As we still have not receive amendm

As we still have not receive amendment L/C so far and we just talked to our factory earlier that we might shift 250ml to 350ml in
early Mary. Please kindly amend L/C of lastest date of shipment to 5/20 (Tue). Thank you very much for your kind assistance in
advance and please do confirm by return. Thank you agian.

Look forward to your earlier reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังมีไม่ได้รับการแก้ไข l/c เพื่อให้ห่างไกล และเราแค่พูดคุยกับโรงงานของเราก่อนว่า เราอาจเปลี่ยน 250ml ไป 350 มล.ใน
Mary ก่อน โปรดกรุณาแก้ไข l/c ของล่าสุดวันจัดส่งกับ 5/20 (อังคาร) ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณเองใน
ล่วงหน้า และกรุณายืนยัน โดยส่งคืน ขอบคุณอีก

หวังว่าการตอบกลับของคุณก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เรายังไม่ได้รับการแก้ไข L / C เพื่อให้ห่างไกลและเราก็พูดคุยกับโรงงานของเราก่อนหน้านี้ว่าเราอาจจะเปลี่ยนไป 250ml 350ml ใน
ช่วงต้นของแมรี่ กรุณาแก้ไข L / C จากวันที่ล่าสุดของการขนส่งที่ 5/20 (อ. ) ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือชนิดของคุณใน
ล่วงหน้าและโปรดอย่ายืนยันโดยผลตอบแทน ขอบคุณ agian หวังว่าจะได้คำตอบก่อนหน้าของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังไม่ได้รับการแก้ไข L / C เพื่อให้ห่างไกลและเราเพิ่งคุยกับโรงงานของเราก่อนว่า เราอาจจะเปลี่ยนไปในช่วงต้น 250ml 350ml
แมรี่ กรุณาแก้ไข L / C ของวันที่ล่าสุดของการจัดส่ง 5 / 20 ( อ. ) ขอบคุณมากครับสำหรับความช่วยเหลือชนิดของคุณใน
ล่วงหน้า และกรุณายืนยันกลับ ขอบคุณคุณอีกครั้ง

มองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณก่อน