The increasing importance of servic

The increasing importance of services in the services sector as well as in production sectors poses the challenges to companies to find new business models and innovative concepts and solutions that enable efficient and effective service delivery. In the IT domain, the so-called best practices have gained momentum in recent years. As shown in the paper, different other service areas face similar challengers.
A high-level mapping between core disciplines of modern industrial service management and ITIL management areas demonstrates a significant overlap , e.g.


In the course of the last few years, many discussions and contributions have addressed the question what IT can learn from other business domains, from production and from service sectors. This lead to the trend of industrializing IT and to the understanding of IT’s output as IT services. This paper has tried to argue that not only can IT learn from other business areas, but other areas can just as well profit from IT best practices

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำคัญของการบริการในภาคการบริการเป็นอย่างดีในภาคการผลิตเพิ่มขึ้นซึ่งทำให้เกิดความท้าทายบริษัทเพื่อค้นหารูปแบบธุรกิจใหม่ และแนวความคิดใหม่ ๆ และโซลูชั่นที่เปิดใช้งานการส่งมอบบริการที่มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล ในโดเมนได้ ปฏิบัติที่เรียกว่าได้รับโมเมนตัมในปีที่ผ่านมา แสดงในกระดาษ แตกต่างอื่นๆ พื้นที่บริการหน้าคล้าย challengersการแม็ปสูงระหว่างหลักสาขาวิชาการจัดการอุตสาหกรรมบริการทันสมัยและพื้นที่จัดการ ITIL แสดงทับซ้อนกันอย่างมีนัยสำคัญ เช่นในไม่กี่ปี หลักสูตรการสนทนาและผลงานมากมายได้ส่งคำถามอะไรก็สามารถเรียนรู้ จากโดเมนธุรกิจอื่น จากการผลิต และภาคบริการ ลูกค้าเป้าหมายนี้แนวโน้มของ industrializing มัน และเข้าใจผลลัพธ์ของมันเป็นมันบริการ กระดาษนี้ได้พยายามที่จะโต้แย้งว่า ไม่สามารถจะเรียนรู้จากธุรกิจอื่น ๆ แต่พื้นที่อื่น ๆ ได้ดีเช่นกำไรจากได้แนวทางปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มความสำคัญของการให้บริการในภาคบริการรวมทั้งในภาคการผลิตความท้าทายให้กับ บริษัท เพื่อหารูปแบบธุรกิจใหม่และแนวคิดนวัตกรรมและโซลูชั่นที่ช่วยให้การส่งมอบบริการที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพ ในโดเมนไอทีที่เรียกว่าปฏิบัติที่ดีที่สุดได้รับโมเมนตัมในปีที่ผ่านมา ดังแสดงในกระดาษที่แตกต่างกันพื้นที่ให้บริการอื่น ๆ ที่ต้องเผชิญกับการท้าทายที่คล้ายกัน
ทำแผนที่ระดับสูงระหว่างสาขาวิชาหลักของการจัดการอุตสาหกรรมบริการที่ทันสมัยและการจัดการพื้นที่ ITIL แสดงให้เห็นถึงการซ้อนทับกันอย่างมีนัยสำคัญเช่นในหลักสูตรของไม่กี่ปีที่ผ่านมาการอภิปรายมากและการมีส่วนร่วม ได้ส่งคำถามสิ่งที่สามารถเรียนรู้จากโดเมนธุรกิจอื่น ๆ จากการผลิตและภาคบริการ นำไปสู่แนวโน้มของอุตสาหกรรมไอทีและความเข้าใจของ IT นี้ออกเป็นบริการด้านไอที บทความนี้ได้พยายามที่จะยืนยันว่าไม่เพียง แต่จะสามารถเรียนรู้จากพื้นที่ธุรกิจอื่น ๆ แต่พื้นที่อื่น ๆ สามารถเช่นเดียวกับกำไรที่ดีจากการปฏิบัติที่ดีที่สุดด้านไอที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพิ่มความสำคัญของการบริการในธุรกิจภาคบริการ รวมทั้งในภาคการผลิต poses ความท้าทายเพื่อให้ บริษัท เพื่อหารูปแบบธุรกิจใหม่และแนวคิดนวัตกรรมและโซลูชั่นที่ช่วยให้มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพในการให้บริการ ใน โดเมนเนม นั้น เรียกว่า ปฏิบัติที่ดีที่สุดได้รับโมเมนตัมในปีที่ผ่านมา อย่างที่เห็นในกระดาษพื้นที่ให้บริการอื่น ๆที่แตกต่างกันใบหน้าท้าทายที่คล้ายกัน .
แผนที่ระดับสูงระหว่างสาขาหลักของการจัดการอุตสาหกรรมบริการสมัยใหม่และ ITIL การจัดการพื้นที่สาธิตทับซ้อนที่สำคัญเช่น


ในหลักสูตรของไม่กี่ปี และการอภิปรายหลายผลงานมี addressed คำถามว่ามันสามารถเรียนรู้จากธุรกิจโดเมนอื่น ๆจากการผลิต และภาคบริการ ตะกั่วนี้แนวโน้มของอุตสาหกรรมได้ และเพื่อความเข้าใจของมันออก เป็นบริการ บทความนี้ได้พยายามที่จะยืนยันว่าไม่เพียง แต่จะสามารถเรียนรู้จากธุรกิจอื่น ๆพื้นที่ แต่พื้นที่อื่นก็เช่นกันได้กำไรดีที่สุด