Although synthetic resins play an i

Although synthetic resins play an important role in the
effective utilization of wood resources, from the viewpoint
of recycling or even abolishment of synthetic resins,
binderless boards are considered to be of growing importance.
So far, we have developed binderless boards from
finely ground powder of kenaf core in our previous studies.1
However, the water resistance of the binderless boards was
low and required further improvement. In the study, the
basic principle at issue is self-bonding, which is the main
factor of the board performance expression. Clarification of
the self-bonding mechanism is considered to be important
for designing better manufacturing conditions to improve
the binderless board performances, and for expanding the
possibility of application of the self-bonding mechanism to
other lignocellulosic materials. It has been proposed in
some studies on this subject that furfural generated from
hemicellulose during hot pressing contributed to the selfbonding,
2,3 but the details have not been clarified. In addition,
binderless boards in our study are different from those
in other studies4–9 in that we omitted the steam treatments
such as steam explosion or steam-injection pressing, and
thus their self-bonding mechanism should be examined
separately. Furthermore, in other studies, analyses were
conducted not on the binderless boards but on the pretreated
raw materials of binderless boards.2,5,10 To discuss
the self-bonding factors, analyses on the binderless boards
were required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเรซิ่นสังเคราะห์มีบทบาทสำคัญในการมีประสิทธิภาพการใช้ประโยชน์ทรัพยากรไม้ จากจุดชมวิวของรีไซเคิล หรือแม้แต่ abolishment ของเรซิ่นสังเคราะห์บอร์ด binderless จะถือว่ามีความสำคัญในการเจริญเติบโตเพื่อห่างไกล เราได้พัฒนากระดาน binderless จากประณีตพื้นผงแกนปอแก้วใน studies.1 ของเราก่อนหน้านี้อย่างไรก็ตาม มีความต้านทานน้ำของบอร์ด binderlessต่ำ และต้องเพิ่มเติมปรับปรุง ในการศึกษา การหลักการพื้นฐานที่ออกจะยึดตนเอง ซึ่งเป็นหลักสัดส่วนของนิพจน์ประสิทธิภาพคณะกรรมการ ชี้แจงกลไกยึดด้วยตนเองถือเป็นสิ่งสำคัญออกแบบดีกว่าผลิตเงื่อนไขการปรับปรุงการแสดงบอร์ด binderless และขยายการความเป็นไปได้ของการประยุกต์กลไกยึดด้วยตนเองในการวัสดุอื่น ๆ lignocellulosic ได้รับการเสนอชื่อในการศึกษาบางอย่างนี้เรื่อง furfural ที่สร้างขึ้นจากส่วน hemicellulose ระหว่างกดร้อน selfbondingไม่ได้ขึ้ 2,3 แต่รายละเอียด นอกจากนี้บอร์ด binderless ในการศึกษาของเรานั้นแตกต่างจากอื่น ๆ studies4-9 ที่เราปัดบำบัดอบไอน้ำเช่นการกระจายไอน้ำหรือไอน้ำฉีดกด และดังนั้น ควรตรวจสอบกลไกการยึดตนเองแยกต่างหาก นอกจากนี้ ในการศึกษาอื่น ๆ วิเคราะห์ได้ดำเนินการไม่ได้อยู่ ในบอร์ด binderless แต่ ในที่ pretreatedวัตถุดิบของ boards.2,5,10 binderless เพื่อหารือเกี่ยวกับปัจจัยตนเองยึด วิเคราะห์บนบอร์ด binderlessถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเรซินสังเคราะห์มีบทบาทสำคัญใน
การใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพไม้จากมุมมอง
ของการรีไซเคิลหรือแม้กระทั่งการล้มเลิกเรซินสังเคราะห์
บอร์ด binderless รับการพิจารณาให้มีความสำคัญเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
จนถึงตอนนี้เราได้มีการพัฒนาแผง binderless จาก
ประณีตผงพื้นดินของ แกนปอแก้วใน studies.1 ก่อนหน้านี้
อย่างไรก็ตามการต้านทานน้ำของบอร์ด binderless เป็น
ที่ต่ำและจำเป็นต้องมีการปรับปรุงต่อไป ในการศึกษา
หลักการพื้นฐานที่เป็นปัญหาเป็นตัวเชื่อมซึ่งเป็นหลัก
ปัจจัยจากการแสดงออกของผลการดำเนินงานของคณะกรรมการ ชี้แจง
กลไกตนเองพันธะจะถือเป็นสิ่งที่สำคัญ
สำหรับการออกแบบเงื่อนไขการผลิตที่ดีขึ้นในการปรับปรุง
ผลการดำเนินงานของคณะกรรมการ binderless และการขยาย
ความเป็นไปได้ของการประยุกต์ใช้กลไกตนเองพันธะกับ
วัสดุลิกโนเซลลูโลสอื่น ๆ มันได้รับการเสนอใน
บางการศึกษาในเรื่องนี้ว่าเฟอร์ฟูรัลที่เกิดจาก
เฮมิเซลลูโลสในช่วงร้อนกดส่วนร่วมในการ selfbonding,
2,3 แต่รายละเอียดยังไม่ได้รับการชี้แจง นอกจากนี้
บอร์ด binderless ในการศึกษาของเรามีความแตกต่างจากที่
อื่น ๆ ใน studies4-9 ในการที่เรามองข้ามการรักษาไอน้ำ
เช่นการระเบิดไอน้ำหรือไอน้ำฉีดการกดและ
ทำให้กลไกตนเองพันธะของพวกเขาควรได้รับการตรวจสอบ
แยกต่างหาก นอกจากนี้ในการศึกษาอื่น ๆ , การวิเคราะห์ได้รับการ
ดำเนินการไม่ได้อยู่บนกระดาน binderless แต่ในการปรับสภาพ
วัตถุดิบ binderless boards.2,5,10 เพื่อหารือเกี่ยวกับ
ปัจจัยตนเองพันธะวิเคราะห์บนกระดาน binderless
ต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเรซินสังเคราะห์ มีบทบาทสำคัญในการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ

ไม้ จากมุมมองของการรีไซเคิลหรือการล้มเลิกของเรซิ่นสังเคราะห์
บอร์ดแผ่นใยไม้อัดที่ถือว่ามีขนาดใหญ่ .
ดังนั้นไกล เราได้พัฒนาบอร์ดแผ่นใยไม้อัดจากผงดิน
ประณีตของปอแก้ว แกนในการศึกษาก่อนหน้านี้ 1
. อย่างไรก็ตามน้ำต้านทานของบอร์ดคือแผ่นใยไม้อัด
ต่ำและต้องเพิ่มเติมปรับปรุง ในการศึกษา ,
หลักการพื้นฐานที่เป็นปัญหาต่อตนเอง ซึ่งเป็นปัจจัยหลัก
คณะกรรมการการแสดงสีหน้า ความชัดเจนของ
ตนเองเชื่อมกลไกถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการออกแบบการผลิตเงื่อนไขดีกว่า

เพื่อปรับปรุงการแสดงบอร์ดแผ่นใยไม้อัดและขยาย
ความเป็นไปได้ในการใช้กลไกของตนเองต่อ

lignocellulosic วัสดุอื่น ๆ มันได้รับการเสนอใน
การศึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่สร้างขึ้นจากเฮมิเซลลูโลสระหว่างเฟอร์ฟูรัล
อัดร้อน ส่วนการ selfbonding
2 , แต่รายละเอียดยังไม่ได้รับการชี้แจง . นอกจากนี้ บอร์ด
แผ่นใยไม้อัดในการศึกษาของเราจะแตกต่างจาก
ในอื่น ๆ studies4 – 9 ที่เราละเว้นการรักษา
เช่นไอน้ำไอน้ำระเบิดหรือฉีดไอน้ำกดและ
ดังนั้นตนเองเชื่อมกลไกที่ควรจะตรวจสอบ
ต่างหาก นอกจากนี้ ในการศึกษาอื่น ๆ วิเคราะห์ข้อมูล
ดำเนินการไม่ได้บนกระดานแผ่นใยไม้อัดแต่เมื่อผ่าน
วัตถุดิบของบอร์ดแผ่นใยไม้อัด . 2,5,10 หารือ
ตนเองปัจจัยเชื่อมวิเคราะห์บนกระดานแผ่นใยไม้อัด
ถูกต้อง