ตอนปิดเทอมฉันมีแผนไปเที่ยวมากมาย แต

ตอนปิดเทอมฉันมีแผนไปเที่ยวมากมาย แต่ความจริงฉันใช้เวลาอยู่ที่บ้านเยอะและรู้สึกเบื่อ
I have a vacation
My semester break there is planned steps to many, but the fact I spent some time at home and feeling bored.
จนกระทั่งแม่ของฉันชวนออกไปชอปปิ้ง ทำให้ชีวิตของฉันดูมีสีสันมากขึ้นกว่าเดิม
Until my mother's to go out shopping with me. Make my life more colorful than ever.
ปิดภาคเรียนทำให้ฉันรู้สึกว่าเวลาผ่านไปเร็วมาก เพราะอีกไม่นานก็เปิดภาคเรียนแล้ว
Semester break makes me feel that time passes very quickly.
เมื่อเปิดเทอมฉันจะตั้งใจเรียน และพยายามเต็มที่เพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัย
begin the term
When begin the term l I studied and tried to university entrance exam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนปิดเทอมฉันมีแผนไปเที่ยวมากมายแต่ความจริงฉันใช้เวลาอยู่ที่บ้านเยอะและรู้สึกเบื่อ มีวันหยุด ภาคเรียนของฉันมีการวางแผนขั้นตอนหลาย แต่ความจริงใช้เวลาที่บ้านและรู้สึกเบื่อ จนกระทั่งแม่ของฉันชวนออกไปชอปปิ้งทำให้ชีวิตของฉันดูมีสีสันมากขึ้นกว่าเดิม จนแม่ของจะ ออกไปช้อปปิ้งกับฉัน ทำให้ชีวิตมีสีสันมากขึ้นกว่าที่เคย ปิดภาคเรียนทำให้ฉันรู้สึกว่าเวลาผ่านไปเร็วมากเพราะอีกไม่นานก็เปิดภาคเรียนแล้วภาคเรียนที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วเมื่อเปิดเทอมฉันจะตั้งใจเรียนและพยายามเต็มที่เพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัยเริ่มต้นคำ เมื่อเริ่มระยะ l ผมศึกษา และพยายามที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนปิดเทอมฉันมีแผนไปเที่ยว มากมาย แต่ความจริงฉันใช้เวลาอยู่ที่บ้านเยอะและรู้สึกเบื่อ
ฉันมีวันหยุด
ปิดภาคการศึกษาของฉันมีการวางแผนขั้นตอนในการจำนวนมาก แต่ความจริงที่ฉันใช้เวลาอยู่ที่บ้านและความรู้สึกเบื่อ.
จนกระทั่ง แม่ของฉันชวนออกไปชอปปิ้งทำให้ ชีวิตของฉันดูมีสีสันมากขึ้นกว่าเดิม
จนกระทั่งแม่ของฉันจะออกไปช้อปปิ้งกับฉัน ทำให้ชีวิตมีสีสันมากขึ้นกว่าที่เคย.
ปิดภาคเรียนทำให้ฉันรู้สึกว่าเวลาผ่าน ไปเร็วมากเพราะอีกไม่นานก็เปิดภาคเรียนแล้ว
แบ่งภาคการศึกษาที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว.
เมื่อเปิดเทอมฉันจะตั้งใจเรียนและ พยายามเต็มที่เพื่อสอบ เข้ามหาวิทยาลัย
เริ่มต้นคำว่า
เมื่อเริ่มต้น L term ผมเรียนและพยายามที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย