i saw your letter just now.  we had

i saw your letter just now.  we had very bad weather last week. thunder showers with lightnings. there was a skip of mountain in a village next to us. 32 death reported and more than 300 injured.i too went there with several workers.. and did every thing what we could. we stayed there for two days.. the others from surrounding  estates too came. we built a camp there. that means small tents. our security forces were so busy. More than 100 people transferred to the general hospital in Colombo by ambulances.. Anyway now all cleared.

authorities came to our estate too and took some soil samples. and said no danger. . this is not the rainy season here.normally we get such rains during December and we give vacation for one month for our workers. this time rains came earlier . yes weather is also changed. we could not do anything last week.. so today we started. our workers busy.

they are repairing dams drains.  and do clearing works. Still not started plucking leaves.

Will start it after full moon 6th.  need to clear all small foot paths in the estate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตะกี้ผมเห็นจดหมายของคุณ เรามีสภาพอากาศที่เลวร้ายมากสัปดาห์ที่แล้ว น้ำฟ้าร้องกับ lightnings ข้ามภูเขาในหมู่บ้านอยู่ติดกับเราได้ รายงานการตาย 32 และมากกว่า 300 injured.i เกินไปก็มี มีหลายคน... และทำทุกสิ่งสิ่งที่เราไม่ เรามีอยู่สองวัน... อื่น ๆ จากรอบนิคมเกินไปมา เราสร้างค่ายมี ว่า เต็นท์เล็ก กองกำลังรักษาความปลอดภัยเราจึงติดได้ มากกว่า 100 คนโอนย้ายไปโรงพยาบาลทั่วไปในโคลอมโบ โดยลำเลียง... อย่างไรก็ตามขณะนี้ทั้งหมดแล้วเจ้าหน้าที่มาให้ทรัพย์ของเราเกินไป และเอาตัวอย่างดิน ว่าอันตรายไม่ . นี้ไม่ here.normally ฝนเรารับฝนดังกล่าวระหว่างเดือนธันวาคม และเราให้หยุดหนึ่งเดือนสำหรับคนงานของเรา ขณะนี้ฝนมาเร็ว ใช่อากาศจะเปลี่ยนไปด้วย เราไม่สามารถทำอะไรสัปดาห์... ดังนั้นวันนี้เราเริ่มต้น คนงานของเราไม่ว่างพวกเขาจะซ่อมเขื่อนระบายน้ำ และทำการล้างทำ ยัง ไม่เริ่มถอนขนออกจะเริ่มเรื่องหลังจากพระจันทร์เต็มดวง 6 ต้องล้างเท้าเล็กเส้นทางที่ทั้งหมดในทรัพย์สิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเห็นจดหมายของคุณเพียงแค่ตอนนี้ เรามีสภาพอากาศเลวร้ายมากเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อาบน้ำกับฟ้าร้องฟ้าแลบ มีการข้ามของภูเขาในหมู่บ้านที่อยู่ถัดจากเรา 32 รายงานการเสียชีวิตและกว่า 300 injured.i เกินไปไปที่นั่นกับคนงานหลาย .. และทำทุกอย่างในสิ่งที่เราสามารถทำได้ เราอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองวัน .. คนอื่น ๆ จากที่ดินโดยรอบเกินไปมา เราสร้างค่ายที่นั่น นั่นหมายความว่าเต็นท์ขนาดเล็ก กองกำลังรักษาความปลอดภัยของเรายุ่งมาก มากกว่า 100 คนย้ายไปที่โรงพยาบาลทั่วไปในกรุงโคลัมโบโดยรถพยาบาล .. ยังไงก็ตามตอนนี้ทั้งหมดเคลียร์เจ้าหน้าที่เข้ามาในที่ดินของเราด้วยและเอาตัวอย่างดินบางส่วน และกล่าวว่าไม่มีอันตราย . นี่ไม่ใช่ฤดูฝน here.normally เราได้รับฝนดังกล่าวในช่วงเดือนธันวาคมและเราจะให้วันหยุดเป็นเวลาหนึ่งเดือนสำหรับคนงานของเรา เวลาฝนตกมาก่อนหน้านี้ ใช่สภาพอากาศจะเปลี่ยนแปลงไปด้วย เราไม่สามารถทำอะไรเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว .. ดังนั้นวันนี้เราเริ่มต้น คนงานของเราไม่ว่างที่พวกเขาจะซ่อมแซมท่อระบายน้ำเขื่อน และทำผลงานล้าง ยังไม่ได้เริ่มการถอนใบจะเริ่มต้นหลังจากที่ดวงจันทร์เต็มรูปแบบที่ 6 ต้องล้างเส้นทางเท้าเล็ก ๆ ในที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็นจดหมายของคุณตอนนี้ ทำไมเราได้อากาศไม่ดีมากเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฟ้าร้องฝนกับสายฟ้าแลบ มีข้ามภูเขาที่หมู่บ้านข้างๆ เรา 32 เสียชีวิตที่รายงานและกว่า 300 บาดเจ็บ ฉันไปที่นั่นกับคนงานหลาย . . . . . . . และทำทุกสิ่งที่เราสามารถทำได้ เราอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองวัน . . . . . . . คนอื่น ๆจากรอบไหมนิคมด้วยมา เราสร้างค่ายนั้น นั่นหมายความว่าเต็นท์ขนาดเล็กกองกำลังรักษาความปลอดภัยของเรายุ่งมาก มากกว่า 100 คน ย้ายไปโรงพยาบาลทั่วไปในกรุงโคลัมโบ โดยรถพยาบาล . . . . . . . แต่ตอนนี้ทุกอย่างเคลียร์

เจ้าหน้าที่มาที่ดินของเราด้วย และเอาตัวอย่างดิน และกล่าวว่าไม่มีอันตราย นี้ไม่ใช่ฤดูฝน here.normally เราโดนฝน เช่น ในช่วงเดือนธันวาคม และเราให้วันหยุดหนึ่งเดือนสำหรับพนักงานของเรา ตอนนี้ฝนตกมาก่อนหน้านี้ใช่ อากาศก็เปลี่ยน เราไม่อาจทำอะไรได้สัปดาห์สุดท้าย . . . . . . . ดังนั้นวันนี้เราเริ่ม คนงานของเราไม่ว่าง

เขาซ่อมเขื่อนระบาย อะไร และทำการทำงาน ยังไม่เริ่มเด็ดใบ

จะเริ่มต้นหลังจากพระจันทร์เต็มดวง 6 . ทำไมต้องล้างเท้าเล็ก ๆในเส้นทางมรดก