Australian authorities then said in

Australian authorities then said in March that two pieces of debris found in Mozambique- a flat grey fragment with the words "No Step" printed on one side ,found on a sandbank, and a 1m-long piece of metal picked up by a holidaymaker -were "almost certainly from MH370".
In mid-May, the government agency leading the search for MH370, the Australian Transport Safety Bureau (ATSB),saaid two fragments that washed up on beaches in South Africa and Mauritius in March were also likely to have come from the jet. One part, which came ashore at Mossel Bay in South Africa, was an aircraft engine cowling, identified from a partial Rolls Royce stencil. The other, found on Rodrigues island in Mauritius, was a Decorative laminate From a "work table" in the main cabin.

Australian is leading the hunt for MH370 in the remote Indian Ocean, with more than 105,000 sq km of the designated 120,000 sq km search zone examined so far without success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยงานในออสเตรเลียจากนั้นกล่าวว่า ในเดือนมีนาคมว่า เศษสองชิ้นพบในโมซัมบิก - ส่วนแบนสีเทากับคำว่า "ขั้นตอนที่ไม่มี" พิมพ์ด้านเดียว พบบนหาดทราย และโลหะชิ้นยาว 1 เมตรมารับ holidaymaker- "เกือบแน่นอนจาก MH370"ในกลางเดือนพฤษภาคม หน่วยงานราชการนำค้นหา MH370 ออสเตรเลียขนส่งตู้สำนักงาน (ATSB), ชิ้นส่วนสอง saaid ที่เกยตื้นบนชายหาดในแอฟริกาใต้และมอริเชียสในเดือนมีนาคม ก็ยังมีแนวโน้มจะได้มาจากเจ็ท ส่วนหนึ่ง ที่มาขึ้นฝั่งที่แอฟริกาใต้มอซเซลเบย์ แก้ไข cowling เครื่องยนต์เป็นเครื่องบิน ระบุจากลายฉลุรอยซ์ม้วนบางส่วน อื่น ๆ พบบนเกาะโรดริเกวสในมอริเชียส แก้ไขตกแต่งเป็นไม้ลามิเนตจาก "ตารางงาน" ในห้องโดยสารหลักออสเตรเลียเป็นผู้นำการค้นหา MH370 ในมหาสมุทรอินเดียระยะไกล มีมากกว่า 105,000 ตารางกิโลเมตรของโซนการค้นหากำหนด 120,000 ตร.กม.ตรวจสอบไม่ประสบความสำเร็จจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ออสเตรเลียแล้วกล่าวว่าในเดือนมีนาคมสองชิ้นของเศษซากที่พบใน Mozambique- ส่วนสีเทาแบนที่มีคำว่า "ไม่มีขั้นตอนที่" พิมพ์บนด้านหนึ่งพบบนหาดทรายและชิ้น 1m ยาวของโลหะหยิบขึ้นมาโดยมีวันหยุด - การ เป็น "เกือบจะแน่นอนจาก MH370".
ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐบาลที่นำการค้นหา MH370 ออสเตรเลียขนส่งสำนักความปลอดภัย (ATSB) saaid สองชิ้นที่ซัดขึ้นไปบนหาดทรายในแอฟริกาใต้และประเทศมอริเชียสมีนาคมก็มีแนวโน้มที่จะ ได้มาจากเจ็ท ส่วนหนึ่งซึ่งมาขึ้นฝั่งที่เซลเบย์ในแอฟริกาใต้เป็นเครื่องยนต์ cowling อากาศยานระบุจากบางส่วน Rolls Royce ลายฉลุ อื่น ๆ ที่พบในเกาะ Rodrigues ในประเทศมอริเชียสเป็นลามิเนตตกแต่งจาก "ตารางการทำงาน" ในห้องโดยสารหลัก. ออสเตรเลียเป็นผู้นำด้านการล่าสัตว์สำหรับ MH370 ในระยะไกลในมหาสมุทรอินเดียที่มีมากกว่า 105,000 ตารางกิโลเมตรของที่กำหนดไว้ 120,000 ตารางกิโลเมตร โซนการค้นหาตรวจสอบเพื่อให้ห่างไกลไม่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ออสเตรเลียแล้วกล่าวในเดือนมีนาคมว่าสองชิ้นของเศษซากที่พบในโมซัมบิก - แบนสีเทาออกมาด้วยคำว่า " ไม่ถอย " พิมพ์บนด้านหนึ่งที่พบบนหาดทรายยาว 1 เมตร และมีชิ้นส่วนของโลหะได้โดยคนที่มีวันหยุด - " เกือบแน่นอนจาก mh370 "ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม หน่วยงานของรัฐ นำค้นหา mh370 , สำนักความปลอดภัยการขนส่งออสเตรเลีย ( atsb ) saaid สองชิ้นที่ล้างขึ้นบนชายหาดในแอฟริกาใต้ และสาธารณรัฐมอริเชียสในเดือนมีนาคมก็น่าจะมาจากเครื่อง ส่วนหนึ่ง ซึ่งขึ้นฝั่งที่ มอ ซลเบย์ในแอฟริกาใต้ เป็นเครื่องยนต์เครื่องบิน Cowling , ระบุจากลายฉลุโรลส์รอยซ์ได้บางส่วน อื่น ๆที่พบในเกาะ Rodrigues ในมอริเชียสเป็นลามิเนตตกแต่งจากงาน " โต๊ะ " ในห้องโดยสารเป็นหลักออสเตรเลียเป็นผู้นำล่า mh370 ในมหาสมุทรอินเดียระยะไกลมากกว่าจากตารางกิโลเมตรในเขต 120 , 000 ตร. กม. พื้นที่การตรวจสอบเพื่อให้ห่างไกลไม่สําเร็จ