Patients presenting with failure to

Patients presenting with failure to thrive, feeding
difficulties, and poor weight gain often require
long-term enteric feeding to ensure they
receive the supplemental nutrition necessary to
maintain a proper body weight. A percutaneous endoscopic
gastrostomy (PEG) tube is a common feeding
tube surgically placed into a patient’s stomach. As with
all surgeries, complications can occur. If concerns arise
regarding the positioning of the gastrostomy tube retention
device, which could be either a dome, disc, or
retention balloon, the tube should be evaluated under
fluoroscopic guidance.
First described in 1980, PEG tubes are the initial
choice for long-term enteric feeding access.1,2 Although
endoscopic guidance is used to confirm placement of
the intraluminal retention device of the PEG tube, its
course through the abdominal cavity cannot be seen
in its entirety. PEG tube placement is considered a safe
procedure, but complications such as a pneumoperitoneum
(gas in the abdominal cavity), bleeding, gastrocolocutaneous
fistula (a connection between the
stomach, colon, and skin due to accidental placement),
and injuries to the colon, small bowel, liver, or spleen
could occur.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยกับความล้มเหลวของการเจริญเติบโต ให้อาหารความยากลำบาก และน้ำหนักไม่ดีมักจะต้องระยะยาวลำไส้การให้อาหารเพื่อให้พวกเขาได้รับสารอาหารเสริมที่จำเป็นในการรักษาน้ำหนักร่างกายที่เหมาะสม แบบ percutaneous โดยการส่องกล้องหลอด gastrostomy (PEG) เป็นอาหารทั่วไปท่อผ่าอยู่ในกระเพาะอาหารของผู้ป่วย เช่นเดียวกับผ่าตัดทั้งหมด ภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้น ถ้าความกังวลเกิดขึ้นเกี่ยวกับการวางตำแหน่งของการกักเก็บหลอด gastrostomyอุปกรณ์ ซึ่งอาจเป็นทั้งแบบโดม ดิสก์ หรือเก็บบอลลูน ท่อควรมีประเมินภายใต้คำแนะนำ fluoroscopicอธิบายครั้งแรก ในปี 1980, PEG หลอดเป็นต้นทางเลือกสำหรับ access.1,2 อาหารที่ลำไส้ระยะยาวแม้ว่าใช้คำแนะนำโดยการส่องกล้องเพื่อยืนยันตำแหน่งของอุปกรณ์เก็บข้อมูล intraluminal ของหลอด PEG ของหลักสูตรผ่านช่องท้องไม่สามารถมองเห็นทั้งหมดนี้ วางท่อหมุดถือเป็นปลอดภัยกระบวนการ แต่ภาวะแทรกซ้อนเช่นเป็น pneumoperitoneum(ก๊าซในช่องท้อง), เลือดออก gastrocolocutaneousดำ (การเชื่อมต่อระหว่างการกระเพาะอาหาร ลำไส้ และผิวเนื่องจากตำแหน่งโดยไม่ได้ตั้งใจ),และบาดเจ็บต่อลำไส้ใหญ่ ลำไส้เล็ก ตับ หรือม้ามสามารถ occur.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยที่มีความล้มเหลวในการเจริญเติบโตให้อาหาร
ความยากลำบากและการเพิ่มน้ำหนักที่ไม่ดีมักจะต้องมี
การให้อาหารลำไส้ระยะยาวเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขา
ได้รับสารอาหารเสริมที่จำเป็นในการ
รักษาน้ำหนักตัวที่เหมาะสม ลวดส่องกล้อง
gastrostomy (PEG) ท่อให้อาหารที่พบบ่อย
หลอดผ่าตัดวางลงในกระเพาะอาหารของผู้ป่วย เช่นเดียวกับ
การผ่าตัดทั้งหมดภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้น หากความกังวลที่เกิดขึ้น
เกี่ยวกับการวางตำแหน่งของการเก็บรักษาหลอด gastrostomy
อุปกรณ์ซึ่งอาจเป็นได้ทั้งโดมแผ่นดิสก์หรือ
บอลลูนเก็บรักษาหลอดควรได้รับการประเมินภายใต้
คำแนะนำส่อง
ครั้งแรกในปี 1980 หลอด PEG เป็นครั้งแรก
ทางเลือกสำหรับระยะยาวให้อาหารลำไส้ access.1,2 แม้ว่า
คำแนะนำการส่องกล้องจะใช้ในการยืนยันตำแหน่งของ
อุปกรณ์เก็บรักษา intraluminal ของหลอด PEG มัน
แน่นอนผ่านช่องท้องไม่สามารถมองเห็นได้
ใน ครบถ้วน ตำแหน่งของท่อ PEG ถือเป็นความปลอดภัย
ขั้นตอน แต่มีภาวะแทรกซ้อนเช่น pneumoperitoneum
(ก๊าซในช่องท้อง) เลือด gastrocolocutaneous
ทวาร (การเชื่อมต่อระหว่าง
กระเพาะอาหารลำไส้และผิวหนังเนื่องจากจะมีตำแหน่งโดยไม่ได้ตั้งใจ)
และได้รับบาดเจ็บที่ลำไส้ใหญ่ ลำไส้เล็กตับหรือม้าม
อาจ occur.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยที่นำเสนอกับความล้มเหลวที่จะเจริญ ให้อาหารความยากลำบากและยากจนได้รับมักจะต้องใช้น้ำหนักระยะยาวต่อการให้อาหารเพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาได้รับการเสริมโภชนาการที่จำเป็นรักษาน้ำหนักตัวที่เหมาะสม การใช้เป็นgastrostomy ( PEG ) หลอดอาหารทั่วไปหลอดผ่าตัดอยู่ในท้องคนไข้ เป็นกับทุกการผ่าตัด ภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้น หากความกังวลเกิดขึ้นเกี่ยวกับตำแหน่งของท่อ gastrostomy คงอยู่อุปกรณ์ ซึ่งอาจเป็นได้ทั้งโดม ดิสก์ หรือบอลลูนความคงทน หลอดควรถูกประเมินภายใต้แนะแนว fluoroscopic .อธิบายครั้งแรกในปี 1980 , หมุดท่อเบื้องต้นทางเลือกสำหรับระยะยาวต่ออาหาร 1 , 2 แต่การเข้าถึงแนะนำใช้ใช้เพื่อยืนยันการจัดวางการ intraluminal การเก็บรักษาอุปกรณ์ของหมุดหลอดของหลักสูตรผ่านช่องท้องจะเห็นไม่ได้อย่างครบถ้วน การวางท่อเพ็กจะถือว่าปลอดภัยขั้นตอน แต่ภาวะแทรกซ้อน เช่น pneumoperitoneum( ก๊าซในช่องท้อง ) , เลือดออก , gastrocolocutaneousมี ( ความเชื่อมโยงระหว่างกระเพาะอาหาร ลำไส้ใหญ่ และผิวหนังเนื่องจากการจัดวางโดยบังเอิญ )และการบาดเจ็บในลําไส้ใหญ่ ไส้เล็ก ตับ หรือม้ามอาจเกิดขึ้น .