One the one hand, many experts have

One the one hand, many experts have hailed the future of self-driving cars as delivering human drivers from their own distracted, sleepy, drunk driving habits and possibly reducing the number of road accidents — the cause of 32,719 deaths in the U.S. alone in 2013. Areport by the Eno Center for Transportation, a nonprofit think tank in Washington, D.C., suggested that a future filled with self-driving cars could also ease traffic congestion and save people time during their commutes. On the other hand, more than 75 percent of people surveyed by insurance.com said they would not trust a self-driving car to take their child to school. And only 31 percent of survey respondents said they would let the car’s computer drive whenever possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งมือหนึ่ง ผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากมีคำยกย่องในอนาคตของรถขับเองเป็นจัดส่งโปรแกรมควบคุมมนุษย์จากตนนิสัยการขับขี่ที่ต้องคอยกังวล ง่วงนอน เมา และอาจลดจำนวนอุบัติเหตุทางถนนซึ่งสาเหตุของการเสียชีวิต 32,719 ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวในปี 2013 Areport โดยศูนย์ Eno สำหรับการขนส่ง รถถังคิดว่าผลกำไร ใน Washington, dc แนะนำว่า อนาคตที่เต็มไป ด้วยตนเองขับรถไม่คล่องจราจรที่ติดขัด และ ประหยัดเวลาคนใน commutes ของพวกเขา บนมืออื่น ๆ มากกว่า 75 เปอร์เซ็นต์ของคนที่สำรวจ โดย insurance.com กล่าวว่า พวกเขาจะไม่เชื่อถือตนเองขับรถนำลูกไปโรงเรียน และเพียงร้อยละ 31 ของผู้ตอบแบบสำรวจกล่าวว่า พวกเขาจะให้ไดรฟ์คอมพิวเตอร์ของรถยนต์เมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งมือข้างหนึ่งผู้เชี่ยวชาญหลายคนได้รับการยกย่องในอนาคตของรถตัวเองขับรถเป็นคนขับรถส่งมอบของมนุษย์จากพวกเขาเองฟุ้งซ่านง่วงนอนนิสัยการเมาแล้วขับและอาจจะลดจำนวนอุบัติเหตุบนท้องถนน - สาเหตุของการเสียชีวิต 32,719 ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวในปี 2013 . Areport โดยศูนย์ Eno สำหรับการขนส่ง, ว่ารถถังไม่แสวงหากำไรในกรุงวอชิงตันดีซีชี้ให้เห็นว่าในอนาคตที่เต็มไปด้วยรถตัวเองขับรถยังสามารถบรรเทาความแออัดของการจราจรและช่วยชีวิตผู้คนในช่วงเวลาการเดินทางของพวกเขา ในทางกลับกันมากกว่าร้อยละ 75 ของผู้ตอบแบบสอบถามโดย insurance.com กล่าวว่าพวกเขาจะไม่ไว้วางใจรถตัวเองขับรถที่จะนำบุตรหลานไปโรงเรียน และมีเพียงร้อยละ 31 ของผู้ตอบแบบสำรวจกล่าวว่าพวกเขาจะช่วยให้ไดรฟ์คอมพิวเตอร์ของรถเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในมือข้างหนึ่ง , ผู้เชี่ยวชาญหลายคนได้ว่าอนาคตของตนเองขับรถส่งของไดรเวอร์จากตนเองฟุ้งซ่าน ง่วง เมาแล้วขับ นิสัย และอาจจะลดจำนวนอุบัติเหตุ - ถนน สาเหตุของการเสียชีวิตในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวใน 32719 2013 areport โดยศูนย์ Eno สำหรับการขนส่ง เพื่อคิดว่าถังใน วอชิงตัน ดี.ซี.แนะนำว่าเติมเต็มตนเองขับรถยนต์ยังสามารถบรรเทาปัญหาการจราจรและช่วยประชาชนในช่วงที่เดินทางของพวกเขา บนมืออื่น ๆที่มากกว่าร้อยละ 75 ของผู้คนโดย insurance.com สำรวจกล่าวว่าพวกเขาจะไม่เชื่อตนเอง ขับรถพาลูกไปโรงเรียน และมีเพียง 31 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสำรวจกล่าวว่าพวกเขาจะปล่อยให้ไดรฟ์คอมพิวเตอร์ของรถเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้