.T H A N D ฉันลdoungkamol + 66 89 456 0597จากนี้ + 66 81 นาย สัมฤทธิ์โทรศัพท์และโทรสาร + 66 2 309 [e-mail] E-mail :ในวันศุกร์ที่ 22 เมษายน 2552 4 : 13 am , แบร์รี่ พาเทล [e-mail] < > เขียนว่า :หวัดดี สัมฤทธิ์ ,คุณช่วยส่งฉันที่อยู่อีเมลสำหรับเข็มขัด ฟ้า ผมได้สั่งซื้อจำนวนมากของเข็มขัดและการตรวจสอบแบบผิดหวังมากที่จะทราบว่าสองกองทัพเรือเข็มขัดฉันร้องขอโดยใช้ภาพที่มีไม่ใช่สิ่งที่ฉันได้ถูกส่งมา ผมได้ถามกองทัพเรือกับบราวน์ แต่ผมได้ส่งหนังสีน้ำตาลด้วยผ้าฝ้ายสีดำและแคบหนึ่งมีสีน้ำเงินเข้มผ้าฝ้ายแต่ด้วยหนังสีแดงแทนน้ำตาล ตอนนี้ ผมจะเป็นคนเดิม แต่ต้องการเหล่านี้ได้ในครั้งเดียว คุณช่วยกรุณาส่งต่ออีเมลไปยังร้านในนามของฉันฉันต้องการที่จะมีชุดอื่นของสินค้าที่ต้องการมาให้ผม แต่จะให้ติดต่อ ฉันยังต้องการที่จะส่งข้อมูลไปยังประเทศไทย คุณเคลียร์ หรือ ช่วยให้ลูกค้าที่นำเข้าสินค้าในไทย ฉันต้องการรู้ง่าย ซึ่งสิ่งที่จะนำเข้ามาในประเทศไทย และ หน้าที่ น่าจะจ่ายเหมือนกัน หวังว่าคุณสามารถช่วย