Although the brothers implied that

Although the brothers implied that they were just recording the tales,Wilhelm polished and reshaped them up to the final edition of 1857.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าพี่น้องส่อให้เห็นว่าพวกเขาเป็นเพียงแค่การบันทึกนิทาน, วิลเฮล์ขัดและเปลี่ยนโฉมหน้าพวกเขาขึ้นไปรุ่นสุดท้ายของ 1857

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าพี่น้องเป็นนัยว่าพวกเขาเป็นเพียงแค่การบันทึกเรื่องเล่า , วิลเฮล์มขัดและเปลี่ยนโฉมหน้าไปถึงรุ่นสุดท้ายของ 1857 .