Safety valve problemsDear Sirs,In r

Safety valve problems
Dear Sirs,
In reference with the phone call of today what Mr. Sinchai of Urmatt you will find enclosed
We hereby do send you 2 values which we have problem with.
One valve with label opened one time at the set safety value of 55 BarG. After this is starts opening at about 35 BarG and is leaking. We do not know the cause of it.
One value malfunction the other valve malfunctioned and was ripped of the tapwire. Reason unknown to us. The valve did fly around as a rocket
.
The Valves are provide by Sutee Group and are supplied to work in a system that works at 50 BarG with CO2 and N2 in a mix or pure. The system working pressure is 50 BarG the valve have been certified by your organization as we understood from Sutee Group.
Our Question are:
Can you tell me know what problems are?
- Why looking at 495 bar the system can not work at 50 Bar and the valves are leaking around 49 BbarG therefore not possible to get the desired working pressure of 50 BarG
-We do have to other values supplied for the same system of the same brand supplied by Sutee Group what can we expect of these valves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาวาล์วเพื่อความปลอดภัยเรียนท่านที่เคารพในอ้างอิงกับสายโทรศัพท์วันนี้สินชัยนายของ Urmatt คุณจะค้นหาอยู่ เราขอส่งค่า 2 ซึ่งเรามีปัญหาป้ายชื่อวาล์วหนึ่งเปิดครั้งเดียวค่าการตั้งค่าความปลอดภัยของ 55 BarG หลังจากนี้จะ เริ่มเปิดที่ 35 BarG และจะรั่วไหล เราไม่รู้สาเหตุของมันความผิดปกติของค่าหนึ่งวาล์วอื่น ๆ ทำงานผิดปกติ และถูกคัดลอกของ tapwire เหตุผลที่ไม่รู้จักเรา วาล์วไม่ได้บินรอบเป็นจรวด.วาล์วมีให้ โดย Sutee กลุ่ม และให้มาทำงานในระบบที่ทำงานที่ 50 BarG มี CO2 และ N2 ผสม หรือบริสุทธิ์ ความกดดันการทำงานของระบบวาล์วได้รับการรับรอง โดยองค์กรของคุณ ตามที่เราเข้าใจจาก กลุ่ม Sutee BarG 50 ได้ คำถามของเราคือ:สามารถคุณบอกฉันรู้ว่าปัญหาคืออะไร-เหตุผล 495 บาร์ ระบบสามารถทำงานที่ 50 บาร์ และวาล์วจะรั่วไหลจึงไม่สามารถรับแรงดันทำงานต้องของ 50 BarG ประมาณ 49 BbarG-เรามีค่าอื่น ๆ ให้สำหรับระบบเดียวกันของแบรนด์เดียวที่ให้มา โดย Sutee กลุ่มอะไร สามารถเราคาดว่าของวาล์วเหล่านี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาวาล์วนิรภัย
เรียนท่านที่เคารพ
ในการอ้างอิงกับสายโทรศัพท์ในวันนี้สิ่งที่นายสินชัยของ Urmatt คุณจะพบล้อมรอบ
เราขอไม่ส่ง 2 คุณค่าที่เรามีปัญหากับ.
วาล์วที่มีป้ายหนึ่งที่เปิดครั้งเดียวที่ค่าความปลอดภัยชุดของ 55 barg หลังจากนี้จะเริ่มเปิดที่ประมาณ 35 barg และมีการรั่วไหล เราไม่ทราบสาเหตุของมัน.
ความผิดปกติมูลค่าหนึ่งวาล์วอื่น ๆ ที่ผิดปกติและถูกฉีกของ tapwire เหตุผลที่ไม่รู้จักกับเรา วาล์วไม่บินไปรอบ ๆ เป็นจรวด
.
วาล์วมีให้โดยสุธีกรุ๊ปและจะจ่ายให้กับการทำงานในระบบที่ทำงานที่ 50 barg กับ CO2 และ N2 ในการผสมหรือบริสุทธิ์ ระบบความดันการทำงานคือ 50 barg วาล์วได้รับการรับรองโดยองค์กรของคุณในขณะที่เราเข้าใจได้จากสุธีกรุ๊ป.
คำถามของเราคือ
? คุณสามารถบอกให้เราทราบสิ่งที่เป็นปัญหา
- ทำไมมองไปที่ 495 บาร์ระบบไม่สามารถทำงานได้ที่ 50 บาร์และ วาล์วมีการรั่วรอบ 49 BbarG ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับที่ต้องการความดันในการทำงานของ 50 barg
-We จะต้องค่าอื่น ๆ ที่ให้มาสำหรับระบบเดียวกันยี่ห้อเดียวกันจัดทำโดยสุธีกรุ๊ปสิ่งที่เราสามารถคาดหวังของวาล์วเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาวาล์วความปลอดภัย
Dear Sirs ,
ในการอ้างอิงกับโทรศัพท์ของวันนี้สิ่งที่นายสินชัยของ urmatt คุณจะพบแนบ
เราขอส่งคุณ 2 คุณค่าที่เรามีปัญหากับ .
หนึ่งวาล์วกับป้ายเปิดหนึ่งเวลาที่การตั้งค่าความปลอดภัยค่า 55 ไหล . หลังนี้จะเปิดที่ประมาณ 35 บาร์จ และรั่ว เราไม่ทราบสาเหตุ มัน
.ค่าหนึ่งความผิดปกติวาล์วอื่น ๆใช้การไม่ได้และฉีกของ tapwire . เหตุผลที่ไม่รู้จักกับเรา วาล์วแล้วบินรอบเป็นจรวด
.
วาล์วให้ โดย สุธี กรุ๊ป และให้ทำงานในระบบที่ใช้กับ CO2 และ N2 ที่ 50 การไหลในการผสมหรือบริสุทธิ์ ระบบแรงดันใช้งาน 50 ไหลวาล์วได้รับการรับรองโดยองค์กรของคุณ ตามที่เราเข้าใจ จาก สุธี กรุ๊ปคำถามของเรา :

คุณสามารถบอกได้ว่าอะไรคือปัญหา ?
ทำไมมองแล้วบาร์ระบบไม่สามารถทำงานที่ 50 บาร์ และวาล์วรั่วรอบ 49 bbarg จึงไม่สามารถรับแรงดันที่ต้องการทำงาน 50 บาร์จ
- เราต้องจ่ายค่าอื่น ๆสำหรับระบบเดียวกันของแบรนด์เดียวกันจัดโดย สุธี กรุ๊ป อะไรที่เราสามารถคาดหวังของวาล์วเหล่านี้