Soybean seed is highly in demand in

Soybean seed is highly in demand in Vietnam but seed production is a challenge especially
during the wet season. Organic production could add value to the enterprise but has not
been established as a viable option. The experiments was laid out in a split plot design with
three replications at the CLRRI farm during the 2005 wet season. Main plots consisted of
four production practices i.e. “organic” (cow manure at 40-105-10 NPK and botanicals);
“biodynamic” (biodynamic preparations); “chemical” (synthetic fertilizers at 40-60-30
NPK and insecticides) and control (no inputs). Subplots consisted of two soybean varieties.
The results of study showed that “Nam vang” which had smaller seeds had higher seed
yield, better seed quality (germination and vigor at harvest and storability), and generally
higher protein content than “OMDN111” especially under “organic”. Variety differences
were consistent for most measurements across the different production
practices.“Biodynamic” was not significant in general performance relative to “organic”
and “chemical” (control was generally lowest) in number of filled pods, leaf area index
(highest) and root nodule fresh weight.
The circular paper chromatography pattern of the seed, which may indicate biological
complexity and enzyme activity, revealed differences between varieties and among
production practices. “Organic” and “biodynamic” especially of “Nam vang” which was
more storable than “OMDN111”, tended to have stronger and more complex
chromatographic pattern than the rest of the treatments. The study established that organic
is more effective than chemical approach in soybean seed production but the trend for
biodynamic (in many cases the source of significant interaction between production practice
and variety) merits follow-up studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมล็ดถั่วเหลืองคือความในเวียดนาม แต่ผลิตเมล็ดพันธุ์เป็นสิ่งที่ท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูฝน ผลิตเกษตรอินทรีย์สามารถเพิ่มมูลค่าให้องค์กร แต่ยังไม่ถูกก่อตั้งขึ้นเป็นตัวเลือกได้ การทดลองถูกวางในแบบแผนการแบ่งด้วยสามระยะที่ฟาร์ม CLRRI ในช่วงฤดูฝนของปี 2005 ผืนหลักประกอบด้วย4 ผลิตปฏิบัติเช่น "เกษตรอินทรีย์" (วัวมูลที่ 40-105-10 NPK และ botanicals);"biodynamic" (biodynamic เตรียม); "สารเคมี" (สังเคราะห์ปุ๋ยที่ 40-60-30NPK และยาฆ่าแมลง) และควบคุม (ไม่มีอินพุต) Subplots ประกอบด้วยของสองสายพันธุ์ถั่วเหลืองผลการศึกษาพบว่า "น้ำวัง" ที่มีเมล็ดขนาดเล็กมีเมล็ดสูงผลตอบแทน ดี เมล็ดพันธุ์คุณภาพ (การงอกและแข็งที่เก็บเกี่ยวและ storability), และโดยทั่วไปเนื้อหาโปรตีนสูงกว่า "OMDN111" โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ "อินทรีย์" ความแตกต่างหลากหลายไม่สอดคล้องกันสำหรับการประเมินส่วนใหญ่ในการผลิตแตกต่างกันปฏิบัติการ" Biodynamic"ไม่สำคัญในประสิทธิภาพสัมพันธ์กับ"อินทรีย์"และ "เคมี" (ควบคุมได้ต่ำสุดโดยทั่วไป) จำนวนเต็มฝัก ดัชนีพื้นที่ใบ(สูงสุด) และอิทธิพลน้ำหนักสดของรากรูปแบบ chromatography กระดาษวงกลมของเมล็ด ซึ่งอาจบ่งชี้ทางชีวภาพความซับซ้อนและเอนไซม์ ความแตกต่าง ระหว่างสายพันธุ์ และจากการเปิดเผยแนวทางปฏิบัติในการผลิต "อินทรีย์" และ "biodynamic" โดยเฉพาะของ "น้ำวัง" ซึ่งเป็นstorable ยิ่งกว่า "OMDN111" มีแนวโน้มที่จะซับซ้อน และแข็งแกร่งรูป chromatographic กว่าส่วนเหลือของการรักษา การศึกษาก่อตั้งขึ้นที่อินทรีย์มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าวิธีทางเคมีในการผลิตเมล็ดพันธุ์ถั่วเหลืองแต่แนวโน้มในbiodynamic (ในกรณีแหล่งที่มาของปฏิสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างผลิตปฏิบัติและหลากหลาย) บุญติดตามผลการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมล็ดพันธุ์ถั่วเหลืองเป็นอย่างสูงในความต้องการในเวียดนาม
แต่การผลิตเมล็ดพันธุ์เป็นสิ่งที่ท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูฝน ผลิตเกษตรอินทรีย์สามารถเพิ่มมูลค่าให้กับองค์กร
แต่ยังไม่ได้รับการจัดตั้งเป็นตัวเลือกที่ทำงาน การทดลองวางอยู่ในการออกแบบที่แยกกับพล็อตสามซ้ำที่ฟาร์ม CLRRI ในช่วงฤดูฝน 2005
แปลงหลักประกอบด้วยสี่การปฏิบัติคือการผลิต "อินทรีย์" (มูลวัวที่ 40-105-10 NPK และพืช); "biodynamic" (การเตรียมการ biodynamic); "สารเคมี" (ปุ๋ยสังเคราะห์ที่ 40-60-30 NPK และยาฆ่าแมลง) และการควบคุม (ปัจจัยการผลิตไม่ได้) ย่อยประกอบด้วยสองสายพันธุ์ถั่วเหลือง. ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า "น้ำวัง" ซึ่งมีเมล็ดขนาดเล็กมีเมล็ดที่สูงขึ้นผลผลิตคุณภาพของเมล็ดพันธุ์ที่ดีกว่า(ความงอกและความแข็งแรงที่เก็บเกี่ยวและการเก็บรักษา) และโดยทั่วไปมีปริมาณโปรตีนสูงกว่า"OMDN111" โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ "อินทรีย์" ความแตกต่างหลากหลายเป็นที่สอดคล้องกันสำหรับการวัดมากที่สุดทั่วการผลิตที่แตกต่างกันการปฏิบัติ. "Biodynamic" ไม่ได้มีนัยสำคัญในประสิทธิภาพการทำงานทั่วไปเมื่อเทียบกับ "อินทรีย์" และ "สารเคมี" (ควบคุมโดยทั่วไปต่ำสุด) ในจำนวนของฝักที่เต็มไปด้วยดัชนีพื้นที่ใบ(สูงสุด) และ ปมรากน้ำหนักสด. รูปแบบโคกระดาษวงกลมของเมล็ดซึ่งอาจบ่งชี้ทางชีวภาพที่ซับซ้อนและกิจกรรมของเอนไซม์เปิดเผยความแตกต่างระหว่างพันธุ์และระหว่างการปฏิบัติการผลิต "อินทรีย์" และ "biodynamic" โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ "น้ำวัง" ซึ่งเป็นมากขึ้นสามารถจัดเก็บได้กว่า"OMDN111" มีแนวโน้มที่จะมีความแข็งแกร่งและซับซ้อนมากขึ้นรูปแบบโครมากว่าส่วนที่เหลือของการรักษาที่ การศึกษาเป็นที่ยอมรับว่าอินทรีย์จะมีประสิทธิภาพมากกว่าวิธีการทางเคมีในการผลิตเมล็ดพันธุ์ถั่วเหลือง แต่แนวโน้มสำหรับ biodynamic (ในหลาย ๆ กรณีที่มาของการมีปฏิสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างการปฏิบัติในการผลิตและความหลากหลาย) บุญติดตามศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมล็ดพันธุ์ถั่วเหลืองเป็นอย่างสูงในความต้องการในเวียดนาม แต่การผลิตเมล็ดพันธุ์เป็นท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในช่วงฤดูฝน การผลิตอินทรีย์สามารถเพิ่มมูลค่าให้กับองค์กร แต่ไม่ได้
ถูกก่อตั้งขึ้นเป็น ตัวเลือกการวางอนาคต การทดลองถูกวาง Split plot มี 3 ซ้ำ clrri
ที่ฟาร์มในช่วงปี 2005 ที่เปียกฤดู เรื่องหลัก ประกอบด้วย การผลิตการปฏิบัติ
สี่คือ" อินทรีย์ " ( มูลวัวที่ 40-105-10 NPK และ botanicals ) ;
" biodynamic " ( biodynamic การเตรียม ) ; " เคมี " ( ปุ๋ยสังเคราะห์ที่ 40-60-30
NPK และยาฆ่าแมลง ) และการควบคุม ( ไม่มีข้อมูล ) ใบประกอบด้วยถั่วเหลือง 2 พันธุ์ .
พบว่า " น้ำวัง " ซึ่งมีเมล็ดขนาดเล็ก มีเมล็ด
สูงกว่าคุณภาพเมล็ดพันธุ์ดี ( ความงอกและความแข็งแรงในการเก็บเกี่ยวและการรักษา ) , และโดยทั่วไป
โปรตีนที่สูงกว่า " omdn111 " โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ " อินทรีย์ " ความหลากหลายความแตกต่าง
มีความสอดคล้องมากที่สุดวัดในการปฏิบัติการผลิต
แตกต่างกัน " biodynamic " อย่างมีนัยสำคัญในการทำงานทั่วไปเทียบกับ " อินทรีย์ "
และ " เคมี " ( การควบคุมเป็นค่าโดยทั่วไป ) ในจํานวนเต็มฝัก
ดัชนีพื้นที่ใบ ( สูงสุด ) และน้ำหนักสดรากปม .
วงกลมโครมาโทกราฟีกระดาษรูปแบบของเมล็ดพันธุ์ ซึ่งอาจบ่งชี้ว่า มีกิจกรรมที่ซับซ้อนทางชีวภาพ
และเอนไซม์ พบความแตกต่างระหว่างพันธุ์ใน
การปฏิบัติการผลิต " อินทรีย์ " และ " biodynamic " โดยเฉพาะอย่างยิ่ง " น้ำวัง " ซึ่ง
มากขึ้นกว่า " และกํ omdn111 " มีแนวโน้มที่จะมีมากขึ้นและซับซ้อนมากขึ้น
เมื่อแบบแผนกว่าส่วนที่เหลือของการรักษา การศึกษาสร้างอินทรีย์
ที่มีประสิทธิภาพมากกว่าวิธีการทางเคมีในการผลิตเมล็ดพันธุ์ถั่วเหลือง แต่แนวโน้ม
biodynamic ( ในหลายกรณีแหล่งปฏิสัมพันธ์ร่วมกันระหว่าง
ฝึกการผลิตและความหลากหลาย ) บุญติดตามศึกษา