Three baby elephants were killed wh

Three baby elephants were killed when they were hit by a passenger train in Sri Lanka yesterday The trios were crossing the tracks in a forested area near Ambanpola, 150 km Colombo, when they were struck by a passenger train bound for the north of considered sacred in Sri Lanka, capital. Elephants are animals are als but they increasingly clash with farmers as habitat becomes scarce and killed on killed by trains and high-voltage power lines. At least 100 elephants are the island each year, mostly by farmers, while marauding elephants raiding villages also claim the lives of about 50 people annually.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามลูกช้างถูกฆ่าเมื่อพวกเขาถูกตี โดยผู้โดยสารรถไฟในประเทศศรีลังกาเมื่อวาน trios ถูกข้ามแทร็คในพื้นที่ป่าใกล้ Ambanpola โคลัมโบ เมื่อพวกเขาถูกตี โดยรถไฟโดยสารมุ่งเหนือของ 150 กม.ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ในศรีลังกา หลวง ช้างเป็นสัตว์มี als แต่พวกเขามากขึ้นปะทะกับเกษตรกรเป็นที่อยู่อาศัยจะขาดแคลน และ killed การฆ่า โดยรถไฟและสายไฟฟ้าแรงสูง ช้างน้อย 100 จะเกาะแต่ละปี ส่วนใหญ่เกษตรกร ในขณะที่ช้าง marauding จู่โจมหมู่บ้านยังเรียกร้องชีวิตของประมาณ 50 คนต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามลูกช้างถูกฆ่าตายเมื่อพวกเขาถูกตีโดยผู้โดยสารรถไฟในประเทศศรีลังกาเมื่อวานตั้งท่ากำลังข้ามทางรถไฟในพื้นที่ป่าที่อยู่ใกล้ Ambanpola 150 กม. โคลัมโบเมื่อพวกเขาถูกตีด้วยผู้โดยสารรถไฟมุ่งหน้าไปทางทิศเหนือของถือว่าศักดิ์สิทธิ์ใน ศรีลังกาซึ่งเป็นเมืองหลวง ช้างเป็นสัตว์ ALS แต่พวกเขามากขึ้นปะทะกับเกษตรกรเป็นที่อยู่อาศัยจะกลายเป็นสิ่งที่หายากและถูกฆ่าตายในการฆ่าโดยรถไฟและสายไฟแรงดันสูง อย่างน้อย 100 ช้างเป็นเกาะในแต่ละปีโดยส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรในขณะที่เที่ยวช้างจู่โจมหมู่บ้านยังอ้างชีวิตของประมาณ 50 คนเป็นประจำทุกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 ช้างถูกฆ่าเมื่อพวกเขาเข้าชม โดยผู้โดยสารรถไฟในศรีลังกาเมื่อวานนี้ล้ำเลิศได้ข้ามรางรถไฟในพื้นที่ป่าใกล้ ambanpola 150 km โคลัมโบ เมื่อพวกเขาถูกผู้โดยสารรถไฟมุ่งหน้าไปทางเหนือถือว่าศักดิ์สิทธิ์ในศรีลังกา เมืองหลวง ช้างเป็นสัตว์ที่มี ALS แต่พวกเขาขึ้นปะทะกับเกษตรกรเป็นที่อยู่อาศัย กลายเป็นหายากและถูกฆ่าตายโดยรถไฟและแรงดันสูงเส้นพลังงาน อย่างน้อย 100 ช้างเป็นเกาะในแต่ละปี โดยส่วนใหญ่เกษตรกร ในขณะที่ช้างปล้นปล้นสะดมหมู่บ้านยังเรียกร้องชีวิตของประมาณ 50 คนต่อปี