The Manual Handling Operations Regu

The Manual Handling Operations Regulations 90/269/EEC may apply to
the handling of packages of this product. Refer to the guide
weight indicated on the package when carrying out assessments. To
assist employers, the following method of calculating the weight
for any pack size is given. Take the pack size volume in litres
and multiply this figure by the specific gravity value given in
Section 9. This will give the net weight of the coating in
kilograms. Allowance will then have to be made for the immediate
packaging to give an approximate gross weight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจใช้ในกฎระเบียบการดำเนินงานการจัดการด้วยตนเอง 90/269/EECการจัดการของแพคเกจของผลิตภัณฑ์นี้ หมายถึงรายการแนะนำน้ำหนักที่ระบุในแพคเกจเมื่อดำเนินการประเมินผล ถึงช่วยเหลือนายจ้าง วิธีการคำนวณน้ำหนักต่อไปนี้สำหรับชุดใดๆ เป็นกำหนดขนาด ใช้ปริมาณขนาดบรรจุลิตรและตัวเลขนี้คูณค่าความถ่วงจำเพาะที่กำหนดในส่วน 9 จะทำให้น้ำหนักสุทธิของเคลือบในกิโลกรัม หักแล้วจะทำในทันทีบรรจุภัณฑ์เพื่อให้มีน้ำหนักรวมโดยประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่มือการดำเนินงานการจัดการระเบียบ 90/269 / EEC อาจนำไปใช้กับ
การจัดการของแพคเกจของผลิตภัณฑ์นี้ โปรดดูที่คู่มือ
น้ำหนักที่ระบุไว้ในแพคเกจเมื่อดำเนินการประเมินผล ในการ
ให้ความช่วยเหลือนายจ้างวิธีการต่อไปในการคำนวณน้ำหนัก
ขนาดแพ็คใด ๆ ที่จะได้รับ ใช้ปริมาณขนาดบรรจุลิตร
และคูณตัวเลขนี้โดยค่าความถ่วงจำเพาะที่กำหนดไว้ใน
มาตรา 9 นี้จะให้น้ำหนักสุทธิของเคลือบ
กิโลกรัม เผื่อจะต้องทำทันทีสำหรับ
บรรจุภัณฑ์เพื่อให้น้ำหนักรวมประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดำเนินงานการจัดการคู่มือกฎ 90 / 269 / EEC อาจสมัคร
การจัดการแพคเกจของผลิตภัณฑ์นี้ ดูคู่มือ
น้ำหนักที่ระบุไว้บนบรรจุภัณฑ์ เมื่อมีการประเมิน

ช่วยนายจ้าง ตามวิธีการคำนวณน้ำหนัก
ขนาดแพ็คใด ๆ จะได้รับ ใช้แพ็คขนาดปริมาตรลิตร
และคูณตัวเลขนี้โดยเฉพาะค่าแรงโน้มถ่วงให้
มาตรา 9นี้จะช่วยให้ น้ำหนักสุทธิของการเคลือบใน
กิโลกรัม เงินแล้วจะต้องทำสำหรับบรรจุภัณฑ์ทันที
ต้องให้น้ำหนักรวมประมาณ