The annual 'Battle of the Oranges'

The annual 'Battle of the Oranges' sees large crowds bombarding each other with the oranges, many of whom are dressed up in medieval costumes.
The battle recalls the uprising in the 12th century of commoners against noblemen, with the oranges representing the oppressors' heads.
More recently, in the 1930s, local girls started to throw oranges onto carnival parade carriages to make the boys notice them.
The boys started to throw items back and over time the duel turned into a real fight from the balconies and streets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี 'ยุทธการส้ม' เห็นขนาดใหญ่ผู้คนเคลื่อนลงมากันกับส้ม หลายคนที่แต่งตัวในเครื่องแต่งกายยุคกลางการเรียกคืนสู้ในศตวรรษ 12 ของไพร่กับ noblemen กับส้มแทนหัวสู่เประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้ ในช่วงทศวรรษ 1930 สาวเริ่มโยนส้มไปงานรื่นเริงนับแห่ให้ชายสังเกตเห็นพวกเขาเด็กผู้ชายเริ่มโยนสินค้ากลับ และผ่านเวลาต่อสู้เป็นการต่อสู้ที่แท้จริงจากระเบียงและถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประจำปี 'การต่อสู้ของส้ม' เห็นฝูงชนขนาดใหญ่แสงกันและกันด้วยส้มหลายคนจะแต่งตัวในเครื่องแต่งกายในยุคกลาง.
การต่อสู้จำได้ว่าการจลาจลในศตวรรษที่ 12 ของไพร่กับขุนนางที่มีส้มเป็นตัวแทนของหัวกดขี่ ' .
เมื่อเร็ว ๆ นี้ในช่วงทศวรรษที่ 1930 สาวท้องถิ่นเริ่มที่จะโยนส้มบนรถขบวนแห่เทศกาลที่จะทำให้เด็ก ๆ สังเกตเห็นพวกเขา.
เด็กชายเริ่มที่จะโยนรายการกลับมาและเมื่อเวลาผ่านไปการต่อสู้กลายเป็นต่อสู้ที่แท้จริงจากระเบียงและถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การต่อสู้ของปี ' ส้ม ' เห็นฝูงชนขนาดใหญ่ bombarding กันกับส้ม หลายคนจะแต่งตัวในเครื่องแต่งกายในยุคกลาง
ต่อสู้เรียกคืนการจลาจลในศตวรรษที่ 12 ของสามัญชนกับผู้สูงศักดิ์ กับส้มแทนหัวกดขี่ ' .
เมื่อเร็วๆ นี้ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ,สาวท้องถิ่นเริ่มโยนส้มใส่เทศกาลแห่รถม้าเพื่อให้เด็กสังเกต
เด็กชายเริ่มโยนรายการกลับ และเมื่อเวลาผ่านไป การต่อสู้กลายเป็นต่อสู้ที่แท้จริงจากระเบียงและถนน