Please be informed that Amarin Buil

Please be informed that Amarin Building will hold a fire drill to test the operation of fire alarm system. During the drill on this Friday night, November 7, 2014 from 23:00~01:00, the elevator service is temporarily suspended.
Please do not be alarmed even there is a loud alarm bell sound during the time mentioned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าอาคารอัมรินทร์จะถือการฝึกซ้อมเพื่อทดสอบการทำงานของระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ ในระหว่างการเจาะเกี่ยวกับเรื่องนี้ในคืนวันศุกร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2014 ตั้งแต่วันที่ 23: 00 ~ 01: 00 บริการลิฟท์ถูกระงับชั่วคราว
กรุณาอย่าตื่นตระหนกแม้ไม่มีเสียงสัญญาณเตือนภัยดังขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าอาคารอัมรินทร์จะถือ สว่านไฟเพื่อทดสอบการทำงานของระบบแจ้งเหตุเพลิงไหม้ ในระหว่างการฝึกฝน ในวันศุกร์ ที่ 7 พฤศจิกายน 2014 จาก 00 : 00 ~ / , ลิฟต์บริการถูกระงับชั่วคราว .
ไม่ต้องตกใจนะคะ แม้จะมีเสียงระฆังเตือนภัยดังในช่วงเวลาดังกล่าว .