Operating the first stage reactor (

Operating the first stage reactor (60 m3) as a conventional UASB reactor at an HRT of 24 hr showed an average removal efficiency of 62% for CODtot during summer. The removal efficiency dropped to 51% during wintertime. However, the effluent suspended solids were stabilised with a VSS/TSS ratio around 0.50 all over the year. Moreover, the sludge developing in the one stage reactor is well stabilised and exerts an excellent settlability. Regular sludge discharge from the one stage UASB reactor had no significant effect on the performance in terms of CODtot removal efficiency; however, sludge discharge most likely resulted in a more stable performance of the system, as wash out of scum layer sludge would remain low. The removal of the stabilised solids from the effluent of the UASB reactor will provide an average total COD removal efficiency between 87-93%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิบัติการปล่อยระยะแรก (60 m3) เป็นเครื่องปฏิกรณ์ UASB เป็นธรรมดาที่มี HRT 24 ชั่วโมงพบว่าประสิทธิภาพการกำจัดเฉลี่ย 62% สำหรับ CODtot ในช่วงฤดูร้อน ประสิทธิภาพการกำจัดลดลง 51% ในช่วงฤดู อย่างไรก็ตาม ของแข็งระงับน้ำทิ้งมีเสถียรภาพ มี VSS/TSS อัตราส่วนรอบ 0.50 ทั่วปี นอกจากนี้ ตะกอนในเครื่องปฏิกรณ์ขั้นหนึ่งที่พัฒนาเป็นอย่างดีเสถียรภาพ และ exerts settlability ที่ดี ปล่อยปกติตะกอนจากระบบ UASB ระยะหนึ่งก็ไม่มีผลสำคัญต่อประสิทธิภาพในแง่ของประสิทธิภาพการกำจัด CODtot อย่างไรก็ตาม ปล่อยตะกอนคล้ายผลประสิทธิภาพการทำงานมีเสถียรภาพมากขึ้นระบบ ล้างออกของขยะชั้นตะกอนจะยังคงต่ำ การกำจัดของแข็งเสถียรภาพจากน้ำทิ้งของระบบ UASB จะมีการรวม COD เอาประสิทธิภาพเฉลี่ยระหว่าง 87-93%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานในขั้นตอนแรกที่เครื่องปฏิกรณ์ (60 m3) เป็นเครื่องปฏิกรณ์ UASB ธรรมดาที่ HRT 24 ชั่วโมงพบว่ามีประสิทธิภาพในการกำจัดโดยเฉลี่ย 62% สำหรับ CODtot ในช่วงฤดู​​ร้อน ประสิทธิภาพในการกำจัดลดลงถึง 51% ในช่วงฤดู​​หนาว อย่างไรก็ตามสารแขวนลอยน้ำทิ้งถูกเสถียรมีอัตราส่วน VSS / TSS รอบ 0.50 ทั่วทุกปี นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาตะกอนในเครื่องปฏิกรณ์ขั้นตอนหนึ่งมีความเสถียรดีและออกแรง settlability ที่ดีเยี่ยม ปล่อยตะกอนปกติจากเวที UASB ปฏิกรณ์ไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการดำเนินงานในแง่ของประสิทธิภาพในการกำจัด CODtot; แต่ปล่อยตะกอนส่วนใหญ่มีแนวโน้มส่งผลให้ประสิทธิภาพการทำงานที่มีเสถียรภาพมากขึ้นของระบบเช่นล้างออกจากกากตะกอนชั้นฝาจะยังคงอยู่ในระดับต่ำ การกำจัดของของแข็งที่มีความเสถียรจากน้ำทิ้งของเครื่องปฏิกรณ์ UASB จะให้รวมเฉลี่ยประสิทธิภาพในการกำจัดซีโอดีระหว่าง 87-93%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดำเนินงานเครื่องปฏิกรณ์ ขั้นตอนแรก ( 60 ลบ . ม. ) เป็นเครื่องปฏิกรณ์แบบ UASB ที่ระยะเวลา 24 ชั่วโมงพบว่าประสิทธิภาพการกำจัดเฉลี่ย 62 % codtot ในช่วงฤดูร้อน ประสิทธิภาพลดลงถึง 51% ในช่วงเหมันตฤดู . อย่างไรก็ตาม ปริมาณของแข็งแขวนลอยมีความเสถียรด้วยอัตราส่วน TSS รอบ VSS / 0.50 ทั่วปี นอกจากนี้ตะกอนในการพัฒนาเครื่องปฏิกรณ์หนึ่งเวทีดีเสถียรและสร้างการ settlability ยอดเยี่ยม จำหน่ายกากตะกอนจากถังปฏิกรณ์ UASB ขั้นปกติที่ไม่มีผลต่อประสิทธิภาพในแง่ของประสิทธิภาพการกำจัด codtot ; อย่างไรก็ตาม , จำหน่ายกากมากที่สุดส่งผลให้มีเสถียรภาพมากขึ้นของระบบ เช่น ล้างฝาชั้นตะกอนจะยังคงต่ำการกำจัดของความเสถียรของแข็งจากน้ำทิ้งของระบบเตาปฏิกรณ์จะให้ประสิทธิภาพในการกำจัดซีโอดีเฉลี่ยระหว่าง 87-93 %