first store opened in Arkansas by b

first store opened in Arkansas by brothers Sam and Bud Walton
becomes a public company on the New York stock exchange
makes its first acquisition ( Mohr-Value Stores)
becomes the biggest retailer in the USA
first international store opens
becomes the biggest employer in the USA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านแรกเปิดในอาร์คันซอ โดยพี่น้องสามและดอกตูมวัลตันกลายเป็นบริษัทมหาชนในนิวยอร์กทรัพย์ช่วยให้การซื้อของครั้งแรก (เก็บค่า Mohr)เป็นตัวแทนจำหน่ายที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาเปิดร้านค้านานาชาติครั้งแรกเป็นนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดร้านแรกในอาร์คันซอโดยพี่น้องแซมและหน่อวอลตันกลายเป็น บริษัท มหาชนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กทำให้การเข้าซื้อกิจการครั้งแรก(Mohr-Value ร้านค้า) จะกลายเป็นร้านค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริการ้านค้าระดับนานาชาติครั้งแรกเปิดกลายเป็นนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดร้านแรกในอาร์คันซอโดยพี่ชายของแซม วอลตัน และแตกหน่อ
กลายเป็นบริษัทมหาชนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก
ทําให้ซื้อก่อน ( ร้านมอค่า )
เป็นร้านค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ร้านเปิดนานาชาติ เป็นนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา