1. Introduction: Urban informal set

1. Introduction: Urban informal settlements and
marginalisation
The world is going through an unprecedented period
of urbanisation. Observers agree that at some point in
2008, a momentous milestone was reached, heralding a
new urban era: for the first time in history, half of
humanity, or 3.3 billion people, lived in urban areas
(Davis, 2006: 1; UN-Habitat, 2008: 11). Massive
urbanisation is occurring not just in the feted megacities
but in widespread ‘faintly visible second-tier cities and
smaller urban areas’ (Davis, 2004: 7). Indeed, it is small
and intermediate cities which contain the majority of the
world’s urban population, as more than half live in cities
of fewer than 500,000 inhabitants, and one-fifth in cities
of between one and five million (UN-Habitat, 2006: viii).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำ: การจ่ายเงินไม่เป็นทางการเมือง และmarginalisationโลกกำลังจะผ่านรอบระยะเวลาเป็นประวัติการณ์ของของ ผู้สังเกตการณ์เห็นว่า ในบางจุดใน2008 ก้าว momentous ครบ heralding เป็นเมืองยุคใหม่: เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ครึ่งหนึ่งของมนุษย์ หรือ 3.3 พันล้านคน อาศัยอยู่ในเขตเมือง(Davis, 2006:1 UN-Habitat, 2008:11) ขนาดใหญ่เกิดขึ้นไม่ใช่เฉพาะในเมืองใหญ่ ๆ ได้แก่ feted ของแต่แพร่หลายใน ' เมืองระดับที่สองเห็นรำไร และขนาดเล็กพื้นที่เขตเมือง (Davis, 2004:7) แน่นอน มันมีขนาดเล็กและกลางเมืองซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยการเมืองประชากรโลก เป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่ในเมืองน้อยกว่า 500000 คน และเมืองในห้าหนึ่งของระหว่างหนึ่งถึงห้าล้าน (UN-แฮบิแทท 2006: viii)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ: การตั้งถิ่นฐานเป็นทางการเมืองและ
ชายขอบ
โลกจะผ่านช่วงเวลาที่เป็นประวัติการณ์
ของการกลายเป็นเมือง ผู้สังเกตการณ์ยอมรับว่าในบางจุดใน
ปี 2008 เป็นความสำเร็จครั้งสำคัญก็มาถึงป่าวประกาศ
ยุคใหม่ในเมือง: เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ครึ่งหนึ่งของ
มนุษยชาติหรือประมาณ 3.3 พันล้านคนที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง
(เดวิส, 2006: 1; ยกเลิก ที่อยู่อาศัย, 2008: 11) ขนาดใหญ่
กลายเป็นเมืองที่เกิดขึ้นไม่เพียง แต่ในมหานคร feted
แต่ในความแพร่หลาย 'มองเห็นรางเมืองสองชั้นและ
พื้นที่ในเมืองที่มีขนาดเล็ก (เดวิส, 2004: 7) อันที่จริงมันมีขนาดเล็ก
เมืองและระดับกลางที่มีส่วนใหญ่ของ
ประชากรในเมืองของโลกในขณะที่มากกว่าครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่ในเมือง
น้อยกว่า 500,000 คนที่อาศัยอยู่และเป็นหนึ่งในห้าในเมือง
ของระหว่างหนึ่งและห้าล้าน (UN-Habitat 2006: viii)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ : การชำระหนี้นอกระบบในเมือง และทำให้ไม่มีความสำคัญ


รอบโลกจะผ่านประวัติการณ์ของการกลายเป็นเมือง . ผู้สังเกตการณ์เห็นด้วยว่า ที่บางจุดใน
2008 ก้าวสำคัญก็มาถึงกัน
ยุคเมืองใหม่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ครึ่งหนึ่งของ
มนุษยชาติ , หรือ 3.3 ล้านคน อาศัยอยู่ในเขตเมือง
( Davis , 2549 : 1 ; และที่อยู่อาศัย , 2551 : 11 )
ที่ใหญ่การกลายเป็นเมืองจะเกิดขึ้นไม่เพียง แต่ใน feted เมกะซิตี้
แต่ฉาว ' ระดับที่สองที่มองเห็นเมืองและพื้นที่เมืองเล็กๆ
' ( Davis , 2547 : 7 ) แน่นอน มันมีขนาดเล็กและกลาง ซึ่งมีเมือง

ส่วนใหญ่ของประชากรเมืองของโลก มากกว่าครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่ในเมือง
ของน้อยกว่า 500000 อาศัยอยู่ และหนึ่งในห้าในเมือง
ของระหว่างหนึ่งและห้าล้าน ( และแหล่งที่อยู่อาศัย2006 : 8 )