I already acknowledge info that the

I already acknowledge info that the Payer of Air Freight is Fast Retailing Indonesia, not FRSG. By Yesterday.
But you see my mail as below is I have reply to Nippon before your inform to me and then I already booking K. Sia on 18/May
Now, I still waiting Nippon Express confirmation booking Air Freight for these 2 shipments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับทราบข้อมูลว่าผู้ชำระค่าขนส่งอากาศเร็วค้าปลีกอินโดนีเซีย FRSG ไม่ โดยเมื่อวานนี้แต่คุณเห็นจดหมายของฉันเป็นด้านล่างจะมีนิปปอนก่อนตอบกลับของคุณแจ้งให้ฉัน แล้วฉันแล้วจองคุณ Sia ใน 18 / อาจตอนนี้ ฉันยังรอยืนยันที่ Nippon Express จองการขนส่งสำหรับจัดส่ง 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับทราบข้อมูลว่าผู้ชำระเงินของขนส่งทางอากาศคือการค้าปลีกอย่างรวดเร็วอินโดนีเซียไม่ FRSG โดยเมื่อวานนี้.
แต่คุณเห็นจดหมายของฉันดังต่อไปนี้คือผมต้องตอบก่อนที่จะแจ้งให้นิปปอนของคุณกับผมแล้วผมได้จองเค Sia เมื่อวันที่ 18 / อาจ
ตอนนี้ผมยังคงรอการยืนยันการจองนิปปอนเอ็กซ์เพรสขนส่งทางอากาศทั้ง 2 การจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ทราบข้อมูลว่า ผู้ค้าปลีก การขนส่งทางอากาศ คือ รวดเร็ว อินโดนีเซีย ไม่ frsg . โดยเมื่อวานนี้ .
แต่คุณเห็นจดหมายของฉันที่ด้านล่าง ผมได้ตอบ นิปปอน ก่อนแจ้งให้ฉัน แล้วฉันก็จองเคเซียเมื่อ 18 พฤษภาคม
ตอนนี้ฉันยังคงรอญี่ปุ่นด่วนจองการขนส่งสินค้าทางอากาศมา 2 ปี

ยืนยัน