Thank you very much for your suppor

Thank you very much for your support information.

For the require of JD & Cost of RD process.
I get help from Ms.Somthawin to review your data, she will be feed back to me as soon.

For the require of 4.4 description of machine at IOL process.
BOI require to all description of machine at file no. 4.4 include to IOL process.
Yesterday I taken more explanation and conclusion to Mr.Piya and waiting final revise.
He will be send to me as soon, too.

I expected to send requirement to BOI as of Mon 12th or Tue 13th Sep.
because if we late feedback that we get approval late, too.

Sorry for your inconvenience.

Thank you forward for your kindness to support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลสนับสนุนของคุณสำหรับการต้องการ JD และต้นทุนของ RDรับความช่วยเหลือจาก Ms.Somthawin เพื่อตรวจสอบข้อมูลของคุณ เธอจะกินกลับไปฉันโดยเร็วสำหรับการต้องการคำอธิบายที่ IOL 4.4 กระบวนการบีโอไอต้องอธิบายทั้งหมดของเครื่องที่ไฟล์หมายเลข 4.4 รวม IOL กระบวนการวันนี้ผมนำมาอธิบายและสรุปเพิ่มเติม Mr.Piya และรอการตรวจทานขั้นสุดท้ายเขาจะส่งให้ โดยเร็ว เกินไปผมคาดว่าจะส่งความต้องการให้บีโอไอ ณจันทร์ 12 หรืออ. 13 ก.ย. เพราะถ้าเราปลายคำติชมที่เราได้รับการอนุมัติล่าช้า เกินไปขออภัยในความไม่สะดวกของคุณขอขอบคุณคุณไปข้างหน้าสำหรับความกรุณาในการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลสนับสนุนของคุณ.

สำหรับต้องการของ JD และค่าใช้จ่ายของกระบวนการ RD.
ฉันจะได้รับความช่วยเหลือจาก Ms.Somthawin เพื่อตรวจสอบข้อมูลของคุณเธอจะได้รับฟีดกลับให้ฉันเป็นเร็ว ๆ นี้.

สำหรับจำเป็นต้องมีคำอธิบายของเครื่อง 4.4 ที่ IOL กระบวนการ.
BOI ต้องการคำอธิบายทั้งหมดของเครื่องที่ไม่มีแฟ้ม 4.4 รวมถึงกระบวนการ IOL.
เมื่อวานนี้ผมนำคำอธิบายเพิ่มเติมและสรุปนายปิยะและรอคอยแก้ไขครั้งสุดท้าย.
เขาจะถูกส่งให้ฉันเร็วเกินไป.

ผมคาดว่าจะส่งความต้องการที่จะส่งเสริมการลงทุน ณ วันที่ 12 วันจันทร์หรืออังคารที่ 13 กันยายน
เพราะ ถ้าเราข้อเสนอแนะปลายที่เราได้รับการอนุมัติสายเกินไป.

ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ.

ขอบคุณไปข้างหน้าสำหรับความมีน้ำใจของคุณเพื่อสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับ สำหรับข้อมูลที่สนับสนุนสำหรับต้องการของ JD และต้นทุนของกระบวนการ RD .ฉันได้รับความช่วยเหลือจากคุณสมถวิล เพื่อตรวจทานข้อมูลของคุณ เธอจะถูกดึงกลับมาเร็วๆนะครับสำหรับรายละเอียดของเครื่องที่ใช้งานกระบวนการ iol .บีโอไอต้องการทั้งหมดเครื่องที่รายละเอียดของไฟล์ไม่ 4.4 รวมถึงกระบวนการ iol .เมื่อวานผมได้รับคำอธิบายเพิ่มเติม และสรุป คุณปิยะ และคอยแก้ไขสุดท้ายเขาจะถูกส่งมาทันทีเหมือนกันผมคาดว่าจะส่งความต้องการให้บีโอไอเป็นมอญ 12 หรือ 13 ก.ย. อ.เพราะถ้าเราสายแล้วความคิดเห็นที่เราได้รับการอนุมัติล่าช้าด้วยขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความกรุณาของคุณเพื่อสนับสนุน