Is Right, Right ?We can look back i

Is Right, Right ?

We can look back in history for reasons people move on the right or left of the road.
Some people say that in Europe hundreds of years ago, people rode their horses on the left. This way, their sword was between them and anyone who was coming toward them in the opposite direction. They were ready to pull out their sword and fight to defend themselves with their right arm. But there is evidence that people used the right side, too.
In 1300, some say that Pope Boniface ordered pilgrims on the way to St. Peter’s Basilica to stay to the right when they crossed a nearby bridge. Another idea is that in the 1700s, people in France and in the United Stater started to use wagons with several pairs of horses and to drive on the right side of the road. It was easier for the drivers to sit on the left and control the horses with a whip in the right hand, and it was safer if other vehicles passed on the left so the drivers could see the distance between vehicles. Some people say that in England, people always drove on the left, and in France, people always drove on the right.
In any case, Napoleon, a ruler of France, ordered people to drive on the right side in the early 1800s. France conquered many countries at that time, and so these countries drove on the right. But France did’t conquer England, so England kept its custom of driving on the left.
In the twentieth century, there was a trend to the right. Many cars were made in the United States, and thay were made for driving on the right side of the road. As recently as 1967, Sweden changed its laws. New people in Sweden must drive on the right. So right or left? Just follow the customs of the country where you are—and be sure to drive carefully on that side!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกต้อง ขวาเราสามารถมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ด้วยเหตุผล คนย้ายอยู่ด้านขวาหรือด้านซ้ายของถนนได้บางคนบอกว่า ในยุโรปหลายร้อยปีที่ผ่านมา คนขี่ม้าของพวกเขาทางด้านซ้าย ด้วยวิธีนี้ ดาบของพวกเขาถูกระหว่างพวกเขาและทุกคนที่มาต่อไปในทิศทางตรงกันข้าม พวกเราง้างดาบและการต่อสู้เพื่อปกป้องตัวเอง ด้วยแขนขวาของพวกเขาของพวกเขา แต่มีหลักฐานว่า ผู้ใช้ด้านขวา เกินไปใน 1300 บางคนบอกว่า สมเด็จพระสันตะปาปาโบนิเฟสที่สั่งพิลกริมส์อยู่ไปทางโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ให้ชิดขวาเมื่อจะข้ามสะพานบริเวณใกล้เคียง อีกความคิดคือที่ใน 1700s คน ในฝรั่งเศส และ ใน Stater สหรัฐที่เริ่มใช้เกวียน มีหลายคู่ของม้า และขับทางด้านขวาของถนน มันง่ายสำหรับโปรแกรมควบคุมบนด้านซ้าย และควบคุมม้า ด้วยแส้ในมือขวา และก็ปลอดภัยถ้ายานพาหนะอื่น ๆ ผ่านทางด้านซ้ายเพื่อให้โปรแกรมควบคุมสามารถเห็นระยะห่างระหว่างยานพาหนะ บางคนบอกว่า ในอังกฤษ คนขับรถทางด้านซ้ายเสมอ และในประเทศฝรั่งเศส คนมักจะขับรถทางขวานโปเลียน ไม้บรรทัดของฝรั่งเศส สั่งคนขับรถด้านขวาในเพราะต้น ฝรั่งเศสเอาชนะประเทศในขณะนั้น และประเทศเหล่านี้ให้ขับรถด้านขวา แต่ did't ฝรั่งเศสพิชิตอังกฤษ เพื่อให้อังกฤษเก็บไว้แบบกำหนดเองของการขับรถบนซ้ายในศตวรรษที่ยี่สิบ มีแนวโน้มทางด้านขวา รถยนต์มากขึ้นในสหรัฐอเมริกา และโยงขึ้นกับการขับรถทางด้านขวาของถนน เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ 1967 สวีเดนเปลี่ยนแปลงกฎหมาย คนใหม่ในสวีเดนต้องขับรถทางขวา ดังนั้นด้านขวา หรือซ้าย เพียงทำตามประเพณีของประเทศที่คุณอยู่ – และควรขับอย่างระมัดระวังที่ด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นขวา, ขวา? เราสามารถมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์สำหรับคนเหตุผลที่ย้ายไปทางขวาหรือซ้ายของถนน. บางคนบอกว่าในยุโรปหลายร้อยปีที่ผ่านมาคนขี่ม้าของพวกเขาด้านซ้าย วิธีนี้เป็นดาบของพวกเขาระหว่างพวกเขาและทุกคนที่ได้มาต่อพวกเขาในทิศทางตรงกันข้าม พวกเขาก็พร้อมที่จะดึงดาบออกของพวกเขาและการต่อสู้เพื่อปกป้องตัวเองกับแขนข้างขวาของพวกเขา แต่มีหลักฐานว่าคนที่ใช้ในด้านขวาด้วย. ใน 1300 บางคนบอกว่าสมเด็จพระสันตะปาปาโบนิรับคำสั่งให้ผู้แสวงบุญในทางกับมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ที่จะเข้าพักไปทางขวาเมื่อพวกเขาข้ามสะพานที่อยู่ใกล้เคียง ความคิดก็คือว่าในยุค 1700 คนในประเทศฝรั่งเศสและในประเทศ Stater เริ่มที่จะใช้รถที่มีหลายคู่ของม้าและจะขับรถบนด้านขวาของถนน มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับคนขับรถที่จะนั่งด้านซ้ายและควบคุมม้าที่มีแส้ในมือที่ถูกต้องและมันก็ปลอดภัยกว่าถ้ารถคันอื่น ๆ ผ่านทางด้านซ้ายเพื่อให้ผู้ขับขี่สามารถมองเห็นระยะห่างระหว่างรถ บางคนบอกว่าในประเทศอังกฤษคนมักขับรถด้านซ้ายและในฝรั่งเศสคนมักขับรถทางด้านขวา. ในกรณีใด ๆ นโปเลียนผู้ปกครองของฝรั่งเศสสั่งให้คนที่จะขับรถทางด้านขวาในต้นปี 1800 ฝรั่งเศสเอาชนะหลายประเทศในเวลานั้นและเพื่อให้ประเทศเหล่านี้ขับรถทางด้านขวา แต่ฝรั่งเศส did't พิชิตอังกฤษอังกฤษเพื่อเก็บไว้ที่กำหนดเองของการขับรถทางด้านซ้าย. ในศตวรรษที่ยี่สิบมีแนวโน้มไปทางขวา รถยนต์จำนวนมากที่ถูกสร้างขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกาและ Thay ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับการขับรถทางด้านขวาของถนน เมื่อเร็ว ๆ นี้ 1967, สวีเดนเปลี่ยนแปลงกฎหมาย ผู้คนใหม่ ๆ ในสวีเดนจะต้องขับรถทางด้านขวา ดังนั้นทางขวาหรือซ้าย? เพียงทำตามประเพณีของประเทศที่คุณมีและให้แน่ใจว่าจะขับรถอย่างระมัดระวังในด้านที่!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกต้อง , ใช่มั้ย ?

เราสามารถมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ สำหรับเหตุผลที่คนย้ายไปทางขวาหรือซ้ายของถนน
บางคนบอกว่า ในยุโรปหลายร้อยปี คนขี่ ม้าของพวกเขาบนด้านซ้าย วิธีนี้ ดาบของเขาอยู่ระหว่างพวกเขาและทุกคนที่กำลังไปในทิศทางตรงกันข้าม พวกเขาก็พร้อมที่จะดึงดาบของเขาออกมา และต่อสู้เพื่อปกป้องตัวเองด้วยแขนข้างขวาของพวกเขาแต่ก็มีหลักฐานว่าผู้ที่ใช้ด้านขวาด้วย .
ใน 1300 บางคนกล่าวว่าสมเด็จพระสันตะปาปาโบนิเฟสที่สั่งให้ผู้แสวงบุญไปมหาวิหารนักบุญเปโตร ชิดขวาไว้ เมื่อข้ามสะพานที่ อีกความคิดหนึ่งก็คือใน 1700s , ผู้คนในฝรั่งเศสและในประเทศสหรัฐ stater เริ่มใช้เกวียนกับหลายคู่ของม้าและไดรฟ์บนด้านขวาของถนนมันก็ง่ายขึ้นสำหรับผู้ขับขี่ที่จะนั่งบน แล้วควบคุมม้าด้วยแส้ในมือข้างขวา มันปลอดภัยกว่า ถ้ายานพาหนะอื่น ๆผ่านด้านซ้ายเพื่อให้ผู้ขับขี่สามารถเห็นระยะห่างระหว่างยานพาหนะ บางคนบอกว่า ในอังกฤษ ผู้คนมักจะขับรถบนด้านซ้ายและในฝรั่งเศส ผู้คนมักจะขับรถทางขวา
ในกรณีใด ๆ , นโปเลียน , ไม้บรรทัดของประเทศฝรั่งเศสคนสั่งขับด้านขวาใน 1800s แรก ฝรั่งเศสยึดครองหลายประเทศ ในเวลานั้น ดังนั้นประเทศเหล่านี้ขับด้านขวา แต่ฝรั่งเศสก็ไม่ได้พิชิตอังกฤษ ดังนั้น อังกฤษเก็บเองของการขับรถด้านซ้าย .
ในศตวรรษที่ยี่สิบ มีแนวโน้มที่จะถูก รถหลายคันถูกผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกา , และพวกเขาทำขึ้นสำหรับการขับขี่บนด้านขวาของถนนเมื่อเร็ว ๆ นี้ 1967 , สวีเดนเปลี่ยนกฎหมายของ คนใหม่ในสวีเดนต้องขับรถบนด้านขวา ดังนั้น ขวาหรือซ้าย ตามประเพณีของประเทศที่คุณเป็นและให้แน่ใจว่าไดรฟ์อย่างรอบคอบในด้านนั้น !