Dallas-based Southwest earlier said

Dallas-based Southwest earlier said it moved up plans to retire its classic Boeing 737 jets to the third quarter of 2017 from 2018. The move was in part aimed at resolving uncertainty about U.S.-mandated pilot training for flying those aircraft and their next-generation model, the 737 MAX.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตะวันตกเฉียงใต้ตามดัลลัสก่อนหน้านี้กล่าวว่า มันย้ายแผนการเกษียณของคลาสสิกโบอิ้ง 737 ถึงไตรมาส 3 ปี 2560 จากทิศ 2018 ในส่วนมุ่งไปที่การแก้ไขความไม่แน่นอนเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกาบังคับฝึกนักบินสายการบินเครื่องบินเหล่านั้นและรุ่นรุ่นใหม่ของพวกเขา 737 MAX

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดัลลัสตะวันตกเฉียงใต้ก่อนหน้านี้บอกว่ามันขยับขึ้นแผนการที่จะเกษียณอายุคลาสสิกโบอิ้ง 737 เครื่องบินไอพ่นในการไตรมาสที่สามของปี 2018 จาก 2,017 ย้ายได้ในส่วนหนึ่งมุ่งเป้าไปที่การแก้ปัญหาความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการฝึกอบรมนักบินของสหรัฐได้รับคำสั่งสำหรับการบินเครื่องบินเหล่านั้นและรุ่นต่อไปของพวกเขา รุ่น 737 MAX

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะวันตกเฉียงใต้ดัลลัสโดยก่อนหน้านี้กล่าวว่ามันย้ายแผนการเกษียณของโบอิ้ง 737 เครื่องบินไอพ่นคลาสสิกกับไตรมาสที่สามของปี 2017 จาก 2018 . การย้ายในส่วนที่มุ่งแก้ไขความไม่แน่นอนเกี่ยวกับสหรัฐ - บังคับนักบินฝึกบินเครื่องบินเหล่านั้นและรูปแบบการทำงานของพวกเขา , 737 แม็กซ์