Thank you for your reply and please

Thank you for your reply and please let us know when you issue the finalized compliance status update to ISSF.

We hope your final report which is publicized on ISSF website will regain our reputation from the mistake.



By the way, we got an email from Mr Oleg asking us to pay $500

Otherwise he will not correct the final report.



I think there is some misunderstanding here



Pls clarify and let me know

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ และโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณออกการปรับปรุงสถานะการปฏิบัติตามที่กำหนดขั้นสุดท้ายกองเราหวังว่า รายงานของคุณสุดท้ายที่จะได้เผยแพร่บนเว็บไซต์ของกองจะฟื้นชื่อเสียงของเราจากความผิดพลาด โดยวิธีการ เรามีอีเมล์จากนาย Oleg ขอให้เราจ่าย $500มิฉะนั้น เขาจะไม่แก้ไขรายงานขั้นสุดท้าย ผมคิดว่า มีความเข้าใจผิดบางอย่างที่นี่ กรุณาชี้แจง และแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบของคุณและโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณออกอัปเดตสถานะการปฏิบัติตามสรุปการ ISSF. เราหวังว่ารายงานฉบับสุดท้ายของคุณซึ่งมีการเผยแพร่บนเว็บไซต์ ISSF จะฟื้นชื่อเสียงของเราจากความผิดพลาด. โดยวิธีการที่เราได้รับอีเมลจากนาย Oleg ขอให้เราจ่าย $ 500 มิฉะนั้นเขาจะไม่ถูกต้องรายงานขั้นสุดท้าย. ผมคิดว่ามีความเข้าใจผิดบางอย่างที่นี่กรุณาชี้แจงและแจ้งให้เราทราบ