Chiang Mai: A man with a history of

Chiang Mai: A man with a history of mental illness went on a rampage and kills five boys and injured a heavily pregnant woman next door to his home in Chai Prakandistrict Sunday, police say.
Residents in tambonNongBua overpowered AsapaSeewuawa, 34, and handed him to police after he allegedly went berserk, grabbed a large chopping knife and hacked to death five boys and attacked the woman next door.Police identified four of the boys as WasanSae Ying, HahowSae Ying, SingjuSae Ying and HowsangSae Ying, who were relatives aged between 8-10.
Another boy, one-year-old TheerawutDenwipailertlam, was seriously injured. He died later in hospital.
A woman YikorSae Jin, who is heavily pregnant, sustained a deep hacking wound to her face and body. She is being treated at the Chai Prakan hospital. According to police, MrAsapa was released from a local Psychiatric Hospital in downtown Chiang Mai about a month ago.MrAsapa was at home when the boys were playing.He became agitated and lost control of himself. MrAsapa grabbed a large chopping knife from the kitchen and went next door. He used the knife to hack the boys one by one. MsYikor heard the commotion and came out of her room to check on the boys.She tried to calm MrAsapa, to no avail. She sustained multiple wounds to her face and body and was taken to the Chai Prakan Hospital where she is in intensive care.
The neighbours rushed out of their homes and restrained MrAsapa. Police said MrAsapa was deranged.
He has been remanded in police custody although he has not been charged. Records showed MrAsapa has regularly been receiving mental treatment ata local hospital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชียงใหม่: คน มีประวัติของโรคจิตไปในความวุ่นวายฆ่าชายห้า และบาดเจ็บหนักผู้หญิงแหล่งบ้านในชัย Prakandistrict อาทิตย์ ตำรวจพูดผู้อยู่อาศัยใน tambonNongBua กำ AsapaSeewuawa, 34 และส่งเขาไปยังตำรวจหลังจากที่เขาลักลอบไป berserk คว้ามีด chopping ใหญ่ hacked การตายห้าชาย และโจมตีสาวประตูถัดไป ตำรวจระบุสี่ชาย หยิง WasanSae คุณหญิง HahowSae คุณหญิง SingjuSae และ คุณหญิง HowsangSae ที่ญาติที่อายุระหว่าง 8-10เด็กชายอื่น TheerawutDenwipailertlam หนึ่งปี ได้รับบาดเจ็บอย่างจริงจัง เขาตายในภายหลังในโรงพยาบาล ผู้หญิง YikorSae จิน ผู้ตั้งครรภ์มาก ยั่งยืนลึกการแฮ็คแผลใบหน้าและร่างกายของเธอ เธอจะได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลไชยปราการ ตามตำรวจ MrAsapa ถูกปล่อยออกมาจากโรงพยาบาลจิตเวชเฉพาะในตัวเมืองเชียงใหม่ประมาณเดือนที่ผ่านมา MrAsapa ที่บ้านมีเด็กผู้ชายกำลังเล่น เขากลายเป็นควบคุมนั้นกระตุ้นทำ และการสูญหายของตัวเอง MrAsapa คว้ามีด chopping ใหญ่จากห้องครัว และก็ประตูถัดไป เขาใช้มีดสับชายหนึ่ง MsYikor ได้ยินการหลีกหนีความวุ่นวาย และออกมาจากห้องของเธอเข้ากับเด็กผู้ชาย เธอพยายามสงบ MrAsapa ไม่มีประโยชน์ เธอยั่งยืนหลายแผลใบหน้าและร่างกายของเธอ และถูกนำไปยังโรงพยาบาลสมุทรปราการชัยที่เธอมีในการดูแลเร่งรัด เพื่อนที่วิ่งออกจากบ้านของพวกเขา และทรง MrAsapa ตำรวจกล่าวว่า MrAsapa วิกลจริตHe has been remanded in police custody although he has not been charged. Records showed MrAsapa has regularly been receiving mental treatment ata local hospital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชียงใหม่: คนที่มีประวัติความเจ็บป่วยทางจิตไปอาละวาดและฆ่าห้าหนุ่มได้รับบาดเจ็บและหญิงตั้งครรภ์อย่างหนักประตูถัดไปบ้านของเขาในชัย Prakandistrict วันอาทิตย์ที่ตำรวจบอกว่า.
ประชาชนใน tambonNongBua สู้ AsapaSeewuawa, 34, และส่งมอบให้เขา ตำรวจหลังจากที่เขาถูกกล่าวหาว่าไปโกรธคว้ามีดสับขนาดใหญ่และฟันตายห้าชายและหญิงโจมตีต่อไป door.Police ระบุสี่ของเด็กเป็น WasanSae หญิง HahowSae หญิง SingjuSae Ying HowsangSae และหญิงซึ่งเป็นญาติที่มีอายุระหว่าง 8 -10.
เด็กอีก TheerawutDenwipailertlam หนึ่งปีได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาเสียชีวิตในโรงพยาบาลในภายหลัง.
หญิง YikorSae จินซึ่งเป็นหนักท้องไว้แผลการเจาะลึกเพื่อผิวหน้าและร่างกายของเธอ เธอกำลังรับการรักษาที่โรงพยาบาลชัยปราการ ตามที่ตำรวจ MrAsapa ถูกปล่อยออกจากโรงพยาบาลจิตเวชในท้องถิ่นในตัวเมืองเชียงใหม่ประมาณเดือน ago.MrAsapa อยู่ที่บ้านเมื่อมีชาย playing.He กลายเป็นตื่นเต้นและสูญเสียการควบคุมตัวเอง MrAsapa คว้ามีดสับขนาดใหญ่จากห้องครัวและเดินประตูถัดไป เขาใช้มีดตัดชายหนึ่งโดยหนึ่ง MsYikor ได้ยินความวุ่นวายและเดินออกมาจากห้องของเธอในการตรวจสอบ boys.She พยายามที่จะสงบ MrAsapa จะไม่มีประโยชน์ เธอไว้บาดแผลหลายใบหน้าและร่างกายของเธอและถูกนำตัวไปโรงพยาบาลไชยปราการที่เธออยู่ในความดูแลอย่างเข้มข้น.
เพื่อนบ้านรีบวิ่งออกมาจากบ้านของพวกเขาและยับยั้ง MrAsapa ตำรวจกล่าวว่าได้รับการ MrAsapa บ้า.
เขาได้รับการคุมขังอยู่ในการดูแลของตำรวจแม้ว่าเขาจะยังไม่ได้ถูกตั้งข้อหา ประวัติแสดงให้เห็น MrAsapa ได้รับอย่างสม่ำเสมอได้รับการรักษาทางจิต ATA โรงพยาบาลท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชียงใหม่ : ผู้ชายที่มีประวัติป่วยทางจิตก็อาละวาด ฆ่าเด็กผู้ชาย 5 คน และได้รับบาดเจ็บ ผู้หญิงท้องหนักประตูถัดไปไปที่บ้านของเขาในชัย prakandistrict วันอาทิตย์ , ตำรวจกล่าวว่า .
ที่อาศัยอยู่ใน tambonnongbua สู้ asapaseewuawa , 34 , และส่งมันให้ตำรวจ หลังจากที่เขาถูกกล่าวหาว่าไป berserk ,ขนาดใหญ่และคว้าอีโต้สับเข้าไปถึงตายห้าชายและทำร้ายผู้หญิงที่ประตูถัดไป ตำรวจระบุสี่ของคนเป็น wasansae ยิ่ง hahowsae ยิ่ง singjusae Ying และ howsangsae ยิ่ง ใครเป็นญาติ อายุระหว่าง 8-10 .
เด็กอีกหนึ่งปี theerawutdenwipailertlam เก่า ได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาเสียชีวิตภายหลังที่โรงพยาบาล
ผู้หญิง yikorsae จิน ที่กำลังตั้งท้อง อย่างหนักบาดเจ็บลึกเจาะแผลที่ใบหน้าและร่างกาย เธอได้รับการรักษาในโรงพยาบาลไชยปราการ . ตำรวจบอกว่า mrasapa ถูกปล่อยตัวจากท้องถิ่น โรงพยาบาลจิตเวช ในตัวเมืองเชียงใหม่ ประมาณเดือน ago.mrasapa อยู่ที่บ้าน เมื่อ เด็ก เล่น เขาเริ่มปั่นป่วน และสูญเสียการควบคุมตนเอง mrasapa คว้าอีโต้ขนาดใหญ่จากห้องครัวและไปที่ประตูถัดไปเขาใช้มีดสับเด็กทีละคน msyikor ได้ยินเสียงโวยวาย และออกมาจากห้องของเธอเพื่อตรวจสอบเกี่ยวกับเด็กชาย เธอพยายามสงบ mrasapa ไม่มีประโยชน์หรอก เธอบาดเจ็บหลายใบหน้าและร่างกาย และถูกนำตัวไปโรงพยาบาลไชยปราการ ที่เธออยู่ในไอซียู
เพื่อนบ้านวิ่งออกจากบ้านและยับยั้ง mrasapa . ตำรวจกล่าวว่า mrasapa
สติฟั่นเฟือนเขาอยู่ในความดูแลของตำรวจ แม้เขาจะยังไม่ได้คิด ระเบียนแสดง mrasapa อย่างได้รับการรักษาทางจิตถึงโรงพยาบาลท้องถิ่น