Introduction: Both supraglottic air

Introduction: Both supraglottic airway devices (SGA) and endotracheal intubation (ETI) have been used by
emergency life-saving technicians (ELST) in Japan to treat out-of-hospital cardiac arrests (OHCAs). Despite traditional
emphasis on airway management during cardiac arrest, its impact on survival from OHCA and time dependent
effectiveness remains unclear.
Methods: All adults with witnessed, non-traumatic OHCA, from 1 January 2005 to 31 December 2008, treated by
the emergency medical services (EMS) with an advanced airway in Osaka, Japan were studied in a prospective
Utstein-style population cohort database. The primary outcome measure was one-month survival with
neurologically favorable outcome. The association between type of advanced airway (ETI/SGA), timing of device
placement and neurological outcome was assessed by multiple logistic regression.
Results: Of 7,517 witnessed non-traumatic OHCAs, 5,377 cases were treated with advanced airways. Of these, 1,679
were ETI while 3,698 were SGA. Favorable neurological outcome was similar between ETI and SGA (3.6% versus
3.6%, P = 0.95). The time interval from collapse to ETI placement was significantly longer than for SGA (17.2
minutes versus 15.8 minutes, P < 0.001). From multivariate analysis, early placement of an advanced airway was
significantly associated with better neurological outcome (Adjusted Odds Ratio (AOR) for one minute delay, 0.91,
95% confidence interval (CI) 0.88 to 0.95). ETI was not a significant predictor (AOR 0.71, 95% CI 0.39 to 1.30) but the
presence of an ETI certified ELST (AOR, 1.86, 95% CI 1.04 to 3.34) was a significant predictor for favorable
neurological outcome.
Conclusions: There was no difference in neurologically favorable outcome from witnessed OHCA for ETI versus
SGA. Early airway management with advanced airway regardless of type and rhythm was associated with improved
outcomes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ: อุปกรณ์ทั้งสองอย่าง supraglottic จำกัด(มหาชน) (SGA) และมีการใช้ท่อช่วยหายใจ endotracheal (ETI)ฉุกเฉินช่วยชีวิตช่าง (ELST) ในประเทศญี่ปุ่นเพื่อรักษาจับกุมหัวใจออกของโรงพยาบาล (OHCAs) แม้ มีแบบดั้งเดิมเน้นที่การจัดการสินค้าระหว่างหัวใจ ผลกระทบต่อความอยู่รอดจาก OHCA และเวลาขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพยังคงชัดเจนวิธีการ: ผู้ใหญ่ทุกคน ด้วยเห็น ไม่เจ็บปวด OHCA จาก 1 2548 มกราคมถึง 31 2551 ธันวาคม รักษาโดยการบริการทางการแพทย์ (EMS) พร้อมทำการขั้นสูงในโอซาก้า ญี่ปุ่นได้ศึกษาความคาดหวังUtstein ลักษณะประชากรผู้ผ่านฐานข้อมูล การวัดผลหลักได้หนึ่งเดือนอยู่รอดด้วยผลที่ได้ของดี neurologically ความสัมพันธ์ระหว่างชนิดของสินค้าขั้นสูง (ETI/SGA), ระยะเวลาของอุปกรณ์ตำแหน่งและผลที่ได้จากระบบประสาทถูกประเมิน โดยหลายถดถอยโลจิสติกผลลัพธ์: ของ 7,517 เห็นไม่ใช่เจ็บปวด OHCAs, 5,377 กรณีได้รับการรักษา ด้วยการบินขั้นสูง ของ 1,679 เหล่านี้มี ETI ขณะ 3,698 SGA ผลลัพธ์ของระบบประสาทดีที่ระหว่าง ETI และ SGA (3.6% เมื่อเทียบกับ3.6%, P = 0.95) ช่วงเวลาจากยุบไปวาง ETI ถูกมากนานกว่าสำหรับ SGA (หา 17.2นาทีเทียบกับ 15.8 นาที P < 0.001) จากการวิเคราะห์ตัวแปรพหุ วางช่วงของการทำขั้นสูงได้อย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวข้องกับดีระบบประสาทผล (ปรับราคาอัตราส่วน (อ้อ) การล่าช้าหนึ่งนาที 0.91ช่วงความเชื่อมั่น 95% (CI) 0.88-0.95) ETI ไม่จำนวนประตูสำคัญ (อ้อ 0.71, 95% CI 0.39-1.30) แต่ของ ETI ได้รับการรับรอง ELST (อ้อ 1.86, 95% CI 1.04-3.34) มีจำนวนประตูที่สำคัญในอันผลที่ได้ของระบบประสาทบทสรุป: มีไม่แตกต่างในผลอัน neurologically จาก OHCA เห็นใน ETI เมื่อเทียบกับSGA ช่วงบริหารจัดการจำกัด(มหาชน)จำกัด(มหาชน)ขั้นสูงโดยไม่คำนึงถึงชนิดและจังหวะเกี่ยวข้องกับการปรับปรุงผลที่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ : ทั้ง supraglottic ( SGA ) และแสดงการบินอุปกรณ์ใส่ท่อช่วยหายใจ ( ETI ) ถูกใช้โดย
ฉุกเฉินช่วยชีวิต ช่างเทคนิค ( elst ) ในญี่ปุ่นถือว่าออกจากการจับกุมของโรงพยาบาล ( ohcas ) แม้ดั้งเดิม
เน้นการจัดการการบินในภาวะหัวใจหยุดเต้น ผลกระทบต่อการอยู่รอดจาก ohca และเวลาขึ้นอยู่กับ

ผลยังไม่ชัดเจน วิธีการ : ผู้ใหญ่เห็นohca ไม่บอบช้ำ จาก 1 มกราคม 2548 ถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ถือว่า
บริการการแพทย์ฉุกเฉิน ( EMS ) ด้วยการบินขั้นสูงในโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น โดยทำการศึกษาในประชากรที่ศึกษาในอนาคต
utstein รูปแบบฐานข้อมูล การวัดผลการศึกษาเป็นหนึ่งเดือน รอด ด้วย
neurologically ผลดี . ความสัมพันธ์ระหว่างชนิดของการบินขั้นสูง ( ETI / SGA ) อุปกรณ์
, เวลาตำแหน่ง และผลการประเมินทางระบบประสาทโดยการถดถอยโลจิสติกพหุ ผลการวิจัยของ 7517 เห็น
ไม่บอบช้ำ ohcas 5377 , กรณีรักษาด้วยการบินขั้นสูง ของเหล่านี้ 1679
เป็น ETI ในขณะที่ 3698 เป็น SGA . ผลที่คล้ายคลึงกันระหว่างรูปภาพมงคล ประสาท และ SGA ( 3.6% เทียบกับ
3.6 % , P = 0.95 )ช่วงเวลาการล่มสลายไปจากรูปภาพ อย่างมีนัยสำคัญมากกว่าสำหรับ SGA ( 17.2
นาทีและ 15.8 นาที , p < 0.001 ) จากการวิเคราะห์แบบการจัดวางต้นของการบินขั้นสูงคือ
ความสัมพันธ์กับระบบประสาทผลที่ดี ( Adjusted Odds Ratio ( อบต. ) 1 นาทีล่าช้า 0.91
ช่วงความเชื่อมั่น 95% ( CI ) 0.88 ถึง 0.95 )รูปภาพไม่ทำนายอย่างมีนัยสำคัญ ( aor 0.71 , 95% CI 0.39 1.30 ) แต่
ตนของ ETI รับรอง elst ( aor 1.86 , 95% CI 1.04 ถึง 3.34 ) คือตัวแปรสําคัญของระบบประสาทดี

สรุปผล ไม่มีความแตกต่างกันใน neurologically เห็นผลดีจาก ohca สำหรับรูปภาพ เมื่อเทียบกับ
SGA .การจัดการการบินก่อน ด้วยการบินขั้นสูงไม่ว่าชนิดของจังหวะที่เกี่ยวข้องกับเภสัชกร