When Air France was formed in 1933

When Air France was formed in 1933 from the merger of various airlines, it adopted the logo of Air Orient, a hippocampe ailé (winged sea-horse), which has served as the icon for Air France and its parent company on and off through the years.

Operating since 1933, Air France has become one of the biggest and most recognized airlines in the world, traveling to nearly 100 countries. A new identity, replacing its last update since 1975, has been designed by Brandimage.

The winged seahorse, which has become the symbol of Air France, was originally the emblem of Air Orient in the early 30s. In 1933, when Air France was set up, Air Orient gave its emblem to the new airline.

So in 1930 the winged seahorse was born. Looking for an emblem for Air Orient, Maurice Noguès, the organizer of French air routes to the Far East, asked the fifty people who worked at the airline's base in Marignane to submit their suggestions. They chose a seahorse, as a reference to the marine environment in which seaplanes operated, with wings symbolizing flight and speed.

Legend has it that Maurice Noguès was influenced by seahorses he'd seen in the Bay of Naples during a forced landing a few years earlier.

Having undergone several changes since its inception, Air France's winged seahorse today is still a powerful symbol of the airline and appears, among others, on its aircraft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออากาศฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นในปี 1933 จากควบรวมกิจการของสายการบินต่าง ๆ นำโลโก้ของแอร์โอเรียนท์ ailé hippocampe (ซีม้ามีปีก), จะมีไอคอนสำหรับ Air France และบริษัทแม่ของบริษัท และปิดผ่านปีปฏิบัติตั้งแต่ปี 1933, Air France ได้กลายเป็นหนึ่งสายการบินที่ใหญ่ที่สุด และยอมรับมากที่สุดในโลก เดินทางไปเกือบ 100 ประเทศ ตัวใหม่ แทนการปรับปรุงล่าสุดพ.ศ. 1975 ได้รับการออกแบบ โดย Brandimageเหลืองปีก ซึ่งได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของ Air France เดิมตราแผ่นดินของโอเรียนท์แอร์ใน 30s ก่อน ในปี 1933 เมื่ออากาศฝรั่งเศสตั้ง แอร์โอเรียนท์ให้สัญลักษณ์ของสายการบินใหม่ดังนั้น ใน 1930 เหลืองปีกเกิด มองหาสัญลักษณ์สำหรับแอร์โอเรียนท์ มอริ Noguès ผู้จัดการเส้นทางการบินที่ฝรั่งเศสกับตะวัน ถามคน 50 คนทำงานที่ฐานของสายการบินใน Marignane ต้องการคำแนะนำ พวกเขาเลือกเหลือง อ้างอิงกับสิ่งแวดล้อมทางทะเลที่ seaplanes ดำเนินการ มีปีกสัญลักษณ์เครื่องบินและความเร็วตำนานมีมอริ Noguès ที่ได้รับอิทธิพลจาก seahorses ที่เขาเห็นในอ่าวเนเปิลส์ระหว่างการบังคับให้เชื่อมโยงไปถึงกี่ปีก่อนหน้านี้มีเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ ตั้งแต่ Air France ปีกเหลืองวันนี้ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของสายการบินมีประสิทธิภาพ และ ปรากฏ หมู่คนอื่น ๆ บนเครื่องบินของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อแอร์ฟรานซ์ที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1933 จากการควบรวมกิจการของสายการบินต่าง ๆ ก็นำมาใช้โลโก้ของแอร์โอเรียนท์, Hippocampe ครอบครัว (ปีกทะเลม้า) ซึ่งได้ทำหน้าที่เป็นไอคอนสำหรับแอร์ฟรานซ์และ บริษัท แม่ในและนอกผ่าน ปี. การดำเนินงานตั้งแต่ปี 1933 แอร์ฟรานซ์ได้กลายเป็นหนึ่งในสายการบินที่ใหญ่ที่สุดและได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลกเดินทางไปเกือบ 100 ประเทศ ตัวตนใหม่แทนที่การปรับปรุงครั้งสุดท้ายตั้งแต่ปี 1975 ได้รับการออกแบบโดย Brandimage. ซีฮอร์ปีกซึ่งได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของแอร์ฟรานซ์เดิมสัญลักษณ์ของแอร์โอเรียนท์ในยุค 30 ต้น ในปี ค.ศ. 1933 เมื่อแอร์ฟรานซ์ได้ถูกจัดตั้งขึ้น, แอร์โอเรียนท์ให้เป็นสัญลักษณ์ในการเป็นสายการบินใหม่. ดังนั้นในปี 1930 ซีฮอร์ปีกเกิด กำลังมองหาสัญลักษณ์สำหรับแอร์โอเรียนท์มอริซNoguésจัดเส้นทางการบินฝรั่งเศสตะวันออกไกลถามห้าสิบคนที่ทำงานที่ฐานของสายการบินในยอนที่จะส่งข้อเสนอแนะของพวกเขา พวกเขาเลือกที่ซีฮอร์เช่นการอ้างอิงถึงสภาพแวดล้อมทางทะเลที่ seaplanes ดำเนินการที่มีปีกบินและสัญลักษณ์ความเร็ว. ตำนานเล่าว่ามอริซNoguésได้รับอิทธิพลจากม้าน้ำเขาเคยเห็นในอ่าวเนเปิลส์ในช่วงไม่กี่ปีที่เชื่อมโยงไปถึงการบังคับ ก่อนหน้านี้. มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งตั้งแต่เริ่มก่อตั้งปีกแอร์ฟรานซ์ของซีฮอร์วันนี้ยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่มีประสิทธิภาพของสายการบินและปรากฏขึ้นในหมู่คนอื่น ๆ บนเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่ออากาศฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นในปี 2476 จากการควบรวมกิจการของสายการบินต่าง ๆ มันเป็นโลโก้ ของแอร์ โอเรียนท์ , hippocampe ail ( ม้าปีกจากทะเล ) ซึ่งได้รับหน้าที่เป็นไอคอนสำหรับอากาศที่ฝรั่งเศส และเป็นบริษัทแม่ และปิดผ่านปี

ปฏิบัติการตั้งแต่ 1933 , Air France ได้กลายเป็นหนึ่งใน สายการบินที่ใหญ่ที่สุดและได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลก เดินทางไปเกือบ 100 ประเทศ ตัวตนใหม่แทนของการปรับปรุงครั้งล่าสุดตั้งแต่ปี 1975 ที่ได้รับการออกแบบโดย brandimage .

แบบมีปีก ซึ่งได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของ Air France , เดิมเป็นสัญลักษณ์ของลมตะวันออกใน 30 ต้นๆ ในปี 1933 เมื่ออากาศฝรั่งเศสตั้งขึ้น ลมตะวันออกให้สัญลักษณ์กับสายการบินใหม่

ดังนั้นใน 1930 ซีฮอร์สปีกเกิด มองหาสัญลักษณ์สำหรับแอร์ โอเรียนท์ มอริส nogu è s ,จัดเส้นทางอากาศฝรั่งเศสไปยังตะวันออกกลางถามห้าสิบคนที่ทำงานในฐานของสายการบินใน Marignane ยื่นข้อเสนอแนะของพวกเขา พวกเขาเลือกซีฮอร์ , เป็นการอ้างอิงเพื่อสิ่งแวดล้อมทางทะเลที่ 33040 ผ่าตัด กับปีกบิน

และสัญลักษณ์ความเร็วตำนานกล่าวว่า มอริส nogu è s ได้รับอิทธิพลจากม้าน้ำ เขาเห็นในอ่าวเนเปิลส์ระหว่างบังคับลงจอดไม่กี่ปีก่อนหน้านี้

มีการเปลี่ยนแปลงหลาย ๆ ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง , Air France ก็มีปีกแบบวันนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังของสายการบิน และปรากฏในหมู่คนอื่น ๆ บนเครื่องบินของ