I am sorry for delay but I was wait

I am sorry for delay but I was waiting on advice from our accountants who returned Friday.  It may be just a communication issue, but their understanding is as follows:
The flood and mould damage was notified appx 4th April but finally confirmed by Shine-KP on the 24th April.
Shine-KP provided alternative accommodation and started repair on the 12th June
24th April until 12th June = 50 days.
We were able to move back into the unit on 22nd June.
If rent is now calculated for 50 days from 22nd June the next rent is due 10th August.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขออภัยในความล่าช้า แต่ฉันกำลังรอคำแนะนำจากบัญชีของเราที่ส่งคืนวันศุกร์  มันอาจเป็นเพียงประเด็นสื่อสาร แต่ความเข้าใจจะเป็นดังนี้:
ความเสียหายน้ำท่วมและแม่พิมพ์ถูกแจ้งเตือน appx 4 เมษายน แต่สุดท้าย ยืนยัน โดยขัด-KP ที่ 24 เมษายน
เคขัดให้บริการสำรองที่พัก และเริ่มซ่อมแซมบน 12 มิถุนายน
24 เมษายนจนถึง 12 มิถุนายน = 50 วัน
เราไม่สามารถย้ายกลับไปยังหน่วยบน 22 มิถุนายน.
ถ้าเช่าตอนนี้คำนวณสำหรับ 50 วันจาก 22 มิถุนายนเช่าถัดไปเป็น 10 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้า แต่ผมกำลังรอคำแนะนำจากบัญชีของเราที่จะกลับศุกร์ มันอาจจะเป็นเพียงปัญหาการสื่อสาร แต่ความเข้าใจของพวกเขามีดังนี้:
น้ำท่วมและความเสียหายแม่พิมพ์ได้รับแจ้ง appx 4 เมษายน แต่ได้รับการยืนยันในที่สุดโดย Shine-KP ที่ 24 เมษายน
Shine-KP ให้ที่พักทางเลือกและเริ่มซ่อมแซมที่ 12 มิถุนายน
24 เมษายนจนถึง 12 มิถุนายน = 50 วัน
เราก็สามารถที่จะย้ายกลับเข้ามาในหน่วยที่ 22 มิถุนายน
หากมีการคำนวณค่าเช่าตอนนี้สำหรับ 50 วันจาก 22 มิถุนายนเช่าต่อไปคือเนื่องจากสิงหาคม 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับความล่าช้า แต่ผมกำลังรอคำแนะนำจากนักบัญชีที่กลับมาวันศุกร์ รึเปล่า มันอาจจะเป็นแค่การสื่อสารปัญหา แต่ความเข้าใจของพวกเขาจะเป็นดังนี้ :
น้ำท่วมและแม่พิมพ์ความเสียหายแจ้ง appx วันที่ 4 เมษายน แต่ในที่สุดได้รับการยืนยันโดยท้า KP ที่เมษายน 24
ท้า KP พักทางเลือกและเริ่มซ่อมแซมในวันที่ 12 มิถุนายน 24 เมษายน จนถึงวันที่ 12 มิถุนายน

= 50 วันเราสามารถที่จะย้ายกลับเข้ามาในหน่วยที่มิถุนายน 22 .
ถ้าเช่าแล้วคำนวณสำหรับ 50 วันที่ 22 มิถุนายนที่เช่าต่อไป เนื่องจากวันที่ 10 สิงหาคม