Bangkok - Thai police shot dead a s

Bangkok - Thai police shot dead a suspected meth trafficker and arrested 30 more during a raid on a party to reward drug dealers for hitting sales targets, police said on Wednesday.

A gunfight erupted after several revellers tried to flee the late-night bash held at an upscale resort near Khao Yai, a popular national park northeast of Bangkok.
A 24-year-old man wanted for drug trafficking was killed and one police officer was injured during a street side shootout, said Rawat Klinkesorn, the commander of Thailand's Narcotics Suppression Bureau.
"Based on police intelligence we discovered they were holding a thank you party at this resort so we launched a raid," he said.
The party was organised by the gang leaders to "award those who hit sales targets," he added.
Three suspects managed to flee but officers believe they were able to nab four of the major traffickers.
Officers also seized ten firearms, including machine guns, plus cash and cheques amounting to $2.5m, said Rawat.
"Police are now questioning all the suspects," he said.
Nearly all of those arrested tested positive for drugs, mostly the meth pills known as "yaba" or "crazy medicine".
The cheap drug is chiefly produced in isolated laboratories in the Golden Triangle, a lawless border region where Myanmar, Laos and Thailand meet.
The remote area has long been a drug trafficking hub, with surging methamphetamine smuggling now adding to the traditional illicit opium trade.
Thailand has harsh drug laws and after a decades-long "war" on narcotics its prisons are overflowing with offenders.
In an unexpected turnabout earlier this year, the kingdom's justice minister admitted Thailand had failed to stem the scourge and said he is pushing to see meth decriminalised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯ - ตำรวจไทยยิงตายค้ายาบ้าที่น่าสงสัยและถูกจับ 30 มากขึ้นในระหว่างการโจมตีในพรรคเพื่อให้รางวัลแก่ผู้ค้ายาเสพติดสำหรับการกดปุ่มเป้าหมายการขายที่ตำรวจกล่าวว่าในวันพุธ.

ดวลปะทุขึ้นหลังจากที่หลายสำมะเลเทเมาพยายามจะหนีทุบตีดึกจัดขึ้นที่ รีสอร์ทหรูซึ่งอยู่ใกล้กับเขาใหญ่, อุทยานแห่งชาติยอดนิยมภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงเทพฯ.
มีชาย 24 ปีที่ต้องการสำหรับการค้ายาเสพติดถูกฆ่าตายและเจ้าหน้าที่ตำรวจใครได้รับบาดเจ็บในระหว่างการยิงด้านข้างถนน, เรวัต Klinkesorn ผู้บัญชาการปราบปรามยาเสพติดของไทยกล่าวว่า สำนัก.
"บนพื้นฐานของหน่วยสืบราชการลับของตำรวจเราพบว่าพวกเขากำลังถืองานเลี้ยงขอบคุณที่รีสอร์ทแห่งนี้เพื่อให้เราได้เปิดตัวการโจมตี" เขากล่าว.
พรรคถูกจัดขึ้นโดยผู้นำแก๊งที่จะ "ได้รับรางวัลผู้ที่ตีเป้าหมายการขาย" เขากล่าวเสริม
สามผู้ต้องสงสัยที่มีการจัดการที่จะหลบหนี แต่เจ้าหน้าที่เชื่อว่าพวกเขามีความสามารถที่จะจับสี่ค้าที่สำคัญ.
เจ้าหน้าที่ยังยึดสิบอาวุธปืนรวมทั้งปืนกลรวมทั้งเงินสดและเช็คเป็นจำนวนเงินถึง $ 2.5m กล่าวว่าเรวัต.
"ตำรวจอยู่ในขณะนี้สอบปากคำผู้ต้องสงสัยทั้งหมด "เขากล่าว.
เกือบทั้งหมดของผู้ถูกจับบวกสำหรับการทดสอบยาเสพติดส่วนใหญ่เป็นยาปรุงยาที่เรียกว่า" ยาบ้า "หรือ" ยาบ้า ".
ยาเสพติดราคาถูกที่ผลิตส่วนใหญ่ในห้องปฏิบัติการบางแห่งบริเวณสามเหลี่ยมทองคำซึ่งเป็นพื้นที่ชายแดน Lawless ที่พม่า ลาวและไทยตอบสนอง.
พื้นที่ห่างไกลได้รับการเป็นศูนย์กลางการค้ายาเสพติดกับพล่านลักลอบขนยาบ้าในขณะนี้การเพิ่มการค้าฝิ่นแบบดั้งเดิมที่ผิดกฎหมาย.
ประเทศไทยมีกฎหมายยาเสพติดที่รุนแรงและหลังจากนานหลายสิบปี "สงคราม" ในยาเสพติดในเรือนจำที่มีการล้นไปด้วย ผู้กระทำผิด.
ในการเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นที่ไม่คาดคิดปีก่อนหน้านี้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของราชอาณาจักรไทยเข้ารับการรักษาล้มเหลวที่จะเกิดการระบาดและบอกว่าเขาจะผลักดันเพื่อดู meth decriminalized

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพมหานคร - ไทยตำรวจยิงตาย สงสัยคนขายยาบ้า และถูกจับอีก 30 ในระหว่างการโจมตีในงานเลี้ยงมอบรางวัลสำหรับตีเป้าหมายการขายยาเสพติด , ตำรวจกล่าวว่าในวันพุธที่ .ปืนปะทุขึ้นหลังจากหลาย revelers พยายามหนีดึกทุบตีจัดขึ้นที่รีสอร์ทหรู ใกล้เขาใหญ่ ความนิยมอุทยานแห่งชาติภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงเทพฯอายุ 24 ปี ผู้ชายต้องการค้ายาเสพติดเสียชีวิต และตำรวจได้รับบาดเจ็บในระหว่างถนนฝั่งการบอกว่า เรวัตร กลิ่นเกษร แม่ทัพไทยปราบปรามยาเสพติด สำนักงาน" ตามข่าวกรองตำรวจ เราพบว่าพวกเขาถูกจับและงานเลี้ยงขอบคุณที่รีสอร์ทนี้เราจึงเปิดตัวโจมตี , " เขากล่าวว่างานเลี้ยงถูกจัดขึ้นโดยผู้นำแก๊ง " รางวัลผู้เข้าชมเป้าหมายการขาย " เขากล่าวเสริม3 ผู้ต้องสงสัยได้หลบหนี แต่ตำรวจเชื่อว่าพวกเขาสามารถคว้าสี่ของผู้ค้ารายใหญ่เจ้าหน้าที่ยังยึดอาวุธปืน 10 รวมทั้งปืนกล บวกเงินสดและเช็คเป็นจำนวนเงิน $ 2.5m กล่าวเรวัต ." ตำรวจกำลังสอบปากคำผู้ต้องสงสัยทั้งหมด " เขากล่าวเกือบทั้งหมดของผู้ถูกจับทดสอบบวกสำหรับยาเสพติด ยาบ้า ยาส่วนใหญ่ที่รู้จักกันเป็น " ยาบ้า " หรือ " บ้ายา "ยาราคาถูกที่ผลิตในลักษณะแยกห้องปฏิบัติการในสามเหลี่ยมทองคำ , Lawless ที่พื้นที่ชายแดนพม่า ลาว และ ไทย พบพื้นที่ห่างไกลได้รับยาเสพติดลักลอบขนยาบ้าด้วยฮับ ( ตอนนี้เพิ่มดั้งเดิมค้าฝิ่นเถื่อนประเทศไทยมีกฎหมายยาเสพติดที่รุนแรงและหลังจากทศวรรษยาว " สงคราม " ในยาเสพติดของเรือนจำมีล้น กับผู้ที่ในการเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นที่ปีก่อนหน้านี้ , ราชอาณาจักรของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ยอมรับว่าประเทศไทยได้ล้มเหลวที่จะก้านแส้ และกล่าวว่า เขาจะผลักดันให้เห็นยาบ้า decriminalised .