The amendment of the Copyright Act

The amendment of the Copyright Act 1987, which was enforced on 1 October 2003 confers power of arrest (including arrest without warrant) to enforcement officers of the Ministry of Domestic Trade, Cooperative and Consumerisme (MDTCC) formerly known as Ministry of Domestic Trade and Consumer Affairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขของการสงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติ 1987 ซึ่งถูกบังคับใช้ในวันที่ 1 2546 ตุลาคม confers อำนาจการจับกุม (รวมถึง โดยไม่มีหมายจับ) ให้เจ้าหน้าที่บังคับใช้กระทรวง ค้าภายในประเทศ สหกรณ์ และ Consumerisme (MDTCC) เป็นกระทรวงค้าภายในประเทศและกิจการอุปโภคบริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ปี 1987 ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2003 ฟาโรห์พลังของการจับกุม (รวมถึงการจับกุมโดยไม่มีหมายค้น) เพื่อเจ้าหน้าที่บังคับใช้ของกระทรวงการค้าภายในประเทศสหกรณ์และ Consumerisme (MDTCC) เป็นที่รู้จักกันในประเทศกระทรวงการค้าและผู้บริโภค กิจการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ ปี 1987 ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 ตุลาคม 2546 พระราชทานอำนาจการจับกุม รวมทั้งจับกุมโดยไม่มีหมายจับ ) เจ้าหน้าที่จากกระทรวงการค้าภายในประเทศ สหกรณ์และ consumerisme ( mdtcc ) เดิมเรียกว่ากระทรวงการค้าภายในและกิจการผู้บริโภค