Glass containers are classified acc

Glass containers are classified according to their resistance to chemical attack, a test executed by heating the glass in contact with water for 30 min at 121 degrees C. The USP powdered glass test for glass containers was applied to different kinds of glasses used as containers for parenteral formulations. In this experiment not only the released alkalinity was measured but also the release of glass constituents: silicate, borate, sodium, and aluminum, and also the release of some impurities as copper and lead. The USP powdered glass test was also carried out with glass ampoules, clear and amber, in the presence of solution of some inorganic salts, NaCl, KCl, CaCl2, MgCl2, NaHCO3, NaH2PO4, KH2PO4, and sodium gluconate, citric acid and glucose. The results showed that even when releasing very low alkalinity, glasses also released their constituents, in concentration ranges from 8.8 to 33 mg/l for silicate, 0.9 to 6.9 mg/l for borate, 3 to 37 for mg/l for sodium and 0.5 to 2.4 mg/l for aluminum. More expressive results were found, however, for the tests done with solutions instead of pure water. The tests showed that, for most of the solutions, while the measured alkalinity was very low, high levels of the other constituents were found. Basic solutions of bicarbonate and gluconate presented the higher levels of all investigated constituents, confirming the ability of basic solutions to attack and dissolve the glass network. Glucose and citric acid interacted with the glass surface, selectively extracting aluminum, copper, and lead. Whereas silicate, borate and sodium found in these solutions were at levels similar to those found with pure water, the aluminum level was almost 20 times higher. This specific action of citrate and glucose could be related to their metal-complexing ability. The results indicate that even so-called "chemical-resistant glasses," as measured by the hydrolytic resistance test, react with many substances when packaged in contact with them. The hydrolytic resistance test, when used as the sole measure of potential drug-container compatibility, is not reliable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาชนะแก้วที่แบ่งตามการโจมตีทางเคมี การทดสอบที่ดำเนินการโดยแก้วสัมผัสกับน้ำที่อุณหภูมิ 121 องศาเซลเซียส 30 นาที การทดสอบผงแก้ว USP สำหรับภาชนะแก้วใช้ชนิดของแก้วที่ใช้เป็นภาชนะสำหรับสูตรหลอดเลือด ในการทดลองนี้ ไม่เพียงแต่ในสภาพด่างออกวัดแต่ยังปล่อยของสารประกอบแก้ว: ซิลิเกต borate โซเดียม และอลูมิเนียม และของสิ่งสกปรกเช่นทองแดง และตะกั่ว การทดสอบผงแก้ว USP ยังดำเนินการกับแก้ว ampoules อำพัน ในโซลูชันของเกลืออนินทรีย์ NaCl, KCl, CaCl2, MgCl2, NaHCO3, NaH2PO4, KH2PO4 และโซเดียม gluconate กรด และน้ำตาลกลูโคส และชัดเจน ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า แม้ว่าจะปล่อยสภาพด่างต่ำมาก แว่นยังปล่อยสารประกอบของพวกเขา ในช่วงความเข้มข้นจาก 8.8 33 mg/l สำหรับซิลิเกต 0.9 6.9 mg/l สำหรับ borate, 3 การ 37 mg/l สำหรับโซเดียมและ 0.5 2.4 mg/l สำหรับอลูมิเนียม แสดงเพิ่มเติมพบผลลัพธ์ อย่างไรก็ตาม สำหรับการทดสอบทำได้ ด้วยโซลูชันแทนน้ำบริสุทธิ์ การทดสอบแสดงให้เห็นว่า ส่วนใหญ่ของการแก้ปัญหา ในขณะที่สภาพด่างวัดต่ำมาก ระดับสูงของบุคคลอื่น ๆ พบ วิธีพื้นฐานไบคาร์บอเนตและ gluconate แสดงระดับสูงของทั้งสารประกอบ investigated ยืนยันความสามารถของโซลูชั่นพื้นฐาน การโจมตีเครือข่ายแก้วละลาย กลูโคสและกรดซิตริติดต่อกับพื้นผิวแก้ว เลือกแยกอลูมิเนียม ทองแดง และตะกั่ว ในขณะที่ซิลิเกต borate และโซเดียมที่พบในโซลูชั่นเหล่านี้ได้ที่คล้ายกับที่พบน้ำบริสุทธิ์ระดับ ระดับอลูมิเนียมถูกเกือบ 20 ครั้งสูง การดำเนินการนี้เฉพาะของซิเตรทและน้ำตาลอาจจะเกี่ยวข้องกับความสามารถ complexing โลหะ ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า แม้จะเรียกว่า "ทนสารเคมีแว่นตา โดยทดสอบความต้านทานการไฮโดรไลติก ทำปฏิกิริยากับสารต่าง ๆ เมื่อบรรจุกับ ทดสอบความต้านทานการไฮโดรไลติก เมื่อใช้เป็นวัดเดียวกันศักยภาพภาชนะบรรจุยาเสพติด ไม่น่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรจุภัณฑ์แก้วจะแบ่งตามความต้านทานต่อการโจมตีทางเคมี, การทดสอบดำเนินการโดยใช้ความร้อนแก้วสัมผัสกับน้ำเป็นเวลา 30 นาทีที่อุณหภูมิ 121 องศาเซลเซียส USP ทดสอบแก้วผงสำหรับบรรจุภัณฑ์แก้วถูกนำไปใช้ที่แตกต่างกันของแก้วที่ใช้เป็นภาชนะบรรจุ สูตรหลอดเลือด ในการทดลองนี้ไม่เพียง แต่เป็นด่างปล่อยออกมาวัด แต่ยังเปิดตัวขององค์ประกอบแก้ว: ซิลิเกต borate, โซเดียมและอลูมิเนียมและยังเปิดตัวของสิ่งสกปรกบางส่วนเช่นทองแดงและตะกั่ว การทดสอบแก้วผง USP ยังได้ดำเนินการออกมาพร้อมกับหลอดแก้วใสและสีเหลืองอำพันในการปรากฏตัวของการแก้ปัญหาบางเกลืออนินทรีโซเดียมคลอไรด์, KCl, CaCl2, MgCl2, NaHCO3, NaH2PO4, KH2PO4 และโซเดียมกลูโคเนต, กรดซิตริกและกลูโ​​คส ผลการศึกษาพบว่าแม้ในขณะปล่อยด่างต่ำมาก, แว่นตายังปล่อยองค์ประกอบของพวกเขาในช่วงความเข้มข้น 8.8-33 มิลลิกรัม / ลิตรสำหรับซิลิเกต 0.9-6.9 มิลลิกรัม / ลิตรสำหรับ borate 3 ถึง 37 mg / l สำหรับโซเดียมและ 0.5 2.4 mg / l อลูมิเนียม ผลการแสดงออกมากขึ้นพบ แต่สำหรับการทดสอบทำได้ด้วยการแก้ปัญหาแทนการใช้น้ำบริสุทธิ์ การทดสอบแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของการแก้ปัญหาในขณะที่วัดเป็นด่างต่ำมากระดับสูงขององค์ประกอบอื่น ๆ ที่ถูกพบ การแก้ปัญหาพื้นฐานของไบคาร์บอเนตและ gluconate นำเสนอระดับที่สูงขึ้นขององค์ประกอบการตรวจสอบทั้งหมดยืนยันความสามารถในการแก้ปัญหาพื้นฐานในการโจมตีเครือข่ายและละลายแก้ว กลูโคสและกรดซิตริกมีความสัมพันธ์กับพื้นผิวของกระจกคัดเลือกสกัดลูมิเนียมทองแดงและตะกั่ว ในขณะที่ซิลิเกต borate และโซเดียมที่พบในการแก้ปัญหาเหล​​่านี้อยู่ในระดับใกล้เคียงกันกับที่พบกับน้ำบริสุทธิ์ระดับอลูมิเนียมเป็นเกือบ 20 ครั้งสูง การกระทำนี้เฉพาะของซิเตรตและกลูโ​​คสอาจจะเกี่ยวข้องกับความสามารถของพวกเขาโลหะ complexing ผลการวิจัยพบว่าแม้จะเรียกว่า "แก้วที่ทนสารเคมี" เป็นวัดโดยการทดสอบความต้านทานต่อการย่อยสลาย, ทำปฏิกิริยากับสารหลายอย่างเมื่อถูกบรรจุในการติดต่อกับพวกเขา การทดสอบความต้านทานต่อการย่อยสลายเมื่อใช้เป็นมาตรการที่มีศักยภาพเพียงอย่างเดียวของการทำงานร่วมกันกับยาเสพติดตู้คอนเทนเนอร์, ไม่น่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาชนะแก้วจะแบ่งตามการต้านทานการโจมตีทางเคมี การทดสอบดำเนินการโดยให้ความร้อนในการติดต่อกับน้ำ ประมาณ 30 นาที ที่อุณหภูมิ 121 องศาเซลเซียส ยาผงแก้วทดสอบภาชนะแก้วที่ใช้เป็นชนิดของแก้วที่ใช้เป็นภาชนะสำหรับยาฉีด . ในการทดลองนี้ไม่เพียง แต่ออกด่าง วัด แต่ยังปล่อยขององค์ประกอบแก้วซิลิเกต บอเรท , โซเดียม อลูมิเนียม และยังปล่อยบางปลอมเป็นทองแดงและตะกั่ว ยาผงแก้วทดสอบได้กับหลอดแก้วอำพันที่ชัดเจน และในการแสดงตนของสารละลายของเกลืออนินทรี , NaCl KCl ผลิตชุด nah2po4 โซเดี่ยม , , , , kh2po4 และโซเดียม gluconate กรดซิตริกและกลูโคส ผลการศึกษาพบว่า เมื่อปล่อยความเป็นด่างต่ำมาก แว่นก็ปล่อยองค์ประกอบของพวกเขาในช่วงความเข้มข้นจาก 8.8 33 มิลลิกรัม / ลิตร สำหรับซิลิเกต , 0.9 420 มิลลิกรัม / ลิตร สำหรับบอเรต 3 37 mg / L โซเดียมและ 0.5 2.4 มิลลิกรัม / ลิตร สำหรับอลูมิเนียม ผลลัพธ์ที่แสดงออกได้ แต่สำหรับการทดสอบที่ทำโซลูชั่นแทนน้ำบริสุทธิ์ การทดสอบพบว่า ส่วนใหญ่ของโซลูชั่นและวัดค่าความเป็นด่างต่ำมาก ระดับสูงขององค์ประกอบอื่น ๆที่พบ โซลูชั่นพื้นฐานและไบคาร์บอเนต กลูโคเนต เสนอระดับที่สูงขึ้นขององค์ประกอบทั้งหมดเพื่อยืนยันความสามารถของโซลูชั่นพื้นฐานและละลายแก้วเพื่อโจมตีเครือข่าย กลูโคสและกรดซิตริก มีปฏิสัมพันธ์กับผิวกระจก โดยแยกอลูมิเนียม ทองแดง และตะกั่ว โซเดียมบอเรตและซิลิเกต และพบในโซลูชั่นเหล่านี้อยู่ในระดับเดียวกันกับที่เจอกับน้ำบริสุทธิ์ ระดับอลูมิเนียมเกือบ 20 เท่า สูงกว่า การกระทำนี้เฉพาะของซิเตรท กลูโคสและอาจจะเกี่ยวข้องกับโลหะของพวกเขาในความสามารถ ผลการศึกษาพบว่า แม้แต่สิ่งที่เรียกว่า " เคมีป้องกันแว่นตา " เป็นวัดโดยทดสอบแนวต้านย่อยสลาย , ทําปฏิกิริยากับสารหลาย เมื่อบรรจุอยู่ในการติดต่อกับพวกเขา การทดสอบความต้านทานย่อยสลาย เมื่อใช้เป็นวัด แต่เพียงผู้เดียวของภาชนะบรรจุยาที่มีความเข้ากันได้ มันเชื่อถือไม่ได้