As the Boston Globe put it, Joyal “

As the Boston Globe put it, Joyal “uses his encyclopedic knowledge of franchisees—and often their family situations, income portfolios, and estate plans—to make himself an indispensable player for buyers and sellers alike.” So far he has helped to broker half a billion dollars’ worth of deals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกบอสตันใส่มัน Joyal "ใช้ความรู้สารานุกรมของแฟรนไชส์ซึ่งมักของครอบครัว กองทุนรายได้ และสถานการณ์อสังหาริมทรัพย์แผน — เพื่อให้ผู้เล่นที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้ซื้อและผู้ขายกันเอง" จนเขาได้ช่วยให้ค่านายหน้าครึ่งล้านดอลลาร์ของเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นบอสตันโกลบวาง Joyal "ใช้ความรู้สารานุกรมของเขาในแฟรนไชส์​​และมักจะสถานการณ์ครอบครัวของพวกเขาพอร์ตการลงทุนรายได้และแผนที่ดินทำให้ตัวเองเป็นผู้เล่นที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้ซื้อและผู้ขายเหมือนกัน." เพื่อให้ห่างไกลเขาได้ช่วยครึ่งหนึ่งของนายหน้า มูลค่าพันล้านดอลลาร์ของข้อเสนอ