2.1. Pearl shapePearls harvested fr

2.1. Pearl shape
Pearls harvested fromP.margaritifera are normally classified into six
categories of shape; round, semi-round, semi-baroque, circles, baroque
and keshi (Table 1). The pearls produced from the second graft were
graded according to these categories. The number of circles on these
pearls was also counted and compared with the number of circles on
the pearl produced by the same oyster from the first graft.
2.2. Pearl size
Pearl size was determined as the maximum diameter at the widest
point of each pearl (Taylor and Strack, 2008) andwas measured to the
nearest 0.05 mm using a micrometre. Pearls (excluding ‘keshi’) were
then classed into five size categories; 9–10 mm, 10–11 mm, 11–
12 mm, 12–13 mm and 13–14 mm. The sizes of pearls harvested after
the first and second graft were then compared.
2.3. Pearl lustre
Lustre is described as the sharpness and intensity of light reflected
from the surface of a pearl where greater and clearer reflection generates
higher lustre (Matlins, 2002; Strack, 2006). The lustre of pearls produced
after the first and second graft from an individual oyster was
visually assessed by the pearl grader and each pearl was classed into
one of the three categories; ‘high lustre’, ‘medium lustre’ and ‘dull’.
The influence of lustre on the overall quality of cultured pearls is
reflected in their overall grading (Table 2).
2.4. Surface perfection
When assessing the surface perfection of pearls, irregularities such
as tiny spots, blemishes, circles, cracks, scratches, small bumps and blisters
are considered (Matlins, 2002; Strack, 2006; Taylor and Strack,
2008). This characteristic is not assessed quantitatively for pearls produced
in Fiji, but generally the quality of pearls decreases with increasing
irregularities. Pearl surfaces of both first and second grafted pearls
were examined by the pearl grader and the influence of irregula

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 รูปร่างเพิร์ลไข่มุกเก็บเกี่ยว fromP.margaritifera จะจัดตามปกติเป็นหกประเภทของรูปร่าง; รอบรอบกึ่งกึ่งพิสดารวงการบาร็อคและ Keshi (ตารางที่ 1) ไข่มุกที่ผลิตจากการปลูกถ่ายอวัยวะที่สองได้รับการจัดลำดับตามประเภทเหล่านี้ จำนวนของวงการเหล่านี้ไข่มุกนับและยังถูกเมื่อเทียบกับจำนวนของวงการในมุกที่ผลิตจากหอยนางรมเดียวกันจากการรับสินบนครั้งแรก. 2.2 มุกขนาดมุกขนาดถูกกำหนดเป็นขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางสูงสุดที่กว้างที่สุดจุดของแต่ละมุก(เทย์เลอร์และ Strack 2008) andwas วัดไปยังที่ใกล้ที่สุด 0.05 มมใช้ไมโครเมตร ไข่มุก (ไม่รวม 'Keshi) ถูกจัดอยู่ในประเภทนั้นเป็นห้าประเภทขนาด 9-10 มมมม 10-11, 11- 12 มม, 12-13 และ 13-14 มมมม ขนาดของไข่มุกเก็บเกี่ยวหลังจากที่รับสินบนและครั้งที่สองมาเปรียบเทียบ. 2.3 เงามุกLustre อธิบายว่าเป็นความคมชัดและความเข้มของแสงที่สะท้อนจากพื้นผิวของมุกที่สะท้อนให้เห็นชัดเจนมากขึ้นและสร้างความมันวาวสูงกว่า(Matlins 2002; Strack 2006) เงาของไข่มุกที่ผลิตหลังจากที่รับสินบนและครั้งที่สองจากหอยนางรมของแต่ละบุคคลได้รับการประเมินโดยสายตาเกรดมุกและมุกแต่ละประเภทออกเป็นหนึ่งในสามประเภท; 'มันวาวสูง', 'ความมันวาวขนาดกลาง' และ 'น่าเบื่อ'. อิทธิพลของความมันวาวบนคุณภาพโดยรวมของไข่มุกเลี้ยงจะสะท้อนให้เห็นในการจัดลำดับโดยรวม (ตารางที่ 2). 2.4 ความสมบูรณ์แบบพื้นผิวเมื่อประเมินความสมบูรณ์แบบพื้นผิวของไข่มุกที่ผิดปกติดังกล่าวเป็นจุดเล็กๆ สิว, รอยแตกรอยขีดข่วนกระแทกและแผลขนาดเล็กได้รับการพิจารณา(Matlins 2002; Strack, 2006 เทย์เลอร์และ Strack, 2008) ลักษณะนี้ไม่ได้มีการประเมินปริมาณไข่มุกที่ผลิตในประเทศฟิจิแต่โดยทั่วไปที่มีคุณภาพของไข่มุกลดลงเพิ่มขึ้นผิดปกติ พื้นผิวที่เพิร์ลของทั้งสองไข่มุกทาบแรกและครั้งที่สองได้รับการตรวจสอบโดยเกรดมุกและอิทธิพลของ irregula

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . ไข่มุกรูปทรง
ไข่มุกเก็บเกี่ยว fromp.margaritifera โดยปกติจะแบ่งออกเป็นหก
ประเภทของรูปร่าง กลม กลมกึ่ง , กึ่งวงกลมและพิสดาร พิสดาร
เคชิ ( ตารางที่ 1 ) ไข่มุกที่ได้จากกราฟที่สอง
ให้คะแนนตามประเภทเหล่านี้ จำนวนวงกลมบนไข่มุก
ก็นับเทียบกับจำนวนวงกลมบน
ไข่มุกที่ผลิตโดยหอยนางรมเดียวกันจากกราฟแรก
2.2 . ขนาดไข่มุกขนาด
ไข่มุกว่าเป็นขนาดสูงสุดที่จุดที่กว้างที่สุด
แต่ละมุก ( เทย์เลอร์ และสแตรก , 2008 ) ดำเนินการวัด
ใกล้ 0.05 มม. ใช้ไมโครเมตร . ไข่มุก ( ไม่รวม ' เคชิ ' )
แล้วจัดว่าเป็นห้าขนาดประเภท ; 9 – 10 มม. 10 – 11 มม. 11 –
12 มม. 12 – 13 มม. และ 13 – 14 มิลขนาดของไข่มุกเก็บเกี่ยวหลังจาก
กราฟตัวแรกและตัวที่สองถูกเปรียบเทียบ .
2.3 ไข่มุกเงา
เงาอธิบายว่า ความคมชัด และความเข้มของแสงที่สะท้อนจากพื้นผิวของมุก

ที่มากขึ้นและความคมชัดที่สูงสะท้อนสร้างเงา ( matlins , 2002 ; สแตรก , 2006 ) ความเป็นเงาของไข่มุกที่ผลิต
หลังจากกราฟที่ 1 และ 2 จากหอยนางรมแต่ละ
สายตาประเมิน โดยไข่มุกและไข่มุกเกรดแต่ละ classed เป็น
หนึ่งใน 3 ประเภทคือ ' เงา ' สูง ' กลางเงา ' และ ' น่าเบื่อ ' .
อิทธิพลของเงาในคุณภาพโดยรวมของไข่มุกเลี้ยงคือ
สะท้อนในของพวกเขาโดยรวมคะแนน ( ตารางที่ 2 ) .
2.4 . ผิวสมบูรณ์แบบ
เมื่อประเมินความสมบูรณ์ของผิวไข่มุก ความผิดปกติดังกล่าวเป็นจุดเล็ก ๆ
, วงกลม , รอยแตก , รอยรอยขีดข่วนการกระแทกขนาดเล็กและส่า
ถือว่า ( matlins , 2002 ; สแตรก , 2006 ; เทย์เลอร์และสแตรก
, 2008 ) ลักษณะนี้ไม่ได้ประเมินปริมาณไข่มุกที่ผลิต
ในฟิจิ , แต่โดยทั่วไปคุณภาพของไข่มุกลดลงเมื่อเพิ่ม
ความผิดปกติ พื้นผิวของมุกทั้งครั้งแรกและครั้งที่สองโดยไข่มุก
ถูกตรวจสอบโดยมุกเกรด และอิทธิพลของ irregula