Thank you for your info.We will ord

Thank you for your info.
We will order about 5 pcs. But We can’t wait for 60 days.
We have to use it on 20/10/16. Can you deliver it?
and then, we send the draft of P/O before. the approval will be sent today afternoon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณเราจะสั่งซื้อเกี่ยวกับ 5 ชิ้น แต่เราไม่สามารถรอ 60 วันเราต้องใช้บน 20/10/16 คุณสามารถส่งมอบให้และ เราส่งแบบร่างของ P/O ก่อน การอนุมัติจะถูกส่งไปช่วงบ่ายวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ.
เราจะสั่งซื้อประมาณ 5 ชิ้น แต่เราไม่สามารถรอเป็นเวลา 60 วัน.
เราต้องใช้มันใน 20/10/16 คุณสามารถส่งมันได้หรือไม่
และจากนั้นเราจะส่งร่างของ P / O ก่อน ได้รับการอนุมัติจะถูกส่งไปในช่วงบ่ายวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับพวกเราจะสั่งประมาณ 5 ชิ้น แต่เราไม่สามารถรอ 60 วันเราต้องใช้มันเมื่อวันที่ 20 / 10 / 16 คุณสามารถส่งมันแล้วเราก็ส่งร่างของ P / O ก่อน การอนุมัติจะถูกส่งวันนี้บ่าย