computerised banking system compris

computerised banking system comprising a bank computer maintaining a user bank account associated with the user and capable of being used for deposits and withdrawals, and a money box (1) for storing accept cash from a user, with a control unit; a cash counter (1012) to count inserted cash; an electronic communications circuit (1024) in bidirectional communications with the bank computer which holds a user bank account; and an output device (6) outputting information to the user, said information including both the amount of cash stored in said money box and the balance of said account in the possession of the user and in bidirectional communication with the bank computer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบธนาคารระบบคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยคอมพิวเตอร์ธนาคารรักษาบัญชีธนาคารผู้ใช้สามารถใช้ฝากเงินถอนเงิน และการเงินกล่อง (1) สำหรับการจัดเก็บ และเชื่อมโยงกับผู้ใช้ยอมรับเงินจากผู้ใช้ กับหน่วยควบคุม เงินสดเคาน์เตอร์ (1012) การตรวจนับเงินสดแทรก มีวงจรสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ (1024) ในการสื่อสารแบบสองทิศทางกับเครื่องคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่มีบัญชีธนาคารผู้ใช้ อุปกรณ์เอาท์พุต (6) การแสดงผลข้อมูลที่ผู้ใช้ ข้อมูลดังกล่าวรวมทั้งจำนวนเงินสดที่เก็บไว้ในกล่องเงินดังกล่าวและยอดดุลของบัญชีดังกล่าว ในความครอบครองของผู้ใช้ และ ในการสื่อสารแบบสองทิศทางกับเครื่องคอมพิวเตอร์ของธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบธนาคารคอมพิวเตอร์ประกอบไปด้วยคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ยังคงรักษาบัญชีธนาคารของผู้ที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้และความสามารถในการใช้สำหรับเงินฝากและถอนเงินและกล่องเงิน (1) สำหรับการจัดเก็บรับเงินสดจากผู้ใช้ที่มีหน่วยควบคุม; เงินสดที่เคาน์เตอร์ (1012) นับแทรกเงินสด การสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์วงจร (1024) ในการสื่อสารแบบสองทิศทางกับคอมพิวเตอร์ของธนาคารซึ่งถือบัญชีธนาคารของผู้ใช้; และอุปกรณ์ส่งออก (6) การแสดงผลข้อมูลให้กับผู้ใช้กล่าวว่าข้อมูลทั้งจำนวนเงินสดที่เก็บไว้ในกล่องเงินกล่าวและความสมดุลของบัญชีดังกล่าวอยู่ในความครอบครองของผู้ใช้และในการสื่อสารแบบสองทางกับคอมพิวเตอร์ของธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยธนาคารธนาคารธนาคารคอมพิวเตอร์รักษาบัญชีผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ และสามารถถูกใช้สำหรับเงินฝากและถอนเงิน และกล่องเงิน ( 1 ) การรับเงินสดจากผู้ใช้ที่มีการควบคุมที่หน่วย เงินสดนับ ( 1 ) นับใส่เงินสดมีวงจรสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ ( 1024 ) ในการสื่อสารแบบสองทิศทางกับธนาคารที่ถือบัญชีธนาคารของผู้ใช้คอมพิวเตอร์ และ อุปกรณ์แสดงผล ( 6 ) การสร้างข้อมูลให้กับผู้ใช้ว่าข้อมูลทั้งจำนวนเงินของเงินสดที่เก็บไว้ในกล่องเงินและความสมดุลของกล่าวว่าในความครอบครองของบัญชีผู้ใช้และการสื่อสารแบบสองทิศทางกับ ธนาคารคอมพิวเตอร์